New area code coming to NYC
Nuevo código de área para la ciudad de Nueva York

New area code coming to NYC

And then there were eight.

A new area code is coming to New York City. As approved by the New York State Public Service Commission (PSC), the new all-service area code will include parts of Staten Island, Brooklyn, Queens, the Bronx and the Marble Hill neighborhood in uptown Manhattan.

The last addition was in 2011, when 929 was added to the area code roster.

The North American Numbering Plan Administrator (NANPA), which administers the numbering system for telephone networks in the United States, advises PSC when the supply of central office codes (the first three digits in a 7-digit phone number) within certain area codes in New York will be exhausted within a three-year period. In light of the high demand, NANPA has requested that PSC issue an order for relief as soon as possible for the constrained areas.

The new three-digit area code will be chosen in a few months by NANPA.

All new numbers will be assigned to the new area code once all the numbers using 347, 718, 917, and 929 area codes are used.

“There is a clear need for more telephone numbers as a result of economic growth and activity in the New York City metro areas, therefore, an additional area code is required,” said New York State Public Service Commission Chair Rory M. Christian in a statement on January 23rd. “The new area code overlay will be able to address the expansion of telecommunication services which serves this region and to support future demand.”

All of the new area codes created in the United States and New York State over the past several years have been implemented via an overlay method. In that way, customers served by both the old area code and the new area code will need to dial 10 digits (the area code plus the 7-digit number) on calls in their area code, and 1 plus 10 digits for calls to numbers outside their area code.

The New York State Department of Public Service seeks to ensure access to safe, reliable utility service at just and reasonable rates. The Department is the staff arm of the Public Service Commission.

For more, visit the Department of Public Service at https://dps.ny.gov or call the toll-free Helpline at 1-800-342-3377 between 8:30 a.m. and 4:00 p.m. Monday through Friday.

Nuevo código de área para la ciudad de Nueva York  

Y luego fueron ocho.

Llega un nuevo código de área a la ciudad de Nueva York. Tal y como ha aprobado la Comisión de Servicios Públicos del estado de Nueva York (PSC, por sus siglas en inglés), el nuevo código de área con todos los servicios incluirá partes de Staten Island, Brooklyn, Queens, el Bronx y el barrio de Marble Hill, en el Alto Manhattan.

El último cambio se produjo en 2011, cuando se añadió el 929 a la lista de códigos de área.

El Administrador North American Numbering Plan (NANPA, por sus siglas en inglés), que administra el sistema de numeración de las redes telefónicas en Estados Unidos, avisa a la PSC cuando el suministro de códigos de oficina central (las tres primeras cifras de un número de teléfono de 7 dígitos) dentro de determinados códigos de área en Nueva York se agotará en un periodo de tres años. A la vista de la elevada demanda, NANPA ha solicitado a la PSC que emita una orden de liberación lo antes posible para las áreas limitadas.

NANPA elegirá dentro de unos meses el nuevo prefijo de tres cifras.

Todos los nuevos números tendrán asignado el nuevo código de área una vez agotados todos los números que utilizan los códigos de área 347, 718, 917 y 929.

“Existe una clara necesidad de más números de teléfono como consecuencia del crecimiento económico y la actividad en el área metropolitana de Nueva York, por lo que es necesario un código de área adicional”, declaró el 23 de enero el presidente de la Comisión de Servicios Públicos del estado de Nueva York, Rory M. Christian, en un comunicado. “El nuevo código de área adicional permitirá atender la expansión de los servicios de telecomunicaciones que se prestan en esta región y satisfacer la demanda futura”.

Todos los nuevos códigos de área creados en Estados Unidos y el estado de Nueva York en los últimos años se han implementado mediante un método de superposición. De este modo, los clientes atendidos tanto por el antiguo código de área como por el nuevo tendrán que marcar 10 dígitos (el código de área más el número de 7 dígitos) en las llamadas dentro de su código de área, y 1 más 10 dígitos para las llamadas a números fuera de su código de área.

El Departamento de Servicios Públicos del estado de Nueva York busca garantizar el acceso a servicios públicos seguros y confiables con tarifas justas y razonables. El Departamento es el órgano de la Comisión de Servicios Públicos.

Para obtener más información, visite el Departamento de Servicios Públicos en https://dps.ny.gov o llame a la línea de ayuda gratuita al 1-800-342-3377 entre las 8:30 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes.