New start
Inicio nuevo

New start

Start the new year by sweating and saving.
Chelsea Piers Fitness and UnitedHealthcare have teamed up to offer $5 fitness classes in Manhattan and Brooklyn during Wellness Week (now through January13). Classes include yoga, cycling and group fitness. A special rock climbing class is held at Chelsea Piers Field House. Another class, “Skating Tips for Adults” is offered at Sky Rink, with rentals included.
Participants do not need to be a member of UnitedHealthcare or Oxford Health, but must be at least 16 years of age. Sign up now for every class or take just one. Pre-registration is required and classes are likely to fill up quickly. But don’t worry, the next Wellness Week is April 2 through 8.
For more information, please visit www.chelseapiers.com/UHCwellnessweeks.
Inicio nuevo

Comience el año sudando y ahorrando.
Chelsea Piers Fitness y UnitedHealthcare se han unido para ofrecer clases de ejercicios de $5 dólares en Manhattan y Brooklyn durante la Semana de Bienestar (desde ahora y hasta el 13 de enero). Las clases incluyen yoga, ciclismo y acondicionamiento físico grupal. Una clase especial de escalada se lleva a cabo en Chelsea Piers Field House. Otra clase, “Consejos de patinaje para adultos”, se ofrece en Sky Rink, con alquiler de patines incluido. Los participantes no necesitan ser miembros de UnitedHealthcare ni de Oxford
Health, pero deben tener al menos 16 años de edad. Inscríbase ahora para cada clase o tome solo una. Se requiere inscripción previa y es probable que las clases se llenen rápidamente, pero no se preocupe, la próxima semana de bienestar es del 2 al 8 de abril.
Para obtener más información, por favor visite www.chelseapiers.com/UHCwellnessweeks.