Community News 04.29.15
Noticias de la comunidad 04.29.15

  • English
  • Español

MT – Community News 04.29.15

Free Cooking Demos

city-harvestwebHead to the Northern Manhattan Improvement Corporation (NMIC) as, together with City Harvest, they host free cooking demos every first Wednesday of the month. Hosted at the NMIC office, these demos are intended to share tips and ideas for healthy, tasty, and affordable meals with an emphasis on fruits and vegetables. Attendees also have an opportunity to sample recipes. The upcoming cooking demonstration will be on Wed., May 6th at 7 p.m. and will explore the MyPlate approach to the food groups for healthy eating. NMIC is located at 45 Wadsworth Avenue (between 175th and 176th Streets).
Please register in advance online at: http://emblemhealthlivehealthy.com/upcoming-events

Super Storytellers

Super Storytellers will be hosted by author Michele Carlo.

Super Storytellers will be hosted by author Michele Carlo.

No Name Comedy and Variety Show Producer Eric Vetter brings emerging authors and storytellers including Terri Mintz, Angel Yau, Mark Pagán and Dean Masello to Washington Heights on Tues., May 5 at 7:00 p.m., for its monthly series “No Name @ Word Up Super Storytellers Edition” at the Word Up Community Bookshop.

Curated and  co-hosted by author and storyteller Michele Carlo (FISH OUT OF AGUA: My life on neither side of the (subway) tracks, Citadel Press), the show will also include a “Magic Hat Open-Mic” where audience members can sign up for a chance at four minutes of stage time to share their own story. Admission is free, donations welcomed.

Word Up Community Bookshop is located at 2113 Amsterdam Avenue (at the corner of 165th Street).

For additional information, please visit www.wordupbooks.com or call 347.688.4456.

Summer Sports Experience

Children of all ages enjoy sports at Highbridge Park.

Children of all ages enjoy sports at Highbridge Park.

Pitch, shoot and score at Highbridge Park with NYC Parks. The Summer Sports Experience welcomes children to join this free program focused on developing sports skills. Youth participants will play a variety of sports each day, and can come to every session or as many as they are able. There is no required attendance. Summer Sports Experience is available on Monday through Wednesday from 1 p.m. – 9 p.m. and on Saturday and Sunday from 9 a.m. – 5 p.m. Highbridge Park is located at 2301 Amsterdam Avenue.

For more information, please call 212.927.2012.

 

Landmark Legacy

Learn about historic landmarks, including the Morris-Jumel Mansion.

Learn about historic landmarks, including the Morris-Jumel Mansion.

Visit the Museum of the City of New York on Sun., May 3rd, to explore its latest exhibition “Saving Face: Fifty Years of New York City Landmarks.” Visitors will discover the role the Landmarks Law played in preserving many of the city’s famous buildings and neighborhoods. This family friendly event will also feature an opportunity to create a model of a favorite New York City landmark and to create labels offering details on when they were built, landmarked and their historic significance. This is a free event, and will be held on Sun., May 3rd, from 10 a.m. – 1 p.m. The Museum of the City of New York is located at 1220 Fifth Avenue (at 104th Street).

For more information, please visit www.mcny.org.

MT – Noticias de la comunidad 04.29.15

Demostraciones gratuitas de cocina

city-harvestwebDiríjase a la Corporación de Mejoracomiento del Norte de Manhattan (NMIC por sus siglas en inglés) pues, junto con City Harvest, organiza demostraciones gratuitas de cocina cada primer miércoles del mes. Estas demostraciones, llevadas a cabo en la oficina de NMIC, tienen la intención de compartir consejos e ideas de comidas saludables, deliciosas y económicas con un énfasis en frutas y verduras. Los asistentes también tendrán la oportunidad de degustar recetas. La próxima demostración de cocina será el miércoles 6 de mayo a las 7 pm y explorará el enfoque MiPlato hacia los grupos de alimentos para una alimentación saludable. NMIC se encuentra en el 45 de la avenida Wadsworth (entre las calles 175 y 176).
Por favor inscríbase con anticipación en línea en:  http://emblemhealthlivehealthy.com/upcoming-events.

Súper narradores

Super Storytellers will be hosted by author Michele Carlo.

Súper narradores será organizado por la autora Michele Carlo.

Eric Vetter, productor de No Name Comedy y Variety Show trae a autores y narradores emergentes, incluyendo a Terri Mintz, Ángel Yau, Mark Pagán y Dean Masello, a Washington Heights el martes 5 de mayo a las 7:00 pm para su serie mensual “No Name @ Word Up Super Storytellers Edition” en la librería comunitaria Word Up.

Curado y co-organizado por la autora y narradora Michele Carlo (FISH OUT OF AGUA: My life on neither side of the (subway) tracks, Citadel Press), el show también incluirá una sesión de “Sombrero de Magia de Micrófono Abierto”, en la que los miembros del público pueden inscribirse para tener la oportunidad de cuatro minutos en el escenario para compartir su propia historia. La entrada es gratuita y las donaciones son bienvenidas.

La librería comunitaria Word Up está ubicada en el 2113 de la avenida Ámsterdam (en la esquina de la calle 165).

Para más información, por favor visite www.wordupbooks.com o llame al 347.688.4456.

 

Experiencia deportiva de verano

Children of all ages enjoy sports at Highbridge Park.

Los niños de todas las edades disfrutan de los deportes en el Parque Highbridge.

Pueden lanzar, tirar y anotar en el parque Highbridge con Parques de NYC. La experiencia deportiva de verano invita a los niños a unirse a este programa gratuito y dirigido al desarrollo de habilidades deportivas. Los jóvenes participantes jugarán una variedad de deportes cada día y pueden llegar a todas las sesiones o a tantas como les sea posible. No hay asistencia requerida. La experiencia deportiva de verano está disponible de lunes a miércoles de 1 pm a 9 pm, y los sábados y domingos de 9 am a 5 pm. El parque Highbridge está situado en el 2301 de la avenida Ámsterdam.

Para más información, por favor llame al 212.927.2012.

Legado histórico

Learn about historic landmarks, including the Morris-Jumel Mansion.

Aprenda sobre lugares de interés histórico, incluyendo la Mansión Morris-Jumel.

Visite el Museo de la ciudad de Nueva York el domingo 3 de mayo para explorar su más reciente exhibición “Saving Face: Fifty Years of New York City Landmarks”. Los visitantes podrán descubrir el papel que la ley de monumentos históricos jugó en la preservación de muchos de los famosos edificios y barrios de la ciudad. Este evento familiar también dará la oportunidad de crear un modelo de uno de sus monumentos favoritos en Nueva York, con etiquetas que proporcionen detalles sobre cuándo se construyó, cuándo fue nombrado monumento histórico y su importancia histórica. Este es un evento gratuito y se celebrará el domingo 3 de mayo de 10 am a 1 pm. El Museo de la ciudad de Nueva York se encuentra en el 1220 de la quinta avenida (en la calle 104).

Para más información, por favor visite www.mcny.org.