A stroll with purpose
Paseando con proposito

A stroll with purpose
By Erik Cuello

Photo: Eduardo Hoepelman
This past Saturday, Oct 24th, residents and members of the NYC Parks department participated in a community walk of Northern Manhattan parks. The event, hosted by Councilmember Ydanis Rodriguez, gave park-goers the opportunity to voice what changes or improvements they would like to see in neighborhood parks.
“Engagement and empowerment are the keys to a strong community, so I was happy to bring together so many great partners interested in making our parks safer and more enjoyable places for all,” said Councilmember Rodriguez. “We have true treasures in the parks of Northern Manhattan, but it is up to us as residents to keep them safe, beautiful and clean so that they can continue to improve and remain sustainable for the future.”

Photo: Eduardo Hoepelman
Partners included the offices of State Senator Adriano Espaillat, Assemblymember Gabriela Rosa, Councilmember Robert Jackson, the New York Restoration Project, Fort Tryon Park Trust, the Friends of Isham Park, the New Leaf Café and Conservancy North.
With over 600 acres of parkland, including Fort Tryon Park and the natural forest of Inwood Hill Park, there were many suggestions to be made. Among the issues discussed were playground developments at Jacob Javitz Playground; distinctive areas for kids and adults; safety concerns; business licenses for new park cafes; waste management; fitness initiatives; and an expansion of the Citi Bike program to Northern Manhattan.
Another parks walk will take place in the coming months for the parks on the eastern side of Broadway, which includes Sherman Creek and Highbridge Park.
For more information and to get involved in upcoming walks, residents can email Legislative and Budget Director Carmen De La Rosa at cdelarosa@council.nyc.gov or call 212.788.7053.
Paseando con proposito
Por Erik Cuello

Foto: Eduardo Hoepelman
El pasado sábado 24 de octubre, residentes y miembros del departamento de Parques de Nueva York participaron en una caminata comunitaria por los parques del norte de Manhattan. El evento, organizado por el concejal Ydanis Rodríguez, dio a los asistentes al parque la oportunidad de expresar qué cambios o mejoras les gustaría ver en los parques del vecindario.
“El compromiso y el empoderamiento son las claves para lograr una comunidad fuerte, así que estoy feliz de reunir a tantos grandes socios interesados en hacer más seguros nuestros parques y lograr que sean lugares más agradables para todos”, dijo el concejal Rodríguez. “Tenemos verdaderos tesoros en los parques del norte de Manhattan, pero depende de nosotros como residentes el mantenerlos a salvo, hermosos y limpios para que puedan seguir mejorando y seguir siendo sustentables en el futuro”.

Foto: Eduardo Hoepelman
Los socios incluyen las oficinas del senador estatal Adriano Espaillat; la asambleísta Gabriela Rosa; el concejal Robert Jackson; el Proyecto de Restauración de Nueva York; el Fideicomiso del Parque Fort Tryon; los Amigos del Parque Isham; el New Leaf Café y Conservancy North.
Con más de 600 hectáreas de zonas verdes, incluyendo el parque Fort Tryon y el bosque natural del parque Inwood Hill, se hicieron muchas sugerencias. Entre los temas discutidos estuvieron: desarrollos de zona de juegos en Jacob Javits Playground; áreas distintivas para niños y adultos; problemas de seguridad; licencias de negocios para nuevos cafés en los parques; gestión de residuos; iniciativas de acondicionamiento físico y una expansión del programa Citi Bike al norte de Manhattan.
Otras caminatas por parques se llevarán a cabo en los próximos meses por el lado este de Broadway, que incluyen Sherman Creek y Highbridge Park.
Para mayor información y para involucrarse en futuras caminatas, los residentes pueden enviar un correo electrónico a Carmen de la Rosa, directora de legislación y presupuesto, a cdelarosa@council.nyc.gov o llamar al 212.788.7053.