MT- Community News 03.04.20
MT- Noticias comunitarias 03.04.20

  • English
  • Español

MT- Community News 03.04.20

Capoeira Classes

Kick it up with capoeira.

The City College Center for the Arts, in partnership with Capoeira Arts Dance, presents free Capoeira classes every Tuesday in March at 5:00 p.m. The Brazilian martial art sessions will be headed by Janete Silva, a dancer, choreographer, performer and educator from Salvador, Bahia, Brazil. She has studied dance since childhood and her professional training includes Afro-Brazilian traditional dances, ballet, modern, capoeira, and other dance fusion genres. All classes will be held at Aaron Davis Hall located at 160 Convent Avenue.

For more information or to RSVP, please visit citycollegecenterforthearts.org.

“On the Town: Past and Present”

Kathryn Ruby’s Sundaes in the Pub with Pablo!

The Hebrew Tabernacle’s Armin and Estelle Gold Wing will present “On the Town: Past and Present,” an art exhibit by Washington Heights resident Kathryn Ruby. Opening on Sat., Mar. 7th at 12:00 p.m., the exhibit is inspired by the work of German artist George Grosz, widely known for his caricatural drawings and paintings of Berlin life in the 1920’s. Ruby’s own work also incorporates other cartoons, graffiti, clip art and memories that portray changes taking place in various neighborhoods throughout New York City. The Hebrew Tabernacle Synagogue is located at 551 Fort Washington Avenue.
For more information, please visit HebrewTabernacle.org.  


The Future is Now

Count us in!

On Mon., Mar. 15th at 7:00 p.m., join the People’s Theatre Project at the Buunni Performance Space in Inwood for a theatrical call to action for the Census 2020 called The Future is Now. The new project is touring NYC’s immigrant/Latinx/POC communities to encourage New York residents to stand up and be counted in the Census 2020. The multilingual, ensemble-based theatre piece features a vibrant immigrant cast originating from four continents. The performance runs approximately thirty minutes and will be followed by an interactive workshop. Buunni Coffee Inwood is located at 4961 Broadway.
For more information, please visit bit.ly/2vq3NjZ.

Beetlejuice

The funniest dead guy alive.

On Wed., Mar. 18th, revisit the “Neitherworld” as the United Palace Theater screens Beetlejuice on it 52-foot screen in Manhattan’s fourth largest theater. Be sure to arrive at 7 p.m. for a pre-show introduction by Broadway’s own Beetlejuice, Alex Brightman. The United Palace Theater is located at 4140 Broadway.
For more information, please visit bit.ly/2vprnNM.

Bilingual Story Time

As we read aloud, uptown.

Join LiteracyINC and New York Public Library for a bilingual Dr. Seuss-inspired read-aloud at Dyckman Farmhouse Museum on Wed., Mar. 18th. All ages are welcome. Children 5 years and under must be accompanied by a caregiver or parent at all times. The read-aloud will be followed by singing and activities for the whole family. Dyckman Farmhouse Museum is located at 4881 Broadway.
For more information, please visit dyckmanfarmhouse.org.

MT- Noticias comunitarias 03.04.20

Clases de capoeira

Patea con capoeira.

El Centro de las Artes de City College, en colaboración con Capoeira Arts Dance, ofrece clases gratuitas de Capoeira todos los martes de marzo a las 5:00 p.m. Las sesiones de artes marciales brasileñas estarán a cargo de Janete Silva, bailarina, coreógrafa, intérprete y educadora de Salvador, Bahía, Brasil. Ha estudiado danza desde la infancia y su formación profesional incluye bailes tradicionales afrobrasileños, ballet, moderno, capoeira y otros géneros de fusión de baile. Todas las clases se llevarán a cabo en el Aaron Davis Hall ubicado en el No. 160 de la avenida Convent.

Para obtener más información o para confirmar su asistencia, por favor visite citycollegecenterforthearts.org.

 

“En la ciudad: pasado y presente”

Sundaes in the Pub with Pablo! de Kathryn Ruby

Armin y Estelle Gold Wing del Tabernáculo hebreo presentarán “On the Town: Past and Present”, una exhibición de arte de Kathryn Ruby, residente de Washington Heights. Por inaugurar el sábado 7 de marzo a las 12:00 p.m., la exposición está inspirada en la obra del artista alemán George Grosz, ampliamente conocido por sus dibujos y pinturas caricaturescas de la vida de Berlín en la década de 1920. La propio obra de Ruby también incorpora otras caricaturas, grafiti, imágenes prediseñadas y recuerdos que retratan los cambios que tienen lugar en varios vecindarios de la ciudad de Nueva York. La sinagoga del tabernáculo hebreo se encuentra en el No. 551 de la avenida Fort Washington.

Para obtener más información, por favor visite HebrewTabernacle.org.

 

El futuro es ahora

¡Cuenten con nosotros!

El lunes 15 de marzo a las 7:00 p.m., únase al Proyecto del Teatro del Pueblo en el Espacio de Actuación Buunni en Inwood para un llamado teatral a la acción para el Censo 2020 llamado The Future is Now. El nuevo proyecto está recorriendo las comunidades de inmigrantes/latinxs/POC de Nueva York para alentar a los residentes a levantarse y ser contados en el Censo 2020. La pieza teatral multilingüe, basada en un conjunto, presenta un vibrante elenco de inmigrantes procedentes de cuatro continentes. La actuación dura aproximadamente treinta minutos y será seguida por un taller interactivo. El Buunni Coffee de Inwood se encuentra en el No. 4961 de Broadway.

Para obtener más información, por favor visite bit.ly/2vq3NjZ.

 

Beetlejuice

El hombre muerto más divertido del mundo.

El miércoles 18 de marzo, vuelva a visitar “Neitherworld” mientras el Teatro United Palace proyecta Beetlejuice en su pantalla de 52 pies en el cuarto teatro más grande de Manhattan. Asegúrese de llegar a las 7 p.m. para una presentación previa al espectáculo del propio Beetlejuice de Broadway, Alex Brightman. El Teatro United Palace está ubicado en el No. 4140 de Broadway.

Para obtener más información, por favor visite bit.ly/2vprnNM.

 

Hora del cuento bilingüe

Así leemos en voz alta, en la parte alta.

Únase a LiteracyINC y la Biblioteca Pública de Nueva York para una lectura bilingüe en voz alta inspirada en el Dr. Seuss en el Museo Dyckman Farmhouse el miércoles 18 de marzo. Todas las edades son bienvenidas. Los niños de 5 años y menores deben estar acompañados por un cuidador o padre en todo momento. La lectura en voz alta será seguida por cantos y actividades para toda la familia. El Museo Dyckman Farmhouse está ubicado en el No. 4881 de Broadway.

Para obtener más información, por favor visite dyckmanfarmhouse.org.