Milestone at the Met Hito en el Met

Milestone at the Met
It did it again.
More than 6 million people visited the Metropolitan Museum of Art, which includes the Cloisters in Fort Tryon Park, in the last year. The official number of 6.3 million visitors is the highest total since the institution began to track its admission statistics over 40 years ago.
Among the reasons cited for the spike was an increase in international tourism, especially during the time of the popular exhibit “China: Through the Looking Glass,” a textile and costume exhibit exploring China’s influence on Western fashion. It accounted for more than half a million visitors alone.
In addition, 20 separate shows or exhibitions last year drew over 100,000 visitors each.
Prior to this year, the Met’s previous record of 6.28 million was set in 2012, one year prior to the museum opening its doors seven days a week.

Attendance at the Cloisters Museum, which focuses on medieval European art and architecture, located in Fort Tryon Park, was also higher. Among the pieces found at the uptown Met outpost are a stone Virgin from the 13th century from the Strasbourg Cathedral in France, and the Merode Triptych, a 15th century multi-paneled painting of the Annunciation.
For more information, please visit www.metmuseum.org.
Hito en el Met
Lo hizo de nuevo.
Más de 6 millones de personas visitaron el Museo Metropolitano de Arte, incluyendo los claustros en Fort Tryon Park, en el último año. El número oficial de 6.3 millones de visitantes es el total más alto desde que la institución comenzó a realizar un seguimiento de sus estadísticas de admisión hace más de 40 años.

Entre las razones citadas para el repunte hubo un incremento en el turismo internacional, especialmente durante la popular exposición “China: a través del espejo”, una exhibición textil y de vestuario explora la influencia de China en la moda occidental. Representó más de medio millón de visitantes solamente.
Además, 20 programas separados o exposiciones del año pasado atrajeron a más de 100,000 visitantes cada una.
Antes de este año, el récord anterior del Met de 6.28 millones tuvo lugar en 2012, un año antes de que el museo abriera sus puertas siete días a la semana.

La asistencia en el Museo de los Claustros, que se centra en el arte europeo medieval y la arquitectura, ubicado en Fort Tryon Park, también fue mayor. Entre las piezas que se encuentran en el puesto Met del norte están una piedra de la Virgen del siglo XIII de la catedral de Estrasburgo, en Francia, y el tríptico de Merode, una pintura de varios paneles del siglo XV de la Anunciación.
Para más información, por favor visite www.metmuseum.org.