A mass for mourning
A mass for mourning
The mass is held annually to commemorate the loss of construction workers on the job.14 hardhats.
Beside a portrait of the late Pope Francis, the hardhats were placed in chairs at the front of St. Patrick’s Cathedral this past April 30.
Each hardhat was displayed as a solemn tribute to those in the construction industry who were lost in the past year.
Hundreds of members of the Building and Construction Trades Council of Greater New York gathered at St. Pat’s to memorialize the lives of 14 individuals in the construction industry who died due to a worksite site accident in 2024 and early 2025. According to the Council, nine of the workers lost this past year were non-union construction workers and five were union construction workers.
“Construction is a dangerous industry,” said Gary LaBarbera, Council President.Photo: Building and Construction Trades Council of Greater New York
“Construction is a dangerous industry, which is why it’s critical that each and every day we commit ourselves to ensuring that the safety of workers is paramount at every construction site. Workers Memorial Day is an important reminder of why that commitment is so essential,” said Gary LaBarbera, Council President. “At the annual memorial mass, we gather as one at St. Patrick’s Cathedral to remember and pay tribute to those we lost too soon due to worksite accidents. These workers will forever be in our hearts and minds and the Building and Construction Trades Council.”
St. Patrick’s Cathedral.Father Brian Jordan, OFM, a labor priest and chaplain to the Council, led the mass. Wearing a hardhat himself, Jordan offered recognition to each individual tradesmen and their families.
For more information, visit https://nycbuildingtrades.org.
Una misa de duelo
La misa se celebra anualmente para conmemorar a los trabajadores de la construcción fallecidos en el trabajo.14 cascos.
Junto a un retrato del difunto Papa Francisco, los cascos fueron colocados en sillas en la fachada de la catedral de San Patricio el pasado 30 de abril.
Cada uno de los cascos se exhibió como solemne homenaje a los trabajadores del sector de la construcción fallecidos el año pasado.
Cientos de miembros del Consejo de Gremios de Edificación y Construcción del Área Metropolitana de Nueva York se reunieron en ‘St. Pat’s’ para conmemorar las vidas de 14 personas del sector de la construcción que fallecieron a causa de un accidente en el lugar de trabajo en 2024 y principios de 2025. Según el Consejo, nueve de los trabajadores fallecidos este último año eran no sindicalizados y cinco sindicalizados.
“La construcción es una industria peligrosa”, afirmó Gary LaBarbera, presidente del Consejo.Foto: Consejo de Gremios de la Edificiación y la Construcción del Área Metropolitana de Nueva York.
“La construcción es una industria peligrosa, por lo que es fundamental que todos y cada uno de los días nos comprometamos a garantizar que la seguridad de los trabajadores sea primordial en todas las obras de construcción. El Día en Memoria de los Trabajadores es un recordatorio importante de por qué ese compromiso es tan esencial”, dijo Gary LaBarbera, presidente del Consejo. “En la misa conmemorativa anual, nos reunimos en la catedral de San Patricio para recordar y rendir homenaje a quienes perdimos demasiado pronto a causa de accidentes laborales. Estos trabajadores estarán para siempre en nuestros corazones y pensamientos y en el Consejo de Gremios de Edificación y Construcción”.
La Catedral de San Patricio.El padre Brian Jordan, OFM, sacerdote laborista y capellán del Consejo, dirigió la misa. Vistiendo él mismo un casco, ofreció un reconocimiento a cada uno de los trabajadores y a sus familias.
Para más información, visite https://nycbuildingtrades.org.
