Stroll in a Stroke
Paseo en una pincelada
She forged past the forty. Visual artist and painter Alexis Agliano Sanborn of Washington Heights has emerged as the judges’ choice to claim the title of winner of the 2017 Uptown Arts Stroll poster contest. Sanborn’s submission, one of forty bids, was found to best showcase the elements of Northern Manhattan’s diverse art scene. She will receive a $1,000 honorarium and exclusive graphic representation on all Uptown Arts Stroll publications. Sanborn is a founder’s committee member of the Washington Heights and Inwood Food Council and a board member of the Washington Heights Chamber Orchestra. She received a Master’s degree from Harvard University and works as a Program Coordinator at the U. S. – Asia Law Institute at New York University and the Wa-Shokuiku Project: Japanese-inspired Food Education. “The first time I visited New York, I came to the Cloisters and knew that I was somewhere magical,” said Sanborn, who grew up in suburban California. “To win this prize is a reflection of everything I have ever felt and known about my neighborhood,” she added. “I am humbled and grateful.” Sanborn’s poster submission, said Joanna E. Castro, NoMAA’s Acting Executive Director, “[successfully combined her] love of greenery and adventure, with the thriving sights, smells, and sounds of uptown culture reminiscent through our multi-cultural and multi-ethnic background.” The $1,000 honorarium was provided by business owners at Pizza Haven at 4942 Broadway, Carole Mulligan of Inwood, the Calabar Gallery in Harlem, and additional anonymous donors. The Uptown Arts Stroll is a month-long arts festival from May 31st to June 30th that spotlights performances and exhibitions from the arts community from West 135th Street to West 220th Street. The Stroll started in 2003 as a one-day volunteer-organized event and is produced annually by the Northern Manhattan Arts Alliance since 2008. For more information about the Uptown Arts Stroll, please visit www.artstroll.com. Forjó más allá de los cuarenta. La artista y pintora Alexis Agliano Sanborn de Washington Heights, surgió como la elección de los jueces para reclamar el título de ganadora del concurso de cartel del Paseo de las Artes del norte del condado 2017. La presentación de Sanborn, una de cuarenta ofertas, mostró mejor los elementos de diversidad e inclusión del norte de Manhattan. Recibirá una remuneración de $1,000 dólares y representación gráfica exclusiva en las publicaciones del Paseo de las Artes del norte del condado. Sanborn es miembro del comité fundador del Concejo de Alimentos de Washington Heights e Inwood y miembro de la Junta de Administración de la Orquesta de Cámara de Washington Heights. Recibió un grado de maestría de la Universidad de Harvard y trabaja como coordinadora de programas en el Instituto de Derecho de Estados Unidos-Asia de la Universidad de Nueva York y el Proyecto Wa-Shokuiku: Educación Alimentaria de inspiración japonesa. “La primera vez que visité Nueva York, llegué a los Claustros y supe que estaba en algún lugar mágico”, dijo Sanborn, quien creció en los suburbios de California. “Ganar este premio es un reflejo de todo lo que he sentido y sabido de mi vecindario”, agregó, “me siento humilde y agradecida”. La presentación del cartel de Sanborn, dijo Joanna E. Castro, directora ejecutiva interina deNoMAA, “[combinó exitosamente] su amor por la vegetación y la aventura con las florecientes vistas, los olores y los sonidos de la cultura reminiscente del norte del condado, a través de nuestro origen multicultural y multiétnico”. La remuneración de $1,000 dólares fue proporcionada por propietarios de negocios en Pizza Haven en el No. 4942 Broadway, Carole Mulligan de Inwood, la Galería Calabar en Harlem y donantes anónimos. La celebración de apertura del 15º Paseo de las Artes del norte del condado se llevará a cabo el miércoles 31 de mayo de 6:00 a 8: 30 p.m. en el United Palace, en Broadway y la Calle 175 Oeste. El Paseo de las Artes es un festival de artes de un mes de duración, del 31 de mayo al 30 de junio, que destaca actuaciones y exposiciones de la comunidad artística de la Calle 135 Oeste a la 220 Oeste. El Paseo comenzó en 2003 como un evento de un día organizado por voluntarios y es producido anualmente por la Alianza de las Artes del Norte de Manhattan desde 2008. Para obtener más información sobre el Paseo de las Artes, por favor visite www.artstroll.com.Stroll in a Stroke
The opening celebration of the 15th Uptown Arts Stroll will be held on Wed., May 31st from 6:00 p.m. – 8:30 p.m. at the United Palace on Broadway and West 175th Street.Paseo en una pincelada
