Upgrades Uptown
Mejoras en el Alto Manhattan 

Upgrades Uptown

$4.9 million boost for health tech at Metropolitan Hospital 

Patients at NYC Health + Hospitals/Metro- politan in East Harlem will soon have access to the latest computed tomography (CT) diagnostic technology, thanks to a $4.9 million award in Fiscal Year 2023 capital funding from City Councilmember Diana Ayala and Council Speaker Adrienne Adams.

In addition to a new CT scanner, the funds will also be used to purchase a new portable C-ARM and ultrasound machines.

According to hospital officials, the new scanner will replace the current scanner – which is over ten years old and at the end of its useful life – and will enable faster scans that produce high-quality images, allowing medical staff to quickly determine health status and course of treatment.

New ultrasound machines will replace the current units at the facility, which are over eight years old.

“We are thrilled to have allocated crucial funding to support the work of Metropolitan Hospital in improving the quality of their services, further providing fair and just medical access for our city’s most underserved. This ongoing effort to supply equitable healthcare to East Harlem must be commended,” said Ayala, who represents the district and serves as Deputy Council Speaker. “I look forward to continuing this support in improving health outcomes across economic and ethnic thresholds.”

Updating the diagnostic equipment will prevent disruption of services due to faulty and aged equipment, offer better resolution and state-of-the-art modules, greater flexibility for patient comfort, and enhance the physician’s ability to diagnose and treat patients, hospital officials said.

“We are grateful to Councilmember Diana Ayala and Speaker Adrienne Adams for awarding this capital funding to upgrade our imaging technology,” said Cristina Contreras, Chief Executive Officer of NYC Health + Hospitals/Metropolitan. “As a community hospital, our goal is to ensure that our patients have access to quality health care as close to home as possible. The ability to purchase new state-of-the-art equipment will help to improve health care access and health outcomes for the East Harlem community.”

Ayala also provided Metropolitan with $1.9 million in capital funding in FY 22 and has secured over $13 million dollars in capital funding since 2019.

“Our patients deserve to walk into our health care facilities and know that their providers are using only the latest, most state-of-the-art medical equipment,” said NYC Health + Hospitals President and CEO Mitchell Katz, MD. “The new CT Scanner, C-ARM, and ultrasound machines will improve image quality, ensure faster results, and assist practitioners with devising a course of treatment that gets patients on track for healthier outcomes.”

For more information, visit nychealthandhospitals.org/metropolitan.

Mejoras en el Alto Manhattan

Impulso de $4.9 millones para tecnología de la salud en el Hospital Metropolitano 

Los pacientes de NYC Health + Hospitals/Metro- politan en East Harlem pronto tendrán acceso a la más moderna tecnología de diagnóstico por tomografía computarizada (CT, por sus siglas en inglés), gracias a la concesión de $4.9 millones de dólares en fondos de capital para el año fiscal 2023 por parte de la concejala Diana Ayala y la presidenta del Concejo, Adrienne Adams.

Además de un nuevo escáner CT, los fondos también se utilizarán para comprar un nuevo C-ARM y máquinas de ultrasonido portátiles.

Según los responsables del hospital, el nuevo escáner sustituirá al actual -que tiene más de diez años y está al final de su vida útil- y permitirá realizar exploraciones más rápidas que produzcan imágenes de alta calidad, lo que permitirá al personal médico determinar rápidamente el estado de salud y el curso del tratamiento.

Los nuevos aparatos de ultrasonido sustituirán a las unidades actuales del centro, que tienen más de ocho años de antigüedad.

“Estamos encantados de haber asignado una financiación esencial para apoyar la labor del Hospital Metropolitano en la mejora de la calidad de sus servicios, proporcionando además un acceso médico justo y equitativo a los más desatendidos de nuestra ciudad. Hay que elogiar este esfuerzo continuo por suministrar una atención de salud equitativa a East Harlem”, dijo Ayala, quien representa al distrito y es presidenta interina del Concejo. “Espero continuar con este apoyo para mejorar los resultados sanitarios más allá de los umbrales económicos y étnicos”.

Ayala visitó el Metropolitano el 27 de julio para anunciar la financiación.

La actualización del equipo de diagnóstico evitará la interrupción de los servicios debido a equipos defectuosos y antiguos, ofrecerá una mejor resolución y módulos de última generación, una mayor flexibilidad para la comodidad del paciente y mejorará la capacidad del médico para diagnosticar y tratar a los pacientes, dijeron funcionarios del hospital.

“Agradecemos a la concejala Diana Ayala y a la presidenta Adrienne Adams la concesión de esta financiación de capital para actualizar nuestra tecnología de diagnóstico por imagen”, dijo Cristina Contreras, directora general de NYC Health + Hospitals/Metropolitan. “Como hospital comunitario, nuestro objetivo es garantizar que nuestros pacientes tengan acceso a una atención de la salud de calidad lo más cerca posible de su casa. La posibilidad de adquirir nuevos equipos de última generación ayudará a mejorar el acceso a la atención médica y los resultados en materia de salud para la comunidad de East Harlem.”

Ayala también proporcionó al Metropolitano $1.9 millones de dólares en fondos de capital en el año fiscal 22 y ha asegurado más de $13 millones de dólares en fondos de capital desde 2019.

“Nuestros pacientes merecen entrar en nuestras instalaciones de atención médica y saber que sus proveedores están utilizando solo los equipos médicos más modernos y de vanguardia”, dijo el presidente y director general de NYC Health + Hospitals, Mitchell Katz, MD. “El nuevo escáner CT, el C-ARM y las máquinas de ultrasonido mejorarán la calidad de la imagen, garantizarán resultados más rápidos y ayudarán a los profesionales a diseñar un curso de tratamiento que lleve a los pacientes a resultados más saludables”.

Para obtener más información, visite nychealthandhospitals.org/metropolitan.