Uptown man gets 5-year prison term for making ghost guns
A Northern Manhattan resident has received a five-year prison sentence for manufacturing “ghost guns,” Manhattan District Attorney Alvin Bragg announced on Tuesday.
Francisco Martínez, 39, was sentenced for manufacturing eight operable, untraceable guns in his Hamilton Heights apartment using component parts ordered online.
Ghost guns are untraceable firearms that can be purchased online by anyone and assembled at home, without a background check.
According to the indictment, Martínez fired several shots from what were later determined to be ghost guns from the roof of his apartment building on West 153rd Street in June 2021.
Police officers discovered ten nine-millimeter cartridge casings on the roof of the building, and identified Martínez as a suspect after viewing video surveillance that showed him climbing the stairs to his roof with at least one visible gun.
After executing a search warrant, police officers found eight semiautomatic pistols and more than 200 rounds of assorted ammunition.
Investigators determined that the firearms were all operable weapons that were assembled from component metal and polymer parts ordered online from eBay and companies from California and several other states, according to court documents.
On April 20, Martínez pleaded guilty to Criminal Possession of a Weapon in the Second Degree.
“Nobody in Manhattan should have to worry about deadly, untraceable weapons being manufactured in a neighbor’s apartment, and we will continue to prosecute those who illegally assemble and use ghost guns in our city,” Bragg said. “I know the trauma of gun violence first-hand – no more New Yorkers should have to experience it.”
Un hombre del Alto Manhattan es condenado a 5 años de prisión por fabricar armas fantasma
Un residente del norte de Manhattan ha sido condenado a cinco años de prisión por fabricar “armas fantasma”, según anunció el martes el fiscal del condado de Manhattan, Alvin Bragg.
Francisco Martínez, de 39 años, fue condenado por fabricar ocho pistolas operables e imposibles de rastrear en su apartamento de Hamilton Heights utilizando componentes pedidos por Internet.
Las pistolas fantasma son armas de fuego imposibles de rastrear que pueden ser compradas en línea por cualquier persona y ser ensambladas en casa, sin una verificación de antecedentes.
Según la acusación, Martínez realizó varios disparos -con los que posteriormente se determinó que eran armas fantasma- desde la azotea de su edificio de apartamentos en la calle 153 oeste en junio de 2021.
Los agentes de policía descubrieron diez casquillos de nueve milímetros en la azotea del edificio, e identificaron a Martínez como sospechoso después de ver el vídeo de vigilancia que le mostraba subiendo las escaleras de su azotea con al menos un arma visible.
Tras ejecutar una orden de registro, los agentes de policía encontraron ocho pistolas semiautomáticas y más de 200 cartuchos de munición variada.
Los investigadores determinaron que todas las armas de fuego eran operables y estaban ensambladas a partir de componentes metálicos y de polímero pedidos por Internet a eBay y a empresas de California y de otros estados, según los documentos judiciales.
El 20 de abril, Martínez se declaró culpable de Posesión Criminal de un Arma en Segundo Grado.
“Nadie en Manhattan debería tener que preocuparse de que se fabriquen armas mortales e imposibles de rastrear en el apartamento de un vecino. Seguiremos persiguiendo a quienes ensamblan y utilizan ilegalmente armas fantasma en nuestra ciudad”, dijo Bragg. “Conozco el trauma de la violencia con armas de fuego de primera mano y ningún neoyorquino más debería tener que experimentarlo”.
