“Make your voice heard”
“Haz oír tu voz”

“Make your voice heard”

Contributed by Common Cause New York

Election Day is here.

Depending on where they are registered, New Yorkers will have the opportunity to vote for candidates for President, Congress, the New York State Senate and the New York State Assembly, judges and local party offices. Voters will also have the opportunity to vote on several state and local ballot initiatives. Find your poll site in NYC at https://findmypollsite.vote.nyc or outside of NYC at https://voterlookup.elections.ny.gov.

“Thanks in part to another successful early voting period, voters can be confident that our elections are safe, secure and transparent. Election officials are already hard at work checking mail votes to determine eligibility, but democracy takes time, which is why we urge voters to be patient and wait for the final, most accurate count,” said Susan Lerner, Executive Director of Common Cause New York. “If any voter runs into any problems as they vote, they should approach a member of our nonpartisan election protection program, or call 866-OUR-VOTE, where a trained professional will help them. Now it’s time to get out, vote and make your voice heard.”

Voters can expect to know the final results in the next few weeks.

Here’s what to expect:

• Election Night results will only include ballots cast on Election Day and during early voting, as well as valid absentee or mail ballots that have been received by the end of early voting on November 3.
• That means that Election Night results are not complete. The deadline for receipt of absentee and vote by mail ballots dropped off in person is Tuesday, November 5th, while the deadline for receipt of absentee and vote by mail ballots mailed and postmarked no later than November 5th is Tuesday, November 12th. Absentee and vote by mail ballots will continue to be counted as they are received.
• Until the results are final, Common Cause New York cautions against candidates declaring victory too early in close races, which is both inaccurate and a disservice to voters who made their voices heard.

Throughout Election Day, Common Cause/NY will have nonpartisan Election Protection monitors stationed at busy poll sites in NYC and across the state. Digital poll monitors will be searching social media platforms including Twitter, Facebook, and Instagram to assist voters in real time. These nonpartisan Election Protection monitors are trained volunteers who can answer any questions that voters have and will be there to observe for any potential issues voters encounter. Learn more at https://866ourvote.org.

Before New Yorkers head to the polls, Common Cause/NY encourages all voters to familiarize themselves with their rights, and to call with any questions or report any misconduct to 886-OUR-VOTE, a national election protection hotline.

Here’s what to know:

• Trusted election officials are counting and verifying every ballot to ensure that every vote is correctly counted. Our election system is safe and secure and follows the law.
• Polling sites will be open 6:00 a.m. to 9:00 p.m. on Election Day. Do not leave your poll site without casting your ballot, whether that means placing it into a scanner or voting by affidavit ballot (also known as a provisional ballot)!
• You have the right to vote free of harassment. No matter who asks, you never need to show an ID in order to vote if you’ve voted in New York before. If someone asks for your ID, no matter who it is, simply let them know that you are not required to show ID in New York, except in limited circumstances for first time voters.
• When in doubt, call 1-866-OURVOTE: a free hotline of legal personnel can talk you through it. Spanish, Arabic and Asian languages support are also available via the Election Protection website at https://866ourvote.org and by phone.
• Due to a change in election law, New Yorkers can no longer cast a ballot on a voting machine if they have been sent an absentee or vote by mail ballot and then decide to vote in-person. Voters will be directed to vote via affidavit ballot instead.
• Affidavit ballots will be kept separate until after the election. If the voter’s early mail or absentee ballot has been received, the affidavit ballot will not be counted. If the voter’s early mail or absentee ballot has not been received, the affidavit ballot will be counted.

For more information, visit https://866ourvote.org.

“Haz oír tu voz”

Contribuido por Causa Común Nueva York

El día de las elecciones está aquí.Dependiendo de dónde estén registrados, los neoyorquinos tendrán la oportunidad de votar por candidatos a Presidente, Congreso, Senado del Estado de Nueva York y Asamblea del Estado de Nueva York, jueces y cargos locales de los partidos. Los votantes también tendrán la oportunidad de votar sobre varias iniciativas electorales estatales y locales. Encuentre su sitio de votación en Nueva York en https://findmypollsite.vote.nyc o fuera de Nueva York en https://voterlookup.elections.ny.gov.

“Gracias en parte a otro período exitoso de votación anticipada, los votantes pueden estar seguros de que nuestras elecciones son seguras y transparentes. Los funcionarios electorales ya están trabajando arduamente revisando los votos por correo para determinar la elegibilidad, pero la democracia lleva tiempo, por eso instamos a los votantes tener paciencia y esperar el recuento final y más preciso”, dijo Susan Lerner, directora ejecutiva de Common Cause New York. “Si algún votante tiene algún problema mientras vota, debe comunicarse con un miembro de nuestro programa no partidista de protección electoral o llamar al 866-OUR-VOTE, donde un profesional capacitado lo ayudará. Ahora es el momento de salir, votar y tomar decisiones. tu voz escuchada.”Los votantes pueden esperar conocer los resultados finales en las próximas semanas.

Esto es lo que puede esperar:

• Los resultados de la noche de las elecciones solo incluirán las boletas emitidas el día de las elecciones y durante la votación anticipada, así como las boletas válidas en ausencia o por correo que se hayan recibido al final de la votación anticipada el 3 de noviembre.

• Eso significa que los resultados de la noche de las elecciones no están completos. La fecha límite para recibir boletas de voto en ausencia y por correo entregadas en persona es el martes 5 de noviembre, mientras que la fecha límite para recibir boletas de voto en ausencia y por correo enviadas por correo y con matasellos a más tardar el 5 de noviembre es el martes 12 de noviembre. Las boletas de voto en ausencia y por correo se seguirán contando a medida que se reciban.

• Hasta que los resultados sean definitivos, Common Cause New York advierte contra los candidatos que declaran la victoria demasiado pronto en contiendas reñidas, lo cual es a la vez inexacto y perjudicial para los votantes que hicieron oír su voz.Durante el día de las elecciones, Common Cause/NY tendrá monitores no partidistas de Protección Electoral estacionados en sitios electorales concurridos en la ciudad de Nueva York y en todo el estado. Los observadores de encuestas digitales buscarán plataformas de redes sociales, incluidas Twitter, Facebook e Instagram, para ayudar a los votantes en tiempo real. Estos monitores no partidistas de Protección Electoral son voluntarios capacitados que pueden responder cualquier pregunta que los votantes tengan y estarán allí para observar cualquier problema potencial que encuentren los votantes. Obtenga más información en https://866ourvote.org/.Antes de que los neoyorquinos acudan a las urnas, Common Cause/NY alienta a todos los votantes a familiarizarse con sus derechos y a llamar si tienen alguna pregunta o denunciar cualquier mala conducta al 886-OUR-VOTE, una línea directa nacional de protección electoral.

Esto es lo que debe saber:

• Funcionarios electorales confiables cuentan y verifican cada boleta para garantizar que cada voto se cuente correctamente. Nuestro sistema electoral es seguro y respeta la ley.

• Los sitios de votación estarán abiertos de 6:00 a. m. a 9:00 p. m. el día de las elecciones. ¡No abandone su sitio de votación sin emitir su voto, ya sea que eso signifique colocarlo en un escáner o votar mediante una boleta de declaración jurada (también conocida como boleta provisional)!

• Tienes derecho a votar sin acoso. No importa quién pregunte, nunca necesitará mostrar una identificación para votar si ya votó en Nueva York. Si alguien le pide su identificación, sin importar quién sea, simplemente infórmele que no está obligado a mostrar una identificación en Nueva York, excepto en circunstancias limitadas para votantes por primera vez.• En caso de duda, llame al 1-866-OURVOTE: una línea directa gratuita de personal legal puede ayudarle. También se ofrece soporte en español, árabe y en idiomas asiáticos a través del sitio web de Protección Electoral en https://866ourvote.org y por teléfono.

• Debido a un cambio en la ley electoral, los neoyorquinos ya no pueden emitir su voto en una máquina de votación si se les ha enviado una boleta de voto en ausencia o por correo y luego deciden votar en persona. En su lugar, se indicará a los votantes que voten mediante una boleta de declaración jurada.• Las boletas de declaración jurada se mantendrán separadas hasta después de la elección. Si se recibió la boleta anticipada por correo o el voto en ausencia del votante, la boleta de declaración jurada no se contará. Si no se ha recibido la boleta por correo anticipado o el voto en ausencia del votante, se contará la boleta de declaración jurada.

Para obtener más información, visite https://866ourvote.org o llame al 1-866-OUR-VOTE.