WORD UP BOOKSTORE Events
THURSDAY, APRIL 19| JUEVES 19 de ABRIL
5– 6:30pm
Groove Ball: Drums/Percussion Workshop
Photo
CUTLINE: Drums and percussion workshop instructor Josh Gilgoff will be at Word Up Bookstore this week.
Photo credit: glowinthedrum.com
Licensed NYC teacher Josh Gilgoff will be demonstrating, making, and teaching Groove Balls modeled after the West African shakers Televi! Visit www.glowinthedrum.com for more information.
Maestro licenciado neoyorquino Josh Gilgoff demuestra, fabrica, y nos enseña el instrumento de percusión “Groove Balls” siguiendo el modelo de de percusionistas Televi de África Occidental! Para más información visite la página www.glowinthedrum.com.
SATURDAY, APRIL 21 | SÁBADO 21 de ABRIL
2 – 4pm
New Voices Reading Series
Photo
CUTLINE: The Latina writers workshop La Pluma y La Tinta will host The New Voices Reading Series.
The New Voices Reading Series offers unpublished or new writers and poets the opportunity to share and promote their work. Authors featured for the Spring 2012 event include Tiffany Jackson (http://writeinbk.com), Theresa Varela (http://theresavarela.com), and Rebeca Toledo. These literary readings are organized and hosted by up-and-coming writer and the voice behind The Jaded NYer (www.TheJadedNYer.net), Raquel Penzo, through her Latina writers workshop in Brooklyn, La Pluma y La Tinta. For more information on events and workshops, contact Raquel at rpenzo@plumaytinta.org
La Serie de Lectura de Nuevas Voces ofrece a los escritores inéditos o nuevos poetas y la oportunidad de compartir y promover su trabajo. Autores participes en el evento de esta primavera incluyen a Tiffany Jackson (http://writeinbk.com), Theresa Varela (http://theresavarela.com), y Toledo Rebeca. Estas lecturas literarias se organizaron y son auspiciadas por la escritora Raquel Penzo, a través de su taller de escritores Latina en Brooklyn, La Pluma y La Tinta. Para obtener más información sobre los eventos y talleres, póngase en contacto con Raquel en rpenzo@plumaytinta.org.
:: WEEKLY EVENTS :: EVENTOS SEMANALES ::
Tuesday/Martes:
No Name @ Word Up
7-9pm: Hosted by EricVetter, No Name is a “workout show,” wherein talented performers are encouraged to play and try out new comedic or storytelling material. The audience is invited to hang out afterward to share feedback, shoot the breeze, and get on the mic themselves.
Organizada por Eric Vetter, No Name es un “show de entrenamiento,” en el cuál se invitan artistas talentosos a jugar y estrenar su nueva materia cómica o narración de cuentos. También se invita al público a que permanezca después del programa para compartir sus opiniones, darle a la lengua, y tomar ellos mismos el micrófono.
Friday/Viernes:
Word Up Open Mic
6-7pm: An evening of shared poetic sounds: hip hop, rock, pop, poetry, prose, instrumentals . . . Come by to show off your talents and meet fellow Northern Manhattan authors and artists.
Una tarde de intercambio de sonidos poéticos: hip hop, rock, pop, poesía, prosa, instrumentales. Venga a demostrar sus talentos y a conocer a otros autores y artistas del Alto Manhattan.
Saturday/Sábado:
Story Time for Kids / Cuentos para niños
9:30am-12pm: Parents, who needs cartoons? Bring your kids to Word Up on Saturday morning for stories and arts and crafts! Ages 5-11.
Padres, ¿por qué ver los muñequitos? ¡Traigan a sus niños a Word Up sábado por la mañana a que participen en cuentos y artesanía! Edades 5-11 años.
Sunday/Domingo:
Rick Flicks Sunday Matinee Shorts | Domingo matinée de cortometraje Rick Flicks
4 – 6pm: Sunday Matinee Shorts Festival presenting film and digital shorts with an emphasis on Uptown filmmakers. Presenters will post links to shorts by registering at http://www.rickflicks.tv and a weekly poll will select the digital films to be screened!
Festival Domingo Matinée de Cortometraje presenta películas cortas digitales y de carrete con un énfasis en directores del Alto Manhattan. Los presentadores publicarán enlaces a sus cortometrajes inscribiéndose en http://www.rickflicks.tv y una encuesta semanal seleccionará las películas digitales para estrenar!
French and Spanish Language Salon | Salón de idiomas francés y español
6:30pm – 7:45pm: Come speak French and Spanish in a fun, informal language salon!
¡Venga a hablar francés y español en un ambiente divertido e informal!
