Eric Adams elected mayor of NYC
Eric Adams elegido alcalde de la ciudad de Nueva York
Eric Adams elected mayor of NYC
Democrat Eric Adams cruised to victory in the general election on Tuesday night to become the second Black mayor in New York City history.
As expected, the Brooklyn Borough President easily defeated Republican challenger Curtis Sliwa with 66 percent of the vote.
“Tonight, I have accomplished my dream,” Adams said at a victory party in Brooklyn. “And with all my heart, I’m going to remove the barriers that are preventing you from accomplishing yours.”
Sliwa, founder of the volunteer anti-crime watchdog group Guardian Angels, garnered 28 percent of the vote.
Adams will replace Bill de Blasio, who served at City Hall for eight years, in January.
“I’m really, really excited about what Eric’s going to be doing for New York City, going forward. This is a really good day for our city,” de Blasio said. “I think he’s going to be an exceptional mayor. I look forward to helping and supporting in any way over these next few weeks as he gets ready.”
A former State Senator and police officer, Adams campaigned on a platform of reducing gun violence and bolstering public safety, while touting ways he would help the city’s residents recover from the pandemic.
“I’m not going to be a philosophical mayor. I’m going to be a mayor that’s going to be a GSD mayor — get stuff done,” Adams said during various post-election interviews on Wednesday.
Mark Levine was elected Manhattan Borough President, with a lopsided victory over Republican Louis Puliafito and independent Michael Lewyn. Levine, currently a City Councilmember, received more than 87 percent of votes.
Incumbent Jumaane Williams was elected for another term as Public Advocate with 66 percent of the vote. Williams, who is expected to make a run for New York Governor in 2022, defeated challenger Devi Nampiaparampil.
In the race for City Comptroller, Democrat Brad Lander won with 68 percent of the votes.
Democrat Alvin Bragg made history, becoming Manhattan’s first Black District Attorney. Bragg easily defeated Republican candidate Thomas Kenniff with 83 percent of votes.
“The fundamental role of a district attorney is to guarantee both fairness and safety. That is the trust that’s been given to me on the ballot, but given to all of us, that’s what we’ve worked for, to show the city and the country a model for pairing partnership, pairing fairness and safety into one,” Bragg said.
The general election also included several City Council races for Northern Manhattan.
In District 7, Democrat Shaun Abreu won the Council seat with 89 percent of the votes. A tenant rights attorney, Abreu made housing insecurity a central focus of his campaign.
In District 9, which includes Central Harlem, Kristin Richardson Jordan notched a landslide victory with 94 percent of the votes to defeat Republican Alphaeus Marcus. An author and activist, Jordan surprised many New Yorkers by emerging from a crowded field to narrowly defeat incumbent Bill Perkins in the June primary — a race that required a recount.
Carmen De La Rosa won the Council seat for District 10, which includes Inwood, Washington Heights and Marble Hill. Currently a State Assemblymember, De La Rosa earned 86 percent of the votes to defeat challenger Edwin De La Cruz.
De La Rosa is among 31 women to be elected to the City Council on Tuesday.
Eric Adams elegido alcalde de la ciudad de Nueva York
El demócrata Eric Adams logró la victoria en las elecciones generales del martes por la noche para convertirse en el segundo alcalde negro en la historia de la ciudad de Nueva York.
Como se esperaba, el presidente del distrito de Brooklyn derrotó fácilmente al retador republicano Curtis Sliwa con el 66 por ciento de los votos.
“Esta noche, he cumplido mi sueño”, dijo Adams en una fiesta de la victoria en Brooklyn. “Y con todo mi corazón, voy a eliminar las barreras que les impiden lograr el suyo”.
Sliwa, fundador del grupo voluntario de vigilancia contra el crimen Guardian Angels, obtuvo el 28 por ciento de los votos.
Adams reemplazará a Bill de Blasio, quien sirvió durante ocho años, en enero.
“Estoy muy, muy emocionado por lo que Eric va a hacer por la ciudad de Nueva York en el futuro. Este es un día realmente bueno para nuestra ciudad”, dijo de Blasio. “Creo que va a ser un alcalde excepcional. Espero poder ayudarle y apoyarle de cualquier manera durante las próximas semanas mientras se prepara”.
Adams, exsenador estatal y oficial de policía, hizo campaña con una plataforma para reducir la violencia armada y reforzar la seguridad pública, mientras promocionaba formas en que ayudaría a los residentes de la ciudad a recuperarse de la pandemia.
“No voy a ser un alcalde filosófico. Voy a ser un alcalde que va a ser un alcalde HLC, haz las cosas”, dijo Adams durante varias entrevistas postelectorales el miércoles.
Mark Levine fue elegido presidente del condado de Manhattan, con una victoria desigual sobre el republicano Louis Puliafito y el independiente Michael Lewyn. Levine, actualmente concejal de la ciudad, recibió más del 87 por ciento de los votos.
Jumaane Williams fue electo para otro mandato como Defensor Públicocon el 66 por ciento de los votos.
En la carrera por el cargo de contralor de la ciudad, el demócrata Brad Lander ganó con el 68 por ciento de los votos.
El demócrata Alvin Bragg hizo historia al convertirse en el primer fiscal de distrito afroamericano de Manhattan. Bragg derrotó fácilmente al candidato republicano Thomas Kenniff con el 83 por ciento de los votos.
“El papel fundamental de un fiscal de distrito es garantizar tanto la equidad como la seguridad. Esa es la confianza que se me ha otorgado en la boleta electoral, pero que se nos ha dado a todos, para eso hemos trabajado, para mostrarle a la ciudad y al país un modelo para unir asociaciones, unir justicia y seguridad como una sola”, dijo Bragg.
Las elecciones generales también incluyeron varias carreras del Concejo Municipal por el norte de Manhattan.
En el Distrito 7, el demócrata Shaun Abreu ganó el escaño en el Concejo con el 89 por ciento de los votos. Abreu, abogado de los derechos de los inquilinos, hizo de la inseguridad de la vivienda un foco central de su campaña.
En el Distrito 9, que incluye Central Harlem, Kristin Richardson Jordan logró una victoria aplastante con el 94 por ciento de los votos para derrotar al republicano Alphaeus Marcus. Autor y activista, Jordan sorprendió a muchos neoyorquinos al salir de un campo abarrotado para derrotar por poco al titular Bill Perkins en las primarias de junio, una carrera que requirió un recuento.
Carmen de la Rosa ganó el escaño del Concejo para el Distrito 10, que incluye Inwood, Washington Heights y Marble Hill. Actualmente un asambleísta estatal, De la Rosa obtuvo el 86 por ciento de los votos para derrotar al retador Edwin de la Cruz.
De la Rosa se encuentra entre las 31 mujeres electas para el Ayuntamiento el martes.
