Community Board application extended
Solicitud ampliada para la Junta Comunitaria
Now there’s more time to apply. Borough President Gale A. Brewer extended the deadline for New Yorkers to apply for seats on Manhattan’s 12 Community Boards by a week. Applications will now be due Friday, Feb. 10, instead of tomorrow, Feb. 3. Brewer encouraged all eligible New Yorkers living, working, or studying in the borough of Manhattan to take advantage of the extra time and submit an application. “The presidential election shook a lot of New Yorkers, but it’s also awakened an urgent interest in civic involvement,” said Brewer. “The volunteer Community Boards play an essential role in our city — they help negotiate and plan new real estate development, they help steer city money toward local parks, infrastructure, and services, and they deal directly with government agencies to get neighborhood problems solved. If you want to be more involved in your community, take advantage of this extra week and apply.” Applications can be completed online at http://manhattanbp.nyc.gov/ Ahora hay más tiempo para inscribirse. La presidenta del condado Gale A. Brewer amplió el plazo para los neoyorquinos que buscan un lugar en las 12 Juntas Comunitarias de Manhattan, dándoles una semana más. La fecha límite para presentar las solicitudes es el viernes 10 de febrero, en lugar de mañana, 3 de febrero. Brewer animó a todos los neoyorquinos elegibles que viven, trabajan o estudian en la ciudad de Manhattan, a aprovechar el tiempo extra y presentar una solicitud. “Las elecciones presidenciales sacudieron a muchos neoyorquinos, pero también despertaron un interés urgente en la participación cívica”, dijo Brewer. “Las juntas comunitarias voluntarias desempeñan un papel esencial en nuestra ciudad: ayudan a negociar y planear nuevos desarrollos inmobiliarios, a dirigir el dinero de la ciudad hacia parques, infraestructura y servicios locales, y negocian directamente con las agencias gubernamentales para resolver los problemas del vecindario. Si desea estar más involucrado en su comunidad, aproveche esta semana adicional y envíe su solicitud”. Los miembros de las Juntas Comunitarias son nombrados por la presidenta del condado de Manhattan para mandatos escalonados de dos años, con la mitad elegidos únicamente por el presidente del condado y mitad nominados por los miembros del Concejo Municipal representando cada distrito de la Junta Comunitaria. Trescientos puestos de la Junta Comunitaria están son nombrados por dos años cada año en Manhattan, más que cualquier vacante de un año creada por miembros que salen. Las selecciones para la la Junta Comunitaria 2017 serán anunciadas a finales de marzo. Existen 12 Juntas Comunitarias en Manhattan y 59 en toda la ciudad. Las solicitudes deben completarse en línea en http://manhattanbp.nyc.gov/CBapply. Debido a que se ha extendido el plazo, las solicitudes en línea deben ser completadas y enviadas antes de las 5:00 p.m. del viernes 10 de febrero de 2017.Community Board application extended
Community Board members are appointed to staggered two-year terms by the Manhattan Borough President, with half selected solely by the Borough President and half nominated by the City Council members representing each Community Board district. Three hundred Community Board seats are up for two-year appointments each year in Manhattan, plus any one-year vacancies created by departing members. Community Board selections for 2017 will be announced in late March. There are 12 Community Boards in Manhattan and 59 citywide.Solicitud ampliada para la Junta Comunitaria
