Women in Action Mujeres en acción

Women in Action
Story and photos by Robin Elisabeth Kilmer

“Women have always been in action.”
So said George Hulse, the Vice President of External Affairs at Healthfirst.
On Wed., Mar. 20th, at the faculty dining lounge at City College, Councilmembers Robert Jackson and Inez Dickens, along with Health First, hosted a Women in Action Award ceremony, which celebrated leaders in grassroots organizing.
Among the honorees were Joyce Adewumi; L. Ann Rocker; Georgina Sánchez; Yuien Chin; and the 540-550 West 144th Street Tenants Association.
Adewumi was honored for her work in promoting African culture with the New York African Chorus Ensemble.
L. Anne Rocker’s work with the North River Community Environmental Review Board, which focused on alerting the public against the potential dangers of the North River Water Pollution Control Plant at 145th Street along the Hudson River, was cited.
Georgina “Donis” Sánchez, Executive Director of the Association of Progressive Women, was honored for 25 years of community service.
Yuien Chin, Executive Director of the Hamilton Heights-West Harlem Community Preservation Organization, was recognized for her work in preserving the aesthetic character and architecture of Harlem.
The 540-550 West 144th Street Tenants Association, a tenant organization of mostly women, was recognized for its success in advocating for the renovation of their homes.
The honorees and guests were also regaled by the Urban Assembly School for the Performing Arts’ Voices of Excellence Choir, which sang “I’m Every Woman” and “You Gotta Be”.
Mujeres en acción
Historia y fotos por Robin Elisabeth Kilmer

“Las mujeres siempre han estado en acción”.
Eso dijo George Hulse, vicepresidente de Asuntos Externos en Healthfirst.
El miércoles, 20 de marzo en el comedor de la facultad del City College, los Concejales Robert Jackson e Inez Dickens, junto a Healthfirst, auspiciaron la ceremonia de Premios Mujeres en Acción, la cual celebró las mujeres en organizaciones de base.
Entre las honradas estaban Joyce Adewuni, L. Ann Rocker, Georgina Sánchez, Yuien Chin, y la Asociación s de Inquilinos de la Calle 144.
La Sra. Adewuni fue honrada por su trabajo en promover la cultura africana con el ‘New York African Chorus Ensemble’.
L. Anne Rocker fue honrada por su trabajo con ‘North River Community Environmental Review Board’, la cual se enfoca en alertar al público contra peligros potenciales del ‘North River Water Pollution Control Plant’ en la Calle 145 a lo largo del Río Hudson. Georgina Sánchez, directora ejecutiva de la Asociación de Mujeres Progresistas, fue honrada por 25 años de servicio comunal.
Yuien Chin, directora ejecutiva de la Organización de Preservación Comunal de Hamilton Heights y West Harlem fue premiada por su trabajo en preservar el carácter estético y arquitectura de Harlem.
La Asociación de Inquilinos 540-550 de la Calle 144, una organización de inquilinos en su mayoría mujeres, fue reconocida por su éxito en la promoción de la renovación de sus hogares.
Junto a todas las premiadas recibiendo proclamaciones, las mujeres también fueron agasajadas por el Coro de Voces de Excelencia, el cual cantó “I’m Every Women” y “You Gotta Be”.