Disposing of Potentially Harmful Household Items? ¿Eliminando Artículos de su Hogar Potencialmente Dañinos?
Disposing of Potentially Harmful Household Items?
SAFE Disposal Events
Sanitation Commissioner Kathryn García has announced the second round of the Department’s SAFE (Solvents, Automotive, Flammables, and Electronics) Disposal events to provide City residents with a one-stop drop-off to safely dispose of potentially harmful household products.
The next SAFE Disposal event in Manhattan will be held as follows:
Sunday, August 23
Union Square, North Plaza – South of 17th Street between Park Avenue South and Broadway
Cars enter at Park Avenue South and 20th Street
All events are held rain or shine, from 10 a.m. to 4 p.m.
“So many of us have potentially harmful products in the back of a closet, under the sink, or sitting in the garage,” said Commissioner García. “These SAFE Disposal events give city residents a quick, convenient way to dispose of these items, and we keep these products out of landfills.”
Household products such as pesticides, strong cleaners, mercury-containing devices, paints, automotive fluids, and medications may be brought to the drop-off events. Residents may also bring electronics, which can no longer be thrown away, because of a New York State law.
To identify harmful products, look for items marked DANGER, WARNING, POISON, or CAUTION. Please also bring other materials stored in your home that you know may be harmful. Only NYC residential waste will be accepted.
Examples of Accepted Items
- Automotive products such as motor oil, transmission fluid, and auto batteries
- Personal care items like unwanted medicines or cosmetics
- Thermometers
- Syringes (clearly labeled and packaged in a “sharps” container or other leak proof, puncture-resistant container)
- Household products such as pesticides, paint, hazardous cleaners, spent compact fluorescent light bulbs
- Electronics, such as computers, televisions, and printers.
Materials collected are either recycled, blended for fuel, or sent to licensed hazardous waste treatment facilities for safe disposal. Electronics are responsibly recycled or refurbished for reuse through e-cycleNYC.
Unwanted medications are managed by environmental police and incinerated to prevent unintentional poisonings or entry into the water supply. DSNY relies on several partners and contractors to make these events a success, including the NYC Department of Parks and Recreation, MCU Park, Surf Ave Parking LLC, Columbia University, Teachers College, Covanta Energy, Electronic Recyclers International, and Veolia ES Technical Solutions.
For those unable to participate in these events, visit www.nyc.gov/safedisposal or contact 311 for other year round options to handle auto products, batteries, cell phones, electronics, fluorescent lamps, latex paint, mercury devices, and syringes.
¿Eliminando Artículos de su Hogar Potencialmente Dañinos?
Eventos de Eliminación Segura
La Comisionada de Sanidad, Kathryn García, anunció la segunda ronda de eventos de disposición del Departamento SAFE (Solventes, Automotriz, Inflamables y Electrónicos) para proveerle a los residentes de la ciudad con una sola parada para disponer seguramente de productos potencialmente dañinos.
El próximo evento de Disposición SAFE será en Manhattan:
Domingo, 23 de agosto
Union Square, North Plaza – Sur de la Calle 17 entre la Avenida Park South y Broadway
Los autos entran por la Avenida Park South y la Calle 20.
Todos los eventos se hacen llueva o haga sol, de 10 a.m. a 4 p.m.
“Muchos de nosotros tenemos productos potencialmente dañinos en la parte trasera del armario, bajo el fregadero o colocados en el garaje”, dijo la Comisionada García. “Estos eventos de Disposición SAFE le brinda a los residentes de la ciudad una manera rápida y conveniente de disponer de estos artículos, y mantenemos estos productos fuera de los vertederos”.
Los productos caseros tales como pesticidas, limpiadores fuertes, envases que contienen mercurio, pinturas, fluidos de automóviles y medicamentos pueden ser llevados a los eventos de entrega. Los residentes también pueden llevar electrónicos, que ya no pueden ser tirados debido a una ley del estado de Nueva York.
Para identificar productos dañinos, busque los artículos marcados PELIGRO, ADVERTENCIA, VENENO O CUIDADO. Por favor también lleve otros materiales almacenados en su hogar que sabe puedan ser dañinos. Solo basura residencial de NYC será aceptada.
Ejemplos de artículos aceptados:
- Productos automotrices tales como aceite de motor, fluidos de transmisión y baterías de autos.
- Productos de cuidado personal como medicinas y cosméticos no deseados.
- Termómetros
- Jeringas (claramente marcadas y empacadas en envases cerrados u otro envase a prueba de derrames).
- Productos caseros tales como pesticidas, pintura, limpiadores peligrosos, bombillas fluorescentes.
- Electrónicos tales como computadoras, televisores e impresoras.
Los materiales recogidos serán reciclados, mezclados para combustible o enviados a facilidades de tratamiento de desperdicios licenciados para su segura eliminación. Los electrónicos son reciclados responsablemente o reutilizados para su reuso a través de e-cycleNYC.
Los medicamentos no deseados son manejados por la policía ambiental e incinerados para prevenir envenenamiento no intencionales o que su entrada al suministro de agua. DSNY depende de varios socios y contratistas para hacer de estos eventos un éxito, incluyendo el Departamento de Parques y Recreación NYC, Parque MCU, ‘Surf Ave Parking LLC’, la Universidad Columbia, Colegio de Maestros, ‘Covanta Energy’, Recicladores Electrónicos Internacional y Veolia ES Techical Solutions.
Para aquellos que no puedan participar en estos eventos, visite www.nyc.gov/safedisposal o comuníquese con el 311 para otras opciones durante todo el año para manejar productos de automóviles, baterías, celulares, electrónicos, lámparas fluorescentes, pintura de látex, dispositivos de mercurio y jeringas.
