A Fine Flow
Un buen flujo

  • English
  • Español

A Fine Flow

The first ever public art project on the El Barrio waterfront has arrived.

East River Flows/ Courtesy of Artist

East River Flows/ Courtesy of Artist

The Parks Department has announced that East River Flows, a massive public art banner conceived in collaboration with Friends of the East River Esplanade (60th-120th Streets), renowned artist Vicki DaSilva and Harlem-based curator Savona Bailey-McClain, will be on view now through the summer.

“New York City is known around the world for its iconic skyscrapers, bridges, busy streets, and majestic parks.  But our global city possesses another extraordinary physical asset — its waterfront,” said Parks Commissioner Mitchell J. Silver in a statement. “Parks is proud to present this public art project that brings attention to the transformation of our East River waterfront.”

Artist Vicki DaSilva.

Artist Vicki DaSilva.

The installation was conceived by Esplanade Friends to draw attention to uptown stretch of the Esplanade, and to beautify the East Harlem neighborhood.

“Friends was committed to a creative way of drawing attention of the powers that be and larger public to the decades-long neglect of what should be a world class community asset,” explained Jennifer Ratner, Founder of the Friends non-profit organization.

The group worked with Harlem-based curator Bailey-McClain, who connected the group with DaSilva, light-painting pioneer and veteran of Richard Serra’s studio.

DaSilva is a light graffiti and painting pioneer. Since 1980, she has been making single frame time exposure photographs at night. DaSilva is credited with creating the term “light graffiti”, as well as being the first artist to make deliberate text light graffiti photographs. She has been influenced by video and performance artist Joan Jonas and Serra, whom she worked with for ten years.

The range of the practice of Bailey-McClain, an independent curator and producer, has included sculpture, drawings, performance, sound, and mixed media. She is the Executive Director and Chief Curator for The West Harlem Art Fund, Inc. a seventeen-year-old public art organization and curatorial collective serving neighborhoods around the city.

The result of their collaboration was the East River Flows.

Together with her husband Antonio, DaSilva used 4 and 8-foot fluorescent bulbs attached to a complex system of tracks and pulleys to create her work. Using a camera that allows a ‘bulb’ setting for an extended time while on a tripod, the light source is directed at the camera and then the camera documents the movement of the light.

The banner was photographed along the Esplanade last summer and facilitated by Parks’ Temporary Public Art Program, and funded by Tiago Holdings, LLC and East River Plaza.

For more information visit www.nyc.gov/parks/art.

Un buen flujo

El primer proyecto de arte público en el paseo marítimo de El Barrio ha llegado.

Montauk Particles & Waves, 2014/Obra original de DaSilva.

Montauk Particles & Waves, 2014/Obra original de DaSilva.

El Departamento de Parques ha anunciado que East River Flows, un banner enorme de arte público concebido en colaboración con Amigos del Malecón del East River (Calles 60 a la 120), la reconocida artista Vicki DaSilva y la curadora de Harlem Savona Bailey-McClain, estará abierto al público desde ahora hasta el verano.

La curadora Savona Bailey-McClain.

La curadora Savona Bailey-McClain.

“Nueva York es conocida en todo el mundo por sus rascacielos emblemáticos, puentes, calles muy transitadas y parques majestuosos. Pero nuestra ciudad global posee otro activo físico extraordinario: su línea de costa”, dijo el comisionado de Parques Mitchell J. Silver en un comunicado. “Parques se enorgullece de presentar este proyecto de arte público que atrae la atención a la transformación de nuestro litoral del East River”.

La instalación fue concebida por Amigos del Malecón para llamar la atención al estiramiento de la parte norte del malecón y para embellecer el barrio de East Harlem.

“Los amigos se comprometieron a una forma creativa para llamar la atención de los poderes fácticos y del público en general al detrimento de lo que debería ser una comunidad de activos de clase mundial desde hace décadas”, explicó Jennifer Ratner, fundadora de la organización sin fines de lucro.

El grupo trabajó con la curadora de Harlem Bailey-McClain, quien conectó al grupo con DaSilva, pionera de la pintura ligera y veterana del estudio de Richard Serra.

Amigos del Malecón del East River es una organización sin fines de lucro.

Amigos del Malecón del East River es una organización sin fines de lucro.

DaSilva es una pionera del grafiti y la pintura ligera. Desde 1980, ella ha estado haciendo fotografías con exposición temporal por la noche. A DaSilva se le atribuye la creación del término “grafiti ligero”, además de ser la primera artista en hacer fotografías deliberada de grafiti de texto ligero. Ella ha sido influenciada por la artista de video y performance Joan Jonas y Serra, con quien trabajó por diez años.

La gama de la práctica de Bailey-McClain, curadora y productora independiente, incluye escultura, dibujos, performance, sonido y técnicas mixtas. Ella es la directora ejecutiva y jefa curadora de The Art Fund West Harlem, Inc., una organización de arte público de diecisiete años que atiende a los colectivos curatoriales de los barrios alrededor de la ciudad.

El resultado de esta colaboración fue East River Flows.

Junto con su marido Antonio, DaSilva utilizó bombillas fluorescentes de 4 y 8 pies unidas a un complejo sistema de pistas y poleas para crear su obra. Utilizando una cámara que permite a una “bombilla” mantenerse encendida por un tiempo prolongado mientras está en un trípode, la fuente de luz se dirige a la cámara y luego la cámara documenta el movimiento de la luz.

El banner fue fotografiado a lo largo del malecón el verano pasado y facilitado por el Programa de Arte Público Temporal de Parques, y financiado por Tiago Holdings, LLC y también por East River Plaza.

Para más información, visite www.nyc.gov/parks/art.