Fiber, but make it fashion
Fibra, pero a la moda

Fiber, but make it fashion

New state grants advance sustainable fashion

By Debralee Santos

Green is always in.

The fashion industry is heralded every September throughout New York City with glittering Fashion Week events studded with boldfaced names.

Fashion is also serious business – the industry generates $2 billion dollars in wages in New York State, with $20 billion dollars generated in New York City. More headquarters of fashion designers and fashion retailers call New York City home than any other city in the United States, and the city is home to 204,000 fashion jobs.

Fashion Week alone generates nearly $900 million in economic impact for New York City.

“Nothing is more synonymous with New York than fashion, and this industry generates more than $25 billion a year in wages for hardworking New Yorkers,” said Governor Kathy Hochul, who announced a new round of funding from the New York State Fashion Innovation Center (NYFIC).

Starting on September 15, start-ups, small businesses, farmers and researchers can apply for up to $10,000 in funding to aid in the development of fiber-related projects and technologies.

Created and funded through the Empire State Development’s Division of Science, Technology and Innovation (NYSTAR), the Fashion Innovation Center seeks to boost sustainability through the use of renewable animal, plant and bio-manufactured fibers in the fashion industry and aims to bolster a resilient farm-to-fashion ecosystem throughout New York State.

“These grants that will be awarded by the Fashion Innovation Center will ensure that New York’s current and future innovators are working in tandem to benefit both the agriculture and fashion industries as well as building on growing a sustainable and green economy,” explained Empire State Development President, CEO and Commissioner Hope Knight.

The Fashion Innovation Center plans to make grant awards up to $10,000 that stimulate innovation in four areas:

• Agricultural production and processing
• New materials and manufacturing
• Manufacturing and textile technology innovation, improvement and expansion
• Fashion use of sustainable materials

In addition to funding, grant awardees will become part of a cohort that will receive mentoring from experts in their industries, and have access to equipment, facilities and other resources to advance their projects. More information on the program can be found at www.nyfic.org/apply.

“New York State is home to a nation-leading agricultural industry that not only helps to put food on our tables, but also produces locally made, sustainable fiber and textiles that make up the clothes we wear,” said New York State Agriculture Commissioner Richard A. Ball in a statement. “On behalf of the Department of Agriculture and Markets, I thank the Fashion Innovation Center for helping to support the hardworking farmers and manufacturers that are an important part of New York’s diverse agricultural economy and environmental sustainability initiatives.”

$10 million in state funding for the Fashion Innovation Center was announced by Hochul in 2022 to promote a greater collaborative approach to utilizing New York State-produced smart and sustainable textiles. The Fashion Innovation Center also includes a Sustainable Fashion Innovation Center Accelerator which focuses on the creation of smart and sustainable alternatives that solve large scale industry problems, create green jobs, promote state-sourced textiles and support sustainable fashion.

A consortium of six universities, businesses, farmers, fashion industry leaders, and non-profit organizations, led by the Rensselaer Polytechnic Institute, was selected to manage the Fashion Innovation Center. The group is headquartered in the Capital Region and is comprised of RPI, the Fashion Institute of Technology (FIT), Hudson Valley Textile Project, Field to Fiber, SUNY Morrisville and Made X Hudson.

“We are delighted to enable New York’s vision to advance smart and sustainable textiles, and we appreciate the support of Governor Hochul and Empire State Development to accelerate a key industry,” said Rensselaer Polytechnic Institute Vice President for Research Robert Hull in a statement. “Through cooperation of universities and the farming, textile and fashion communities and industries, we can help transform sustainable fashion in New York State.”

More information on the program can be found at www.nyfic.org/apply.

Fibra, pero a la moda

Nuevas subvenciones estatales para la moda sostenible

Por Debralee Santos

El verde siempre está de moda.

La industria de la moda se anuncia cada septiembre en toda la ciudad de Nueva York con brillantes eventos de la Semana de la Moda, salpicados de marcas de renombre.

La moda también es un negocio serio: el sector genera $2,000 millones de dólares en salarios en el estado de Nueva York, y $20,000 millones en la ciudad. Hay más sedes de diseñadores y minoristas de moda en Nueva York que en cualquier otra ciudad de Estados Unidos, y la ciudad alberga 204,000 puestos de trabajo en el sector de la moda.

Sólo la Semana de la Moda genera casi $900 millones de dólares de impacto económico para la ciudad de Nueva York.

“Nada es más sinónimo de Nueva York que la moda, y esta industria genera más de $25,000 millones de dólares al año en salarios para los neoyorquinos que trabajan duro”, dijo la gobernadora Kathy Hochul, anunciando una nueva ronda de financiación del Centro de Innovación de la Moda del estado de Nueva York (NYFIC, por sus siglas en inglés).

A partir del 15 de septiembre, las empresas de nueva creación, los pequeños negocios, los agricultores y los investigadores pueden solicitar hasta $10,000 dólares de financiación para contribuir al desarrollo de proyectos y tecnologías relacionados con la fibra.

Creado y financiado a través de la División de Ciencia, Tecnología e Innovación (NYSTAR, por sus siglas en inglés) del Empire State Development, el Centro de Innovación de la Moda pretende impulsar la sostenibilidad mediante el uso de fibras renovables de origen animal, vegetal y biofabricadas en la industria de la moda y pretende reforzar un ecosistema resistente de la granja a la moda en todo el estado de Nueva York.

“Estas subvenciones que concederá el Centro de Innovación de la Moda garantizarán que los innovadores actuales y futuros de Nueva York trabajen conjuntamente en beneficio de los sectores de la agricultura y la moda, y contribuyan al crecimiento de una economía sostenible y ecológica”, explicó Hope Knight, presidenta, directora general y comisionada de Empire State Development.

El Centro de Innovación de la Moda tiene previsto conceder subvenciones de hasta $10,000 dólares que estimulen la innovación en cuatro ámbitos:

• Producción y transformación agrícolas
• Nuevos materiales y fabricación
• Innovación, mejora y expansión de la tecnología textil y de manufactura
• Uso de materiales sostenibles en la moda

Además de la financiación, los beneficiarios formarán parte de un grupo que recibirá orientación de expertos en sus sectores y tendrá acceso a equipos, instalaciones y otros recursos para hacer avanzar sus proyectos. Más información sobre el programa en www.nyfic.org/apply.

“El estado de Nueva York alberga una industria agrícola líder en el país que no solo ayuda a poner comida en nuestras mesas, sino que también produce fibra y textiles sostenibles de fabricación local que conforman la ropa que vestimos”, dijo el comisionado de Agricultura del estado de Nueva York, Richard A. Ball, en un comunicado. “En nombre del Departamento de Agricultura y Mercados, agradezco al Centro de Innovación de la Moda por ayudar a apoyar a los agricultores y fabricantes trabajadores que son una parte importante de la diversa economía agrícola de Nueva York y las iniciativas de sostenibilidad ambiental”.

Un financiamiento estatal de $10 millones de dólares para el Centro de Innovación de la Moda fue anunciado por Hochul en 2022 para promover un mayor enfoque de colaboración para la utilización de textiles inteligentes y sostenibles producidos en el estado de Nueva York. El Centro de Innovación de la Moda también incluye un Acelerador del Centro de Innovación de la Moda Sostenible que se centra en la creación de alternativas inteligentes y sostenibles que resuelven problemas de la industria a gran escala, crean empleos verdes, promueven textiles de origen estatal y apoyan la moda sostenible.

Un consorcio de seis universidades, empresas, agricultores, líderes de la industria de la moda y organizaciones sin ánimo de lucro, dirigido por el Instituto Politécnico Rensselaer, fue seleccionado para gestionar el Centro de Innovación de la Moda. El grupo tiene su sede en la Región Capital y está formado por el RPI, el Fashion Institute of Technology (FIT), Hudson Valley Textile Project, Field to Fiber, SUNY Morrisville y Made X Hudson.

“Estamos encantados de hacer posible la visión de Nueva York de avanzar en el sector textil inteligente y sostenible, y agradecemos el apoyo de la gobernadora Hochul y del Empire State Development para acelerar una industria clave”, declaró en un comunicado el vicepresidente de Investigación del Instituto Politécnico Rensselaer, Robert Hull. “Mediante la cooperación de las universidades y las comunidades e industrias agrícolas, textiles y de la moda, podemos ayudar a transformar la moda sostenible en el estado de Nueva York”.

Más información sobre el programa en www.nyfic.org/apply.