Trump fined
Trump multado
Trump fined
Former President Donald Trump was found to be in contempt of court for failing to comply with orders to provide documents in the investigation conducted by the Office of Attorney General Letitia James.
The ongoing civil investigation by James’ office is focused on the financial dealings of Trump and the Trump Organization.
In addition, Judge Arthur Engoron imposed a $10,000 fine on Trump for every day that he continued to violate the court’s order to produce the documents to James’ office.
The New York State Supreme Court Judge has also ordered real estate firm Cushman & Wakefield to comply with subpoenas served on them by the Office of the Attorney General related to its work for the Trump Organization.
Cushman & Wakefield must turn over relevant documents by May 27, Engoron ruled.
According to James, Cushman & Wakefield, which provided appraisals and brokerage services for Trump’s real estate properties over a number of years, had refused to comply with subpoenas for documents related to its appraisals of three specific Trump-owned properties as well as information about the firm’s larger business relationship with the Trump Organization.
“Cushman & Wakefield’s work for Donald J. Trump and the Trump Organization is clearly relevant to our investigation, and we are pleased that has now been confirmed by the court. Our investigation will continue undeterred,” said James.
Cushman & Wakefield, which severed business ties with Trump in January 2021, issued a statement insisting it had made good faith efforts to cooperate with James’ probe.
“While we acknowledge today’s ruling, any suggestion that Cushman & Wakefield has not responded in good faith to the Attorney General’s investigation continues to be fundamentally untrue,” the statement said. “We made it clear during the hearing that our firm has devoted significant time, resource, and expense in our efforts to cooperate with the Attorney General’s investigation, including sharing tens of thousands of items of information.”
That court ruling on Cushman & Wakefield marked the second legal victory for James on April 25. Earlier that day, Engoron also ruled that Trump is in contempt of court for failing to comply with previous orders to provide documents- and imposed the $10,000 fine.
“Today, justice prevailed,” James said. “For years, Donald Trump has tried to evade the law and stop our lawful investigation into him and his company’s financial dealings. Today’s ruling makes clear: No one is above the law.”
On April 27, Trump filed an appeal of the contempt ruling.
“The judge’s order was clear — Donald J. Trump is in contempt of court and must pay $10,000 a day until he complies with our subpoenas,” James responded. “We’ve seen this playbook before, and it has never stopped our investigation of Mr. Trump and his organization,” said James. “This time is no different.”
Trump multado
El expresidente Donald Trump fue declarado en desacato por no cumplir con las órdenes de proporcionar documentos relacionados con la investigación realizada por la Oficina de la fiscal general Letitia James.
La investigación civil en curso de la oficina de James se centra en los negocios financieros de Trump y la Organización Trump.
Además, el juez Arthur Engoron impuso una multa de $10,000 dólares a Trump por cada día que siguiera incumpliendo la orden judicial de entregar los documentos a la oficina de James.
El juez de la Corte Suprema del estado de Nueva York también ha ordenado a la empresa inmobiliaria Cushman & Wakefield que cumpla con las citaciones que le ha enviado la Fiscalía General en relación con su trabajo para la Organización Trump.
Cushman & Wakefield debe entregar los documentos pertinentes antes del 27 de mayo, dictaminó Engoron.
Según James, Cushman & Wakefield, que prestó servicios de tasación y corretaje para las propiedades inmobiliarias de Trump durante varios años, se había negado a cumplir con las citaciones de documentos relacionados con sus tasaciones de tres propiedades específicas de Trump, así como información sobre la relación comercial más amplia de la empresa con la Organización Trump.
“El trabajo de Cushman & Wakefield para Donald J. Trump y la Organización Trump es claramente relevante para nuestra investigación, y nos complace que ahora haya sido confirmado por el tribunal. Nuestra investigación continuará sin inmutarse”, dijo James.
Cushman & Wakefield, que rompió sus vínculos comerciales con Trump en enero de 2021, emitió un comunicado en el que insistió en que había hecho esfuerzos de buena fe para cooperar con la investigación de James.
“Si bien reconocemos el fallo de hoy, cualquier sugerencia de que Cushman & Wakefield no ha respondido de buena fe a la investigación del fiscal general sigue siendo fundamentalmente falsa”, dice el comunicado. “Dejamos claro durante la audiencia que nuestra firma ha dedicado tiempo, recursos y gastos significativos en nuestros esfuerzos por cooperar con la investigación de la fiscal general, incluyendo el intercambio de decenas de miles de elementos de información”.
Esa sentencia judicial sobre Cushman & Wakefield supuso la segunda victoria legal de James el 25 de abril. Ese mismo día, Engoron también dictaminó que Trump había incurrido en desacato por no cumplir con órdenes previas de proporcionar documentos, y le impuso la multa de $10,000 dólares.
“Hoy, la justicia prevaleció”, dijo James. “Durante años, Donald Trump ha tratado de evadir la ley y detener nuestra investigación legal sobre él y los negocios financieros de su compañía. La sentencia de hoy lo deja claro: nadie está por encima de la ley”.
El 27 de abril, Trump presentó una apelación al fallo por desacato.
“La orden del juez fue clara: Donald J. Trump está en desacato y debe pagar $10,000 dólares por día hasta que cumpla con nuestras citaciones”, respondió James. “Hemos visto estas jugadas antes, y nunca han detenido nuestra investigación del señor Trump y su organización”, dijo James. “Esta vez no es diferente”.
