Power Outage
Con Edison is responding to a power outage in the Washington Heights section of Manhattan, including parts of ZIP code 10040. The utility company requests that residents report power outages to Con Edison at 800.752.6633. Or if you have a speech or hearing impairment, report outages to 800.642.2308. Please see www.coned.com for more information. If you are affected by the outage, turn off all appliances, avoid downed and hanging power lines, and keep refrigerator and freezer doors closed to prevent food spoilage. Do not use generators indoors. If you are having a life threatening medical emergency and need immediate assistance, please dial 9-1-1. Con Edison está respondiendo a un corte de energía eléctrica en Washinton Heights, incluyendo partes de código postal 10040. La empresa de pide que los residentes reporten cortes de energía a Con Edison al numero 800.752.6633, o si tiene un impedimento del hablar o de la audición, informe las interrupciones al numero de servicio 800.642.2308. Para obtener más información, visite a www.coned.com. To view this message in American Sign Language (ASL), Arabic, Bengali, Chinese, French, Haitian Creole, Italian, Korean, Polish, Russian, Spanish, Urdu, or Yiddish, please visit: http://on.nyc.gov/22lyehC.
Power Outage
