Manhattan’s got a new ring. Beginning June 10th, residential, business and wireless customers within the existing 212/646/917 Manhattan area code region will welcome the new 332 area code. To meet the increasing demand for residential and business phone numbers in Manhattan, the New York State Public Service Commission (PSC) approved a new area code in December 2015 to be added to the current area codes currently serving the borough of Manhattan. On June 10th, customers in the existing 212, 646 and 917 Manhattan area code region requesting new service, an additional line, or a move in the location of their service, may be assigned a number in the new 332 area code. Customers in the existing 347/718/929/917 area codes that serve Staten Island, Brooklyn, Bronx and Queens will not be affected by the new overlay area code. The new area code is projected to provide telephone number relief in Manhattan for over 30 years. Area code relief in Manhattan has a long history. With the creation of area codes in 1947, the 212 area code originally encompassed all five boroughs of New York City. Decades later, in 1984, a geographic split was implemented for area code exhaust relief of the 212, which created the 718 area code. The 212 continued to serve Manhattan and the Bronx while the 718 serviced Brooklyn, Queens and Staten Island. Due to the exhaust of the 212 area code eight years later in 1992, the 718 area code was expanded to include the Bronx — which concurrently reduced the 212 area code to include only Manhattan. In the same year, the entire city was overlaid with the 917 area code, which was utilized exclusively for mobile service at that time. Five years later, the 212 area code again approached exhaust, so additional numbering resources became available through the creation of the 646 overlay area code. Important facts that consumers and businesses need to know about the upcoming 332 area code overlay are: Customers should ensure that all services, automatic dialing equipment, applications, software, or other types of equipment recognize the new 332 area code as a valid area code. Some examples are: life safety systems, fax machines, Internet dial-up numbers, alarm and security systems, gates, speed dialers, mobile phone contact lists, call forwarding settings, voicemail services, and similar functions. Business stationery, advertising materials, personal checks, and personal or pet ID tags should include the area code. For more information, please visit www.dps.ny.gov or call 518.474.2500. Manhattan tiene un nuevo timbre. A partir del 10 de junio, los clientes residenciales, comerciales e inalámbricos dentro de la región 212/646/917 del código de área de Manhattan recibirán el nuevo código de área 332. Para satisfacer la creciente demanda de teléfonos residenciales y comerciales en Manhattan, la Comisión de Servicio Público del Estado de Nueva York (PSC, por sus siglas en inglés) aprobó un nuevo código de área en diciembre de 2015 para ser agregado a los existentes códigos de área que actualmente sirven a la ciudad de Manhattan. El 10 de junio, a los clientes de la región de código de área 212, 646 y 917 de Manhattan que soliciten un nuevo servicio, una línea adicional o un traslado en la ubicación de su servicio, se les puede asignar un número en el nuevo código de área 332. Los clientes de los códigos de área 347/718/929/917 existentes que sirven a Staten Island, Brooklyn, Bronx y Queens no se verán afectados por el nuevo código de área de superposición. El nuevo código de área se proyecta para proporcionar alivio del número de teléfono en Manhattan durante más de 30 años. El alivio del código de área en Manhattan tiene una larga historia. Con la creación de códigos de área en 1947, el código de área 212 abarcaba originalmente los cinco condados de la ciudad de Nueva York. Décadas más tarde, en 1984, se implementó una división geográfica para el alivio de agotamiento del código de área 212, que creó el código de área 718. El 212 continuó sirviendo a Manhattan y el Bronx mientras que el 718 atendió Brooklyn, Queens y Staten Island. Debido al término del código de área 212 ocho años después en 1992, el código de área 718 fue ampliado para incluir al Bronx, que simultáneamente redujo el código de área 212 para incluir solo Manhattan. En el mismo año, la ciudad entera se cubrió con el código de área 917, que fue utilizado exclusivamente para el servicio móvil en ese momento. Cinco años más tarde, el código de área 212 volvió a acercarse al agotamiento, por lo que recursos de numeración adicionales se hicieron disponibles mediante la creación del código de área de superposición 646. Los hechos importantes que los consumidores y las empresas necesitan saber sobre la próxima superposición de código de área 332 son: Los clientes deben asegurarse de que todos los servicios, equipos de marcado automático, aplicaciones, software y otro tipo de equipo reconozcan el nuevo código de área 332 como un código de área válido. Algunos ejemplos son: sistemas de seguridad de vida, máquinas de fax, números de acceso telefónico a Internet, sistemas de alarma y seguridad, puertas, marcadores rápidos, listas de contactos de teléfonos móviles, ajustes de desvío de llamadas, servicios de correo de voz y funciones similares. Artículos de oficina, materiales publicitarios, cheques personales y etiquetas personales o de identificación de mascotas deben incluir el código de área. Para obtener más información, por favor visite www.dps.ny.gov o llame al 518.474.2500.A Different Dial
Customers will retain their current telephone numbers and 1+ ten-digit dialing by all customers within the area codes in Manhattan will continue as normal. The overlay will assign newly issued telephone numbers in the 332 area code once all existing area codes are exhausted and will apply to all telephone numbers, regardless of service type.
Un nuevo número
Los clientes mantendrán sus números de teléfono actuales y 1 + marcación de diez dígitos de todos los clientes dentro de los códigos de área en Manhattan que continuarán de forma normal. La superposición asignará los números de teléfono recién emitidos en el código de área 332 una vez que todos los códigos de área existentes estén agotados y se aplicará a todos los números de teléfono, independientemente del tipo de servicio.
