Wade into Wagner
Photos: NYC Parks | Daniel Avila
Cool it.
As part of the Cool Pools NYC program, the NYC Parks has debuted colorful make-overs at six of the intermediate-sized pools, including Harlem’s Wagner Pool.
NYC Parks Commissioner Mitchell J. Silver joined Deputy Mayor of Housing and Economic Development Vickie Been, Chair of Community Board 11 Parks Committee Ryan Sheffield, Director of No Kid Hungry NY Rachel Sabella, and CEO of Hunger Free America Joel Berg to celebrate the start of the outdoor pool season at Wagner on Wed., Jun. 26th.
“It is my pleasure to officially declare the city’s coolest spaces – our outdoor pools – open for the summer,” said Silver. “We know these modern oases, with their colorful art, lounge chairs, and new greenery, will keep New Yorkers in all five boroughs cool and in style all summer long.”
After remarks, Silver jumped in to celebrate the first splash of the summer.
The kickoff celebration featured music, refreshments from the School Food NYC summer meals truck, and demonstrations from NYC Parks swim team members and senior athletes.
“It is with tremendous pride that our community gathered here today to celebrate the reopening of the newly upgraded Wagner Pool and the opening of all of New York City’s outdoor pools,” said Sheffield. “The opening of our beautiful city pools represents the resiliency, dedication and sheer hard work of our community collaborative.”
The new pools feature a bright paint palette, polar-themed art, new lounge furniture, greenery, games and more. Prior to the Cool Pools program, none of these sites had a major renovation since they were built in the 1970’s.
Attendance rose by 27% after the pilot’s launch in 2018, according to the Parks Department.
Sunscreen dispensers will be installed to provide free SPF 30 sun protection at all city outdoor pools and beaches. Additionally, free Learn to Swim lessons are offered at the city’s outdoor pools. Registration is run by an online lottery. There are also free water aerobics, senior splash, lap swimming programs, adaptive aquatics, and more.
NYC Parks’ 53 outdoor pools will open for the season on Thurs., June 27, and remain open through Sun., September 8.
Daily hours of operation are 11:00 a.m. to 3:00 p.m. and 4:00 p.m. to 7:00 p.m., seven days a week.
For a full list of offerings, please visit on.nyc.gov/2JdkyBX.
Aguas frescas
Fotos: NYC Parks | Daniel Avila
A refrescarse.
Como parte del programa Cool Pools NYC, NYC Parks ha estrenado coloridas remodelaciones en seis de las piscinas de tamaño intermedio, incluida la piscina Wagner de Harlem.
El comisionado de NYC Parks, Mitchell J. Silver, se unió a la sub alcaldesa de Vivienda y Desarrollo Económico, Vickie Been; al presidente del Comité de Parques de la Junta Comunitaria 11, Ryan Sheffield; a la directora de No Kid Hungry NY, Rachel Sabella; y al director general de Hunger Free America, Joel Berg; para celebrar el inicio de la temporada de piscinas al aire libre en Wagner el miércoles 26 de junio.
“Es un placer para mí declarar oficialmente los espacios más frescos de la ciudad, nuestras piscinas al aire libre, abiertas para el verano”, dijo Silver. “Sabemos que estos oasis modernos, con su colorido arte, sus sillones y su nueva vegetación, mantendrán a los neoyorquinos en los cinco condados frescos y con estilo durante todo el verano”.
Después de las palabras, Silver saltó para celebrar el primer chapoteo del verano.
La celebración de lanzamiento incluyó música, refrigerios del camión de comidas de verano de School Food NYC, y demostraciones de los miembros del equipo de natación y atletas de NYC Parks.
“Es un gran orgullo que nuestra comunidad se haya reunido hoy aquí para celebrar la reapertura de la piscina Wagner recientemente renovada y la de todas las piscinas al aire libre de la ciudad de Nueva York”, dijo Sheffield. “La apertura de nuestras hermosas piscinas de la ciudad representa la capacidad de recuperación, la dedicación y el trabajo arduo de nuestra colaboración comunitaria”.
Las nuevas piscinas cuentan con una paleta de pintura brillante, arte polar, nuevos muebles de salón, zonas verdes, juegos y mucho más. Antes del programa Cool Pools, ninguno de estos sitios tuvo una renovación importante desde que se construyeron en la década de 1970.
La asistencia aumentó en un 27% después del lanzamiento del piloto en 2018, de acuerdo con el Departamento de Parques.
Se instalarán dispensadores de protector solar para brindar protección solar gratuita SPF 30 en todas las piscinas y playas al aire libre de la ciudad. Además, en las piscinas al aire libre de la ciudad se ofrecen clases gratuitas para aprender a nadar. La inscripción se realiza mediante una lotería en línea. También hay aeróbicos acuáticos gratuitos, splash para adultos mayores, programas de natación, deportes acuáticos adaptativos y más.
Las 53 piscinas al aire libre de NYC Parks se abrirán para la temporada el jueves 27 de junio y hasta el domingo 8 de septiembre.
Las horas diarias de operación son de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. y de 4:00 p.m. a 7:00 p.m., los siete días de la semana.
Para una lista completa de ofertas, por favor visite on.nyc.gov/2JdkyBX.
