The cheaters have been checked. City Comptroller Scott M. Stringer has announced that, thus far, 53 workers have been able to receive $351,791 in unclaimed wages, with interest. The collection is a result of an initiative, announced in August, to find over 1,000 workers who have failed to claim more than $3.7 million in prevailing wage awards. Prevailing wage laws require city contractors to pay their employees the wage and benefit rate set annually by the Comptroller on city public works projects, such as renovating public schools, or cleaning city office buildings. When companies do not pay, the Comptroller enforces the law to ensure workers receive what they are owed. Since taking office in January 2014, Stringer has assessed over $13 million dollars owed to workers on city projects and has suspended 30 contractors from doing business with the city and state due to prevailing wage violations. Since August, 53 workers have been or will be paid a total of $351,791 in underpayments and interest. “This will be a holiday season to remember for the dozens of hard working New Yorkers who are finally receiving the wages they are owed,” said Stringer. “But what we’ve achieved so far is just the beginning. My office will continue to work with community groups, our partners in government and the media to help get the word out about this unclaimed money.” Civic and labor groups lauded the efforts to aid workers in their pursuit of wages and pledged ongoing support to ensure greater success. “I welcome the Comptroller’s determination to ensure that all workers, regardless of their migratory status– particularly those of Mexican origin – are compensated for their hard work,” said Ambassador Sandra Fuentes-Berain, Consul General of Mexico in New York. “The Consulate of Mexico will continue to strengthen its alliance with the City authorities in order to fight all practices of labor discrimination, and to encourage the workers to come forward to denounce them and claim their rightful lost wages.” The search for workers who have failed to claim their prevailing wage awards continues, and all are invited to contact the Comptroller’s office for additional information. All inquiries are confidential. To find out more about unclaimed wages, residents can: Visit the Comptroller’ website at http://on.nyc.gov/1QX3rUA. Email the Bureau of Labor Law at laborlaw@comptroller.nyc.gov Call the Comptroller’s Bureau of Labor Law at 212.669.4443 Los tramposos han sido verificados. El contralor de la ciudad, Scott M. Stringer, anunció que hasta el momento 53 trabajadores han podido recibir $351,791 dólares en salarios no reclamados, con intereses. La recolección es el resultado de una iniciativa, anunciada en agosto, para encontrar a más de 1,000 trabajadores que no han podido reclamar más de $3.7 millones de dólares en indemnizaciones vigentes sobre salarios. Las prevalecientes leyes salariales requieren que los contratistas de la ciudad paguen a sus empleados el salario y los beneficios establecidos anualmente por la Contraloría sobre los proyectos de obras públicas de la ciudad, tales como la renovación de escuelas públicas o la limpieza de edificios de oficinas de la ciudad. Cuando las empresas no pagan, la Contraloría hace cumplir la ley para garantizar que los trabajadores reciban lo que se les debe. Desde que asumió el cargo en enero de 2014, Stringer ha evaluado más de $13 millones de dólares adeudados a los trabajadores por proyectos de la ciudad y ha suspendido a 30 contratistas de hacer negocios con la ciudad y el estado, debido a violaciones a las leyes salariales prevalecientes. Desde agosto, 53 trabajadores han recibido, o recibirán, un total de $351,791 dólares en pagos incompletos e intereses. “Esta será una temporada de fiestas para recordar para las decenas de trabajadores neoyorquinos que finalmente están recibiendo los salarios que se les deben”, dijo Stringer. “Pero lo que hemos logrado hasta ahora es sólo el comienzo. Mi oficina continuará trabajando con grupos comunitarios, nuestros socios en el gobierno y los medios de comunicación para ayudar a correr la voz acerca de este dinero no reclamado”. “Doy la bienvenida a la determinación del contralor para asegurar que todos los trabajadores, independientemente de su estatus migratorio, y particularmente los de origen mexicano, sean compensados por su arduo trabajo”, dijo la embajadora Sandra Fuentes-Berain, cónsul general de México en Nueva York. “El Consulado de México seguirá reforzando su alianza con las autoridades de la ciudad para luchar contra todas las prácticas de discriminación laboral y para animar a los trabajadores a presentarse para denunciarlos y exigir sus salarios perdidos legítimos”. “El rampante robo de salarios sigue siendo una realidad para las comunidades más vulnerables de Nueva York, muchas de los cuales son inmigrantes”, agregó Steven Choi, director ejecutivo de la Coalición de Inmigrantes de Nueva York (NYIC por sus siglas en inglés). “Debemos enviar un mensaje a los empleadores y las empresas de que esto no será tolerado”. La búsqueda de los trabajadores que no han podido reclamar sus indemnizaciones salariales prevalecientes continúa y todos están invitados a ponerse en contacto con la oficina del contralor para obtener información adicional. Todas las consultas son confidenciales. Para saber más acerca de los salarios no reclamados, los residentes pueden: Visitar el sitio web del contralor en http://on.nyc.gov/1QX3rUA. Enviar un correo electrónico a la oficina de ley laboral a laborlaw@comptroller.nyc.gov Llamar a la oficina de ley laboral del contralor al 212.669.4443Wage win
“Rampant wage theft remains a reality for New York’s most vulnerable communities, many of whom are immigrants,” added Steven Choi, Executive Director of the New York Immigration Coalition (NYIC). “We must send a message to employers and companies that this will not be tolerated.”
Victoria salarial
Grupos cívicos y laborales alabaron los esfuerzos para ayudar a los trabajadores en su búsqueda de salarios y prometieron su continuo apoyo para asegurar un mayor éxito.
