Mamdani wants you!

Mamdani wants you!

Mayor-elect calls for résumes while some plan for relocation

By Sherry Mazzocchi

Dust off your résumes. The Mamdani administration is hiring.

Less than 24 hours after winning 2025 New York City mayoral election, Zohran Mamdani announced an all-female transition team. The team also launched a website and encouraged people of all abilities to apply for a position.

The transition team includes some familiar faces and heavy hitters. María Torres-Springer has worked for two New York City mayors, and was also the president and CEO of the New York City Economic Development Corporation.  Lina Khan was chairman of the Federal Trade Commission under President Joe Biden. Grace Bonilla is the first Latina CEO at United Way of New York. Melanie Hartzog, a former social worker, was the city’s Deputy Mayor for Health and Human Services. The transition team’s executive director is political strategist Elana Leopold, who encouraged people to apply.

“To build a team of top talent, we need to search far and wide — which is why we are calling on New Yorkers across the five boroughs to share their backgrounds with us and join our movement to deliver a city we can afford,” said Leopold. “As we begin the transition to a new era, this résume portal will allow us to roll up our sleeves, hit the ground running, and enact the agenda that got Zohran elected.”

At a press conference in front of the Flushing Meadows-Corona Park Unisphere on Thurs., Nov. 5, the Mayor-Elect said, “We will form an administration that is capable and compassionate, driven by integrity, and willing to work just as hard as the millions of New Yorkers who call this city home.”

Yet some are betting that a few New Yorkers will now call Florida home. Less than 24 hours after the election, real estate agents sent out broker blasts encouraging others to send clients their Florida listings. Agents at Southeby’s included a photo of Mamdani next to a luxury Florida penthouse with a caption reading: New Mayor! New Florida Shift!

Any shift is likely temporary. We’re betting that once they taste the water, feel the heat and try to get a decent bagel, they’ll be back.

For more information about the transition team, visit: https://www.transition2025.com/apply. 

¡Mamdani te necesita!

El alcalde electo solicita curriculums mientras algunos planean mudarse

Por Sherry Mazzocchi

Desempolven sus currículums. El gobierno de Mamdani está contratando personal.

Menos de 24 horas después de ganar las elecciones de 2025 a la alcaldía de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani anunció un equipo de transición compuesto exclusivamente por mujeres. El equipo también lanzó un sitio web y animó a personas de todas las capacidades a postularse para un puesto.

El equipo de transición incluye algunas caras conocidas y figuras importantes. María Torres-Springer ha trabajado para dos alcaldes de la ciudad de Nueva York y también fue presidenta y directora general de la Corporación de Desarrollo Económico de la ciudad de Nueva York. Lina Khan fue presidenta de la Comisión Federal de Comercio bajo la presidencia de Joe Biden. Grace Bonilla es la primera directora ejecutiva latina de United Way of New York. Melanie Hartzog, antigua trabajadora social, fue vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos de la ciudad. La directora ejecutiva del equipo de transición es la estratega política Elana Leopold, que animó a las personas a solicitar empleo.

“Para crear un equipo con los mejores talentos, necesitamos buscar por todas partes, por lo que hacemos un llamado a los neoyorquinos de los cinco condados para que compartan sus trayectorias con nosotros y se unan a nuestro movimiento para lograr una ciudad que sea asequible”, afirmó Leopold. “Ahora que comenzamos la transición hacia una nueva era, este portal de currículums nos permitirá arremangarnos, empezar a trabajar de inmediato y poner en marcha el programa que llevó a Zohran a la victoria”.

En una rueda de prensa celebrada frente al Flushing Meadows-Corona Park Unisphere el jueves 5 de noviembre, el alcalde electo declaró: “Formaremos un gobierno capaz y compasivo, impulsado por la integridad y dispuesto a trabajar tan duro como los millones de neoyorquinos que consideran esta ciudad su hogar”.

Sin embargo, algunos apuestan por que unos cuantos neoyorquinos llamarán ahora a Florida su hogar. Menos de 24 horas después de las elecciones, agentes inmobiliarios enviaron mensajes masivos animando a otros a enviar a sus clientes sus listados de Florida. Los agentes de Southeby’s incluyeron una foto de Mamdani junto a un lujoso ático en Florida con una leyenda que decía: ¡Nuevo alcalde! ¡Nuevo cambio a Florida!

Cualquier cambio será probablemente temporal. Apostamos a que, una vez que prueben el agua, que sientan el calor y que traten de conseguir un bagel decente, volverán.

Para obtener más información sobre el equipo de transición, visite: https://www.transition2025.com/apply.