Lights to mark the night
Every year on November 9 and 10, Jews worldwide remember the anniversary of Kristallnacht (or, “Night of Broken Glass”), a series of attacks against Jews in Nazi Germany in 1938, where Jewish homes, synagogues, schools and businesses were vandalized and burned.
The attacks, viewed by many historians as the start of the Holocaust, killed 91 Jews while 30,000 more were arrested and incarcerated in concentration camps.
Many Jewish congregations throughout the country mark Kristallnacht with some type of memorial event — the Hebrew Tabernacle in Washington Heights is no exception.
“Each year, we light six candles to honor the six million Jews killed during the Holocaust,” said Joan Serrano Laufer, Vice President of the Hebrew Tabernacle.
This year, the Tabernacle will commemorate Kristallnacht on Fri., Nov. 7th from 7:30 p.m. to 9 p.m., as part of the center’s usual Friday night service.
The event is open to the public.
Six Holocaust survivors will participate in the service, each one of them lighting a candle.
All survivors are current or former Washington Heights residents, said Laufer.
“With each passing year, there are fewer and fewer people who were alive during that era, so it’s a very special and personal moment,” remarked Laufer.
“The Jewish community in Washington Heights is very diverse, and this type of commemoration brings everyone together,” she added.
Last year marked the 75th anniversary of Kristallnacht, and Laufer said it’s important to revisit the events of 1938, in light of current events.
“Those who forget history are doomed to repeat it,” she said. “There are enough bad things going on in the world right now that it’s important that we remember what evil we are capable of, if we don’t learn from our mistakes.”
– by Gregg McQueen
The Hebrew Tabernacle is located at 551 Fort Washington Avenue, on the corner of 185th Street, in Washington Heights. The commemoration of Kristallnacht, will be held on Fri., Nov. 7th from 7:30 p.m. to 9 p.m.
For more details visit http://hebrewtabernacle.org/ or call 212.568.8304.
Luces para conmemorar la noche
Cada año, el 9 y 10 de noviembre, los judíos en todo el mundo recuerdan el aniversario de Kristallnacht (o “la noche de los cristales rotos”), una serie de ataques contra los judíos en la Alemania nazi en 1938, donde fueron destrozados y quemados hogares judíos, sinagogas, escuelas y negocios.
En los ataques, considerados por muchos historiadores como el inicio del holocausto, murieron 91 judíos, mientras que 30,000 más fueron arrestados y encarcelados en campos de concentración.
Muchas congregaciones judías en todo el país marcan Kristallnacht con algún tipo de evento conmemorativo, el tabernáculo hebreo en Washington Heights no es una excepción.
“Cada año, encendemos seis velas para honrar a los seis millones de judíos asesinados durante el holocausto”, dijo Joan Serrano Laufer, vicepresidente del tabernáculo hebreo.
Este año, el tabernáculo conmemorará Kristallnacht el viernes 7 de noviembre de 7:30 p.m. a 9:00 p.m., como parte del habitual servicio del viernes por la noche del centro.
El evento está abierto al público.
Seis sobrevivientes del Holocausto participarán en el servicio, cada uno de ellos encenderá una vela.
Todos los sobrevivientes son residentes actuales o antiguos de Washington Heights, dijo Laufer.
“Con cada año que pasa, hay menos y menos personas que estaban vivas en esa época, así que es un momento muy especial y personal”, comentó Laufer.
“La comunidad judía en Washington Heights es muy diversa y este tipo de conmemoración reúne a todos”, añadió.
El año pasado marcó el 75 aniversario de Kristallnacht y Laufer dijo que es importante reexaminar los acontecimientos de 1938 a la luz de los acontecimientos actuales.
“Aquellos que olvidan la historia están condenados a repetirla”, dijo. “Hay suficientes cosas malas que suceden en el mundo en este momento y es importante que recordemos cuan malos podemos ser si no aprendemos de nuestros errores”.
– Por Gregg McQueen
El tabernáculo hebreo se encuentra en el 551 de la avenida Fort Washington, en la esquina de la calle 185, en Washington Heights. La conmemoración de Kristallnacht se celebrará el viernes 7 de noviembre de 7:30 p.m. a 9:00 p.m.
Para más detalles visite http://hebrewtabernacle.org/ o llame al 212.568.8304.
