Vote on hold
Votación suspendida

Vote on hold

Council vote on Inwood rezoning postponed

---

They hit “pause.”

A scheduled City Council vote on a controversial rezoning plan in Inwood has been postponed.

Originally scheduled for the morning of August 9, the meeting of the Zoning Subcommittee was expected to include the committee’s vote on whether to allow a spot rezoning at 4650 Broadway, which would enable the construction of a 15-story building across from Fort Tryon Park that includes a mixture of market rate and affordable housing.

Just after 7:30 p.m. on August 8, City Councilmember Ydanis Rodríguez issued an email to constituents advising of the postponement.

“As we are discussing complex issues which impact our community, it is important that all voices in this community are heard,” Rodríguez wrote.

“I have read your emails, from those of you in support as well as those of you with concerns and fears about what a rezoning could mean,” he continued. “These perspectives are of the utmost importance and weighing what is best for the community going forward will determine our final decision.”

If passed by the City Council, the Sherman Plaza project would be the first in the city to be built under Mayor Bill de Blasio’s Mandatory Inclusionary Housing rezoning plan.

The delayed Council meeting comes on the heels of a heated rally on August 6 in Inwood, which drew hundreds of locals protesting the Sherman Plaza proposal, many of whom shouted down Rodríguez, who made an unexpected appearance at the event.

In his email, Rodríguez stated that voting no on the proposal would eliminate the opportunity to build “desperately needed affordable housing” at the 4650 Broadway site.

“The developers will be further empowered to build a luxury tower at a minimum of 14 stories, with 200 units at fully market price,” Rodríguez wrote. “As passions are running high when it comes to this issue, I implore residents to consider our options carefully.”

No new date has been selected for the Zoning Committee meeting, said a Rodríguez spokesperson, who noted that a vote must take place by August 16.

Full E-Mail Message from the Councilmember

Votación suspendida

---

Pusieron pausa.

Una votación programada del Ayuntamiento sobre un controvertido plan de reclasificación en Inwood ha sido reprogramada.

Prevista inicialmente para la mañana del 9 de agosto, se esperaba que la reunión del Subcomité de Clasificación incluyera la votación del Comité sobre si se debe permitir una reclasificación del lugar en el No. 4650 de Broadway, que permitiría la construcción de un edificio de 15 pisos frente a Fort Tryon Park que incluya una mezcla de vivienda asequible y a precio de mercado.

Justo después de 7:30 p.m. el 8 de agosto, el concejal Ydanis Rodríguez emitió un correo electrónico a avisando a los votantes sobre el aplazamiento.

“Como estamos discutiendo cuestiones complejas que impactan a nuestra comunidad, es importante que todas las voces sean escuchadas”, escribió Rodríguez.

“He leído sus correos electrónicos, de quienes brindan apoyo y de quienes tienen inquietudes y temores sobre lo que podría significar una reclasificación”, continuó. “Estas perspectivas son de suma importancia y sopesar lo que es mejor para la comunidad en el futuro, determinará nuestra decisión final”.

De ser aprobado por el Ayuntamiento, el proyecto Sherman Plaza sería el primero en la ciudad que se construiría bajo el plan de reclasificación de vivienda inclusiva obligatoria del alcalde Bill de Blasio.

La reunión retardada del Concejo viene de la mano de una acalorada manifestación del 6 de agosto en Inwood, que atrajo a cientos de locales en protesta por la propuesta de Sherman Plaza, muchos de los cuales le gritaron a Rodríguez, quien hizo una aparición inesperada en el evento.

En su correo electrónico, Rodríguez afirmó que votar no sobre la propuesta eliminaría la oportunidad de construir “viviendas asequibles que se necesitan desesperadamente” en el No. 4650 de Broadway.

“Los desarrolladores tendrán mayores facultades para construir una torre de lujo con un mínimo de 14 pisos y 200 unidades completamente a precio de mercado”, escribió Rodríguez. “Como las pasiones están a flor de piel cuando se trata de este tema, imploro a los residentes considerar nuestras opciones con cuidado”.

Ninguna nueva fecha ha sido seleccionada para la reunión del Comité de Clasificación, dijo un portavoz de Rodríguez, quien señaló que la votación debe tener lugar antes del 16 de agosto.

Mensaje electrónico enviado por el Concejal

Estimado amigo y vecino,

Quiero ser el primero en informarle de que el Subcomité de Clasificación previamente programado para mañana por la mañana será pospuesto. Como estamos discutiendo cuestiones complejas que impactan a nuestra comunidad, es importante que todas las voces en esta comunidad sean escuchadas.
He leído sus correos electrónicos, de quienes brindan apoyo y de quienes tienen inquietudes y temores acerca de lo que podría significar una reclasificación. Estas perspectivas son de suma importancia, y sopesar lo que es mejor para la comunidad en el futuro, determinará nuestra decisión final.

La elección no es sencilla. Al votar no, no hay absolutamente ninguna posibilidad de construir viviendas asequibles tan desesperadamente necesarias en este sitio. Los desarrolladores tendrán mayores facultades para construir una torre de lujo con un mínimo de 14 pisos y 200 unidades a precio completamente de mercado. Esta petición ya ha sido presentada a las agencias pertinentes de la ciudad.

Al votar sí, el edificio propuesto para este sitio incluiría el 50% de las unidades por debajo del precio del mercado, con un 30% de las unidades en los niveles más profundos de asequibilidad. Además, el 50% de las unidades económicas mencionadas se designarían a residentes de la Junta Comunitaria 12. Las negociaciones con los desarrolladores también han producido una renta menor para 10% de la superficie comercial y 25,000 pies cuadrados de espacio comunitario libre de renta para instituciones culturales/organizaciones no lucrativas locales.

Continúo sopesando estas opciones con cuidado, así como los impactos que cualquier cambio podría tener más allá del propio edificio. Dado que las pasiones están a flor de piel cuando se trata de este tema, imploro a los residentes considerar nuestras opciones cuidadosamente. Voy a estar en contacto pronto acerca de cuándo se tomará una decisión final, así como qué/cuándo será nuestra votación.
Tengo el honor de representar a una comunidad de tan diversas voces y puntos de vista y valoro cada uno de ellos. Por favor, sigan compartiendo sus pensamientos.

Gracias,
Ydanis Rodríguez
Concejal, Distrito 10
Washington Heights, Inwood, Marble Hill