Making New York City Affordable for Working New Yorkers
Hacer Nueva York asequible para los neoyorquinos trabajadores

Making New York City Affordable for Working New Yorkers

By Eric L. Adams

Working-class New Yorkers are the backbone of our city; they keep our city safe, healthy, clean, and help us continue to take the greatest city in the world to new heights. These dedicated workers deserve the chance to build a better future for themselves, their children, and their families. This includes securing good-paying jobs, affordable homes, and a world-class education for their children. That is why, from day one of our administration, we have focused on making New York City more affordable for working-class New Yorkers.

We have done this by helping to save New Yorkers more than $30 billion through programs that help them get ahead, like the “Earned Income Tax Credit,” which enables families and working-class people to have more money to pay for groceries, bills, and rent. We have helped New Yorkers in public housing access free high-speed internet and basic TV through Big Apple Connect, and we are on the path to eliminate medical debt for 500,000 New Yorkers — saving them an estimated $1.8 billion.

I know the struggle many are facing.”

We have created homes that working people, families, immigrants, and young people need with back-to-back record years of building affordable housing; this includes a combined nearly 29,000 affordable and public housing units just this year. We signed two historic agreements with our partners in labor that allow us to build more and build faster, all while creating good-paying career pathways and apprenticeship opportunities for New Yorkers living in New York City Housing Authority (NYCHA) housing or low-income zip codes.

But we’re still delivering for New Yorkers. Later this week, we will continue to advance the generational Willets Point transformation, which will deliver new, resilient infrastructure, the largest 100 percent affordable housing project in 40 years in our city, over 20,000 square feet of retail space, a 250-key hotel, and the city’s first-ever soccer-specific stadium for the New York City Football Club.

Also, this week, the City Council will vote on our historic “City of Yes for Housing Opportunity” proposal that will allow us to build a “little more housing in every neighborhood.” By enacting this plan, we can clear the way to build a new generation of affordable housing for our city, including housing for our seniors, our families, our young people, our unhoused, our neighbors, and so many others. It will allow us to take on the long-running housing crisis that has made life far too difficult and far too unaffordable for far too many New Yorkers.

And we have expanded FutureReadyNYC, our learning program that connects public school students to real job credentials, paid work-based learning, and puts our students on pathways to good-paying careers. Now an additional 36 schools will participate in FutureReadyNYC, bringing the program to 135 schools across the five boroughs. This means a total 15,000 students will have the chance to receive real world experiences in tech, education, business and finance, and health care.

We want to make and keep New York City affordable.”

As someone raised by a single mother who worked several jobs to support our family, I know the struggle many are facing. That is what drives me to make sure that hard-working New Yorkers can get the chances I was given to get ahead. We want to make and keep New York City affordable, so that all New Yorkers can build their dream here in the greatest city in the world.

Eric L. Adams serves as the 110th Mayor of the City of New York since January 2022. For more, please visit nyc.gov.

Hacer Nueva York asequible para los neoyorquinos trabajadores

Por Eric L. Adams

Los neoyorquinos de clase trabajadora son la columna vertebral de nuestra ciudad; mantienen nuestra ciudad segura, sana, limpia y nos ayudan a seguir llevando a la ciudad más grande del mundo a nuevas alturas. Estos dedicados trabajadores merecen la oportunidad de construir un futuro mejor para ellos, sus hijos y sus familias. Esto incluye conseguir empleos bien remunerados, viviendas asequibles y una educación de primera clase para sus hijos. Por eso, desde el primer día de nuestra administración, nos hemos centrado en hacer que la ciudad de Nueva York sea más asequible para los neoyorquinos de clase trabajadora.

Lo hemos hecho ayudando a ahorrar a los neoyorquinos más de $30,000 millones de dólares a través de programas que les ayudan a salir adelante, como el “Crédito fiscal por ingresos del trabajo”, que permite a las familias y a la clase trabajadora disponer de más dinero para pagar los comestibles, las facturas y el alquiler. Hemos ayudado a los neoyorquinos de las viviendas sociales a disponer de acceso gratuito a Internet de alta velocidad y a la televisión básica a través de Big Apple Connect, y estamos en vías de eliminar la deuda médica de 500,000 neoyorquinos, lo que les supondrá un ahorro estimado de $1.8 mil millones de dólares.

Conozco la lucha a la que se enfrentan muchos”.

Hemos creado los hogares que necesitan los trabajadores, las familias, los inmigrantes y los jóvenes con años consecutivos de construcción récord de viviendas asequibles; esto incluye un total de casi 29,000 viviendas asequibles y públicas sólo este año. Hemos firmado dos acuerdos históricos con nuestros socios laborales que nos permiten construir más y más rápido, al tiempo que creamos itinerarios profesionales bien remunerados y oportunidades de aprendizaje para los neoyorquinos que viven en edificios de la Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA) o en códigos postales de bajos ingresos.

Pero seguimos cumpliendo para los neoyorquinos. A finales de esta semana, seguiremos avanzando en la transformación generacional de Willets Point, que ofrecerá infraestructuras nuevas y resistentes, el mayor proyecto de viviendas asequibles al 100 % en 40 años en nuestra ciudad, más de 20,000 pies cuadrados de espacio comercial, un hotel de 250 llaves y el primer estadio de fútbol específico de la ciudad para el Club de Fútbol de la ciudad de Nueva York.

Además, esta semana, el Ayuntamiento votará nuestra histórica propuesta “Ciudad del Sí por la Oportunidad de Vivienda”, que nos permitirá construir “un poco más de vivienda en cada barrio”. Mediante la promulgación de este plan, podemos despejar el camino para construir una nueva generación de viviendas asequibles para nuestra ciudad, incluyendo viviendas para nuestras personas mayores, nuestras familias, nuestros jóvenes, nuestras personas sin hogar, nuestros vecinos y tantos otros. Nos permitirá hacer frente a la prolongada crisis de la vivienda que ha hecho la vida demasiado difícil e inaccesible a demasiados neoyorquinos.

Y hemos ampliado FutureReadyNYC, nuestro programa de aprendizaje que conecta a los alumnos de las escuelas públicas con credenciales laborales reales, aprendizaje remunerado basado en el trabajo, y pone a nuestros alumnos en el camino hacia carreras bien remuneradas. Ahora otros 36 centros participarán en FutureReadyNYC, con lo que el programa llegará a 135 centros en los cinco distritos. Esto significa que un total de 15.000 estudiantes tendrán la oportunidad de vivir experiencias del mundo real en los ámbitos de la tecnología, la educación, los negocios, las finanzas y la sanidad.

Queremos hacer y mantener asequible la ciudad de Nueva York”.

Como hijo de una madre soltera que tuvo varios trabajos para mantener a su familia, conozco la lucha a la que se enfrentan muchos. Eso es lo que me impulsa a asegurarme de que los neoyorquinos que trabajan duro puedan tener las mismas oportunidades que yo tuve para salir adelante. Queremos que la ciudad de Nueva York siga siendo asequible, para que todos los neoyorquinos puedan construir su sueño aquí, en la mejor ciudad del mundo.

Eric L. Adams es el 110º alcalde de la ciudad de Nueva York desde enero de 2022. Para más información, por favor visite nyc.gov.