A quartet of outdoor art installations is now on display in Fort Tryon Park. Collectively dubbed “Evolving Terrain,” the displays highlight the work of New York-based artists Anthony Heinz May, Tom Monsees, Matthias Neumann and Audrey Shachnow, and can be seen in four locations throughout the park until December 1. The installations are presented by NYC Parks, in conjunction with the Northern Manhattan Arts Alliance (NoMAA) and the Fort Tryon Park Trust. The works showcased in “Evolving Terrain” are intended to reference the natural landscape within an ever-changing city, inspire dialogue between communities and artists, and explore the ways in which the natural realm supports the constructed environment, according to a Parks Department press release. Installed near the park’s entrance at Bennett Avenue and Broadway, Anthony Heinz May’s Persieverrance takes the form of a pixelated tree trunk constructed from a discarded log found in Fort Tryon Park. The breakdown of the recycled tree trunk into equal-sized units portrays scientific instrumentality involved in the removal of natural material from cycles that benefit all life on Earth. Situated in Abby’s Lawn, Tom Monsees’ Tripod is made up of three casts of a found piece of rotting wood. The artist remade the object in ghostly white in reference to death masks and a homage to the object’s prior life. Audrey Shachnow, who specializes in large-scale sculptures, has an installation adjacent to the Cloisters Lawn. Golden Pears highlights the connection between the earth’s natural environment and its ability to support the food we grow to sustain life. Five oversized pears represent the importance of preserving nature. Designed and created by Matthias Neumann, bench V (basics) is a site-specific installation with seating, located into a triangular plot of land near New Leaf Café. Neumann’s basics series explores an abstracted notion of form, material, space and utility. The work can be experienced both as an abstract sculptural gesture and interactive spatial environment. The displays are part of NYC Parks’ Art in the Parks program, which annually installs temporary art installations in parks throughout the five boroughs. Since the program’s launch in 1967, collaborations with arts organizations and artists have allowed the Parks Department to produce thousands of public art projects citywide. For more information visit www.nyc.gov/parks/art. Un cuarteto de instalaciones de arte al aire libre está ahora en exhibición en Fort Tryon Park. Colectivamente conocidas como “Evolving Terrain”, las exhibiciones destacan la obra de artistas que viven en Nueva York, Anthony Heinz May, Tom Monsees, Matthias Neumann y Audrey Shachnow, y se pueden ver en cuatro lugares en todo el parque hasta el 1º de diciembre. Las instalaciones son presentadas por Parques de NYC, en conjunto con la Alianza de las Artes del Norte de Manhattan (NoMAA por sus siglas en inglés) y el Fideicomiso de Fort Tryon Park. Las obras exhibidas en “Evolving Terrain” buscan hacer referencia al paisaje natural dentro de una ciudad en constante cambio, inspirar el diálogo entre las comunidades y artistas, y explorar las formas en que el reino natural es compatible con el medio ambiente construido, de acuerdo con un comunicado de prensa del Departamento de Parques. Instalada cerca de la entrada al parque en la Avenida Bennett y Broadway, Persieverrance, de Anthony Heinz May, toma la forma de un tronco de árbol pixeleado construido a partir de un tronco desechado que se encuentra en Fort Tryon Park. La ruptura del tronco del árbol reciclado en unidades de igual tamaño retrata la instrumentación científica involucrada en la remoción de material natural de los ciclos que benefician a toda la vida en la Tierra. Situada en Abby’s Lawn, Tripod de Tom Monsees, se compone de tres moldes de una pieza de madera podrida encontrada. El artista rehace el objeto en un fantasmal color blanco en referencia a las máscaras de muerte y un homenaje a la vida antes del objeto. Audrey Shachnow, especializada en esculturas de gran formato, tiene una instalación adyacente a Cloisters Lawn. Golden Pears destaca la conexión entre el medio ambiente natural de la Tierra y su capacidad para apoyar los alimentos que cultivamos para sustentar la vida. Cinco peras de gran tamaño representan la importancia de preservar la naturaleza. Diseñada y creada por Matthias Neumann, bench V (basics) es una instalación específica en el sitio con asientos, que se encuentra en un terreno triangular de tierra cerca de New Leaf Café. La serie Basics de Neumann, explora una noción abstracta de la forma, material, espacio y utilidad. La obra puede ser experimentada tanto como un gesto escultórico abstracto y como un entorno espacial interactivo. Las exhibiciones son parte del programa Arte en el Parque de Parques de NYC, que cada año presenta instalaciones temporales de arte en los parques de los cinco condados. Desde el lanzamiento del programa en 1967, colabora con diferentes organizaciones de arte y artistas que le han permitido al Departamento de Parques producir miles de proyectos públicos de arte en toda la ciudad. Para obtener más información, visite www.nyc.gov/parks/art. The Four at the Fort
Cuatro en Fort Tryon
