Days of Dissent
Photos by Cristóbal Vivar
Protestors took to the streets across New York City on Jan. 11th to denounce the actions of federal agents conducting immigration enforcement, including two shooting incidents in Minneapolis, one of which resulted in the death of Renée Nicole Good. Residents, some with their pets, marched with cardboard signs, brandishing choice language and middle fingers. There were songs and dancing along the route. Threaded throughout was criticism of the Trump administration’s military removal of Venezuelan leader Nicolás Maduro and subsequent declaration of a U.S. takeover of the country’s resources.
Días de disidencia
Fotos por Cristóbal Vivar
El 11 de enero, manifestantes salieron a las calles de la ciudad de Nueva York para denunciar las acciones de los agentes federales encargados de hacer cumplir las leyes de inmigración, entre ellas dos incidentes con disparos en Minneapolis, uno de los cuales causó la muerte de Renée Nicole Good. Los residentes, algunos con sus mascotas, marcharon con carteles de cartón, mostrando palabras altisonantes y haciendo gestos obscenos. Hubo canciones y bailes a lo largo del recorrido. En todo momento se criticó el derrocamiento militar del líder venezolano Nicolás Maduro por parte del gobierno de Trump y la posterior declaración de la toma de control de los recursos del país por parte de Estados Unidos.
