Spring into Color
By Carolina Pichardo
Spring brings changes: flowers start to bloom, the days are warmer, there’s more sunlight about. Why not go with Mother Nature’s flow and spruce up your own look a little?
Make-up can serve as a girl’s best friend, particularly for mothers-on-the-go who want not to fall behind these colorful times.
Dab on a little lipstick, a touch of eye-shadow and you’re ready to take on the city (or maybe just a workday, homework and a teacher conference).
Even with those mean dark circles under your eyes.
We spoke to make-up artist, consultant, personal shopper, eyebrow extraordinaire and Inwood mom Shannon Park, to discuss what trends she’s observed and to share some beauty tips.
“Makeup isn’t about hiding and covering what you dislike. It’s about celebrating what you love about yourself,” she noted.
Park believes makeup should be about joy, finding ways to highlight your features and having fun with exploring palettes and definition.
What are the perfect colors for spring?
Bright, cheerful colors like fuchsia (lipstick and glosses) are not going away! Depending on how bold you are, a hot pink lipstick looks fabulous for special occasions and flatters all complexions. Just make sure you try it on before you buy it.
If you’re like me, and you want the color, but not the saturation, get a fuchsia lip gloss. It makes your lips look juicy and healthy, but it’s sheer and adds a just pop of color. Orange and tangerines also are trendy this spring. For lips and cheeks, you can go bold, but for eyes, try soft, shimmery light sherbet shades.
And for nails, I love tomato red, hot pink, watermelon and orange.
If you want to go off the beaten path and love to wear adventurous colors, I see a lot of mint greens and lapis blues on nails too.
Blue eye-shadow is popular and so are liquid liners—in all colors.
What top 3-5 makeup products do you suggest moms have handy at home?
Must haves are: eyelash curler, tinted moisturizer with SPF, tinted lip balm, powder bronzer, with an appropriate brush. And I’d have to really add [an extra product]: a tube of mascara. I know it’s not for everyone. But even if you don’t wear it daily, you’re going to want one for a special moment. It really makes a big difference.
What do women forget about makeup?
Not wearing SPF! As long-term effects are still unknown, I’d recommend opting for a natural sunscreen. But it is important to protect skin from the sun. Women of color, especially, should be mindful. Overexposure to the sun can cause spot pigmentation, the darkening of moles, and worse.
How long should makeup be stored/kept?
The more air comes in contact with a product, the more it’s exposed to bacteria and the clock starts ticking. If it smells, throw it out. If your mascara is dry and you can’t remember when you bought it? Buy a new one. And if your blush or eye shadow has little dark bumps on it, throw it out. I have makeup in my kit that has been there for a decade. But I store it in a dark, cool area and maintain its condition by, for example, scraping off the top layer of an eye shadow with the sharp end of a paper clip. This is what we do in retail to get our displays looking like new. It uncovers the product under the surface that hasn’t been touched by heat or light.
What are some natural ways to stay healthy and radiant?
Lots sleep, lots of fruits, lots of water, don’t smoke, and use SPF.
What are a few more beauty secrets?
A quick curl of the lashes is a bonafide instant eye lift.
Even if you don’t follow up with mascara, the simple act of seeing the edges of your eyelashes against the eyelid looks phenomenally better than not doing it.
I have changed lives with an eyelash curler and a pair of SPANX.
Also, a tinted moisturizer is three products in one. If you’re meeting friends after work and really want to do something different, cream shadows (whether in a pot or tube) can be applied with the finger and give subtle or dramatic changes to your look.
And a good eyebrow grooming can change everything.
Parting words from Park:
Trends are fun, but should be used in a way that makes sense for you. Copying what is done on the runway or in the pages of Allure might work – or not. You have to tweak for your day to day routines, and for those special occasions. Have fun with color and definition; experiment and find what works best for you.
Primavera a todo color
Por Carolina Pichardo
La primavera trae cambios: flores que comienzan a brotar, los días son más tibios, hay más luz del sol. ¿Porqué no seguir la corriente de la Madre Naturaleza y acicalar un poquito su propia apariencia?
El maquillaje puede servir como el mejor amigo de una jóven, particularmente para las madres siempre ocupadas que no quieren quedarse rezagadas en estos tiempos de colorido.
Un toquecito de lápiz labial, un toque de sombra de ojos, y está usted lista para salir a la ciudad (o tal vez solo un día de trabajo, tarea o conferencia de maestros).
Aun con esas odiosos oscuros círculos bajo sus ojos.
Hablamos con una artista del maquillaje, una asistente de compras, con Shannon Park, extraordinaria en las pestañas y madre de Inwood, para discutir cuales tendencias ella ha observado y para compartir algunas ideas sobre belleza.
“El maquillaje no se trata de esconder y cubrir lo que a usted no le grada. Se trata de celebrar lo que usted ama sobre sí misma”, destacó ella.
Park considera que el maquillaje debe tratarse de alegría, encontrar los medios de resaltar sus rasgos y divertirse al tiempo que explora las paletas y nitidez.
¿Cuáles son los colores perfectos para primavera?
!Colores radiantes, alegres como el fucsia (el lápiz labial y brillo) no se retiran! Dependiendo de cuán audaz sea usted, un lápiz labial rosado brillante se ve fabuloso para ocasiones especiales y favorece todo tipo de cutis. Solo asegúrese de probarlo antes de comprarlo.
Si se parece usted a mí, y desea usted el color, pero no la saturación, compre un brillo de labios color fucsia. Hace que sus labios se vean jugosos y saludables, pero es brillo y pone un toque de color. Los naranja mandarina estarán de moda en esta primavera. Para los labios y las mejillas, usted puede ser osada, pero para los ojos, trate tonalidades suaves, relucientes de sorbete ligero.
Y para las uñas, me encanta el rojo tomate, Rosado brillante, melón de agua y naranja.
Si Desea usted salirse de la rutina y le encanta lucir colores aventurados, veo también mucho verde menta y lapiazul en las uñas también.
La sombra de ojo azul es popular como también lo son los delineadores líquidos—en todos los colores.
Cuales 3-5 productos principales de maquillaje sugiere usted que ténganlas mamas en casa?
Imprescindibles son: rizador de pestañas, humectante tintado con SPF, bálsamo labial tintado, bronceador en polvo, con una brochita apropiada. Y tendría que agregar [un producto extra]: un tubo de máscara. Yo se que no es para todo el mundo. Pero aunque no lo use diariamente, usted querrá tenerlo para un momento especial. Realmente hace la diferencia.
¿Que olvidan las mujeres sobre el maquillaje?
El no usar el SPF! En vista de que aun no se conocen los efectos a largo plazo, yo le recomendaría optar por un filtro solar natural. Pero es importante proteger su piel del sol. La mujer de color, especialmente, debe ser cuidadosa. La sobreexposición al sol puede ocasionar manchas de pigmentación, obscurecimiento de verrugas, y peor.
¿Cuanto tiempo debe el maquillaje almacenarse/guardarse?
Mientras más contacto tiene un producto con el aire, más se expone a la bacteria y el reloj comienza a caminar. Si huele, descártelo. Si su máscara está seca y no puede recordar cuando la compro, compre una nueva. Y si su brocha o su sombra de ojos muestran pequeños puntitos oscuros, descártelas. Tengo un maquillaje en mi equipo que tiene allí una década. Pero lo guardo en un área oscura y fresca y mantengo su condición, digamos por ejemplo, rayando la capa superior de la sombra con la parte áspera de un clip para papel. Eso es lo que hacemos en el negocio para que nuestra muestra se vea como nueva. Esto descubre el producto que está bajo la superficie y que no ha sido tocado ni por el calor ni por la luz.
¿Cuáles son las formas naturales de mantenerse saludable y radiante?
Mucho sueño, muchas frutas, mucha agua, no fumar, y usar SPF.
Cuales son otros pocos secretos de belleza?
Un rizado rápido de las pestañas es un realce instantáneo de los ojos.
Aunque usted no lo complete con máscara, el simple acto de ver las orillas de sus pestañas contra el párpado se ve fenomenalmente mejor que el no hacerlo.
Yo he cambiado vidas con rizador de pestañas y un par de SPANX.
También, un humectante tintado son tres productos en uno. Si se va a reunir usted con amistades luego del trabajo y desea realmente hacer algo diferente, las sombras en crema (ya sea en tarro o tubo) puede aplicarse con el dedo y dar un cambio sutil o dramático a su apariencia.
Y un buen acicalado de pestañas puede cambiarlo todo.
Palabras de despedida de Park:
Las tendencias son divertidas, pero deben usarse de manera que tengan sentido para usted. Copiar lo que se hace en la pasarela o las páginas de Allure puede funcionar—o no. Tiene usted que modificarse para su rutina del día a día, y para esas ocasiones especiales. Diviértase con color y definición, experimente y descubra que funciona mejor para usted.
