The cable company pays a call, for the community
La compañía de cable hace una visita, para la comunidad

The cable company pays a call, for the community

Story and photos by Sandra E. García

---

No need to call the cable company.

Now, should you happen to be in northern Manhattan, you can be the one to pay a visit.

This past Wed., Apr. 4^th, the Time Warner Cable Learning Laboratory, a new state-of-the-art facility complete with new workstations, a recording studio and a gym, was unveiled at the James Weldon Johnson Community Center on Lexington Avenue.

Time Warner Cable (TWC) contributed the resources necessary to found a new technology center for the free use of residents.

The community center, opened in January 2011, is host to several classrooms, arts space, a gymnasium, a kitchen, a meeting room and offices.

The facilities were all enhanced by TWC; in addition to the computers, TWC also provided computer software, wired with the latest in high-speed Internet service including TWC WiFi, flat screen high definition (HD) televisions, Digital TV including an HD DVR, and specialized e-learning programs.

“This is a great community that serves a lot of our clients,” said John Quigley, Regional Vice President of Operations for Time Warner in New York.

“Getting the chance to getting engaged with the children of the community and getting them involved now with Science Technology Engineer and Math is an [important] philanthropic effort for TWC.”

The Time Warner Cable Learning Lab at the James Weldon Johnson Community Center is the fourth from the company to open in New York City.

Additional Time Warner Cable Learning Labs are located at the Police Athletic League Center in Harlem, Sunnyside Community Services in Sunnyside, Queens, and at the Gerard Carter Community Center in Stapleton, Staten Island.

Quigley joined with a number of local northern Manhattan elected officials, including New York State Assemblymember Robert Rodriguez and New York City Councilmember Melissa Mark-Viverito, community leaders such as Department of Youth and Community Development’s Commissioner Jeanne B. Mullgrav and Supportive Children’s Advocacy Network (SCAN)’s Executive Director Lewis Zuchman, and a host of residents, including local schoolchildren, for the center’s unveiling in a late afternoon reception.

“I think the importance is making sure that technology is available, especially kids that come from low income [households],” said Assemblymember Rodriguez.

“We are a humble community, but we recognize the need of technology for our young people to get access to employment, to be able to pursue a higher education.”

Of particular note to many aspiring artists in attendance was the soundproof recording studio outfitted with a microphone and a producer’s corner – and there was excited chatter about which album would soon be recorded there.

But the lab has already begun to serve as a resource.

“In just a few short months, participants of all ages have started to take advantage of all this facility has to offer,” noted DYCD Commissioner Mullgrav.

“Whether you are a student researching a project or filling out a college application, a job seeker polishing your resume, or a senior citizen learning how to access benefits, the resources you need are here.”

And as expected, the computers proved the most compelling draw.

“You get to play games on the computer and you get to watch videos too,” said 7-year-old Aniyah Colbert, who was engrossed with a basics typing lesson playing on the screen.

“Children from our community should have no less an advantage than anyone else,” said New York City Councilmember Maria Mark-Viverito as she watched over students working.

“These resources are really key in helping them understand the importance that technology plays in their educational and professional aspirations, so getting these tools is something that can help them excel.”

For Vice President Quigley, the benefits were in answering the needs of local residents by bringing resources directly to them.

“Time Warner Cable,” said Quigley, “understands the need for fast and reliable access to the Internet and the latest technologies, which is why we’ve wired the Learning Labs with our most advanced services.”

“[And] it’s nice,” added Quigley, “to be associated with a community group [in what] is really a grassroots effort.”

Those in attendance seemed in agreement.

Added young Aniyah Colbert with a brilliant smile, “This is pretty awesome.”

The James Weldon Johnson Community Center is located at 1839 Lexington Avenue (between East 112^th and 115^th Streets), New York, New York 10029.

The Center’s phone number is 212.860.7250

 

La compañía de cable hace una visita, para la comunidad

Historia y fotos por Sandra E. García

---

No es necesario llamar a la compañía de cable.

Ahora, si llega usted a estar en el norte de Manhattan, puede que sea usted el que haga una visita.

Este pasado miércoles 4 de abril, el Laboratorio de Aprendizaje de Time Warner Cable, una nueva instalación de último modelo con nuevas estaciones de trabajo, un estudio de grabación, y un gimnasio, fue inaugurado en el James Weldon Community Center en la Avenida Lexington.

Time Warner Cable aportó los fondos necesarios para fundar un nuevo centro de tecnología para uso gratuito de los residentes.

El centro comunitario, abierto en enero de 2011, alberga varios salones de clases, espacio para arte, gimnasio, una cocina, una sala de reuniones y oficinas.

Las instalaciones fueron ampliadas por TWC; ademas de las computadoras, TWC proporcionó también programas para computadoras, preparados con el servicio de internet más rápido, incluyendo TWC WiFi, con televisores de definición de pantalla plana (HD), TV Digital, incluyendo un HD DVR, y programas especializados para aprendizaje por internet.

“Esta es una gran comunidad que sirve a muchos de nuestros clientes”, dijo John Quigley, Vice-presidente regional de operaciones de Time Warner Cable en Nueva York.

“Tener la oportunidad de involucrarse con los niños de la comunidad e involucrarles ahora con la Ingeniería de Ciencia Tecnología y Matemáticas es un [importante] esfuerzo filantrópico para TWC”.

El laboratorio de Aprendizaje de Time Warner Cable en el Centro Comunitario James Weldon Johnson es el cuarto que ha abierto la compañía en la Ciudad de Nueva York.

Adicionalmente, existen Laboratorios de Aprendizaje de Time Warner Cable localizados en el Centro de la Liga Atlética Policial en Harlem, Servicios Comunitarios Sunnyside, en Sunnyside, Queens, y en el Centro Comunitario Gerard Carter en Stapleton, Staten Island.

Quigley, acompañado con una serie de oficiales electos locales de Manhattan Norte, incluyendo al asambleísta del estado de Nueva York Robert Rodriguez y la Concejal Melissa Mark-Viverito, líderes comunitarios como Jeanne B.

Mulgrow, comisionada del Departamento de Juventud y Desarrollo Comunitario, y una serie de residentes, incluyendo estudiantes, para la inauguración del centro en una reunión al final de la tarde.

“Creo que la importancia consiste en asegurarse de que la tecnología está disponible, especialmente a estudiantes de bajos ingresos”, dijo el asambleísta Rodríguez.

“Somos una comunidad humilde, pero reconocemos la necesidad de tecnología para que nuestra juventud tenga acceso a empleos, y pueda aspirar a una educación superior”.

De notoria particularidad para muchos aspirantes a artistas presentes  fue el estudio de grabación a prueba de sonido equipado con un micrófono y una esquina del productor, y hubo emocionados comentarios sobre cuál álbum se grabaría aquí dentro de poco.

Pero ya el laboratorio ha comenzado a servir como recurso.

“En unos pocos meses, los participantes de todas las edades han comenzado a aprovechar todo lo que esta instalación tiene que ofrecerles”, señaló Mullgrav, comisionada de DYCD. “Ya sea que es usted un estudiante investigando un proyecto o llenando una aplicación para la universidad, un buscador de empleos puliendo su resume, o un ciudadano de la tercera edad aprendiendo como accesar a los beneficios, los recursos que usted necesite están aquí”.

Y tal como se esperaba, las computadoras son el atractivo más convincente.

“Usted puede disfrutar de juegos en la computadora y puede también ver videos”, dijo Aniyah Colbert de 7 años, quien estaba inmersa en una lección básica del teclado reflejada en la pantalla.

“Los niños de nuestra comunidad no tienen menos ventajas que cualquier otro”, dijo la concejal Melissa Mark-Viverito, mientras observaba a los estudiantes trabajando.

“Estos recursos son verdaderamente claves en ayudarles a comprender la importancia que juega la tecnología en sus aspiraciones educativas y profesionales, por tanto el obtener estas herramientas es algo que les puede ayudar a superarse”.

Para el vice presidente Quigley, los beneficios estaban en responder a los residentes locales trayéndoles los recursos directamente a ellos.

Quigley expresó, “Time Warner Cable, comprende la necesidad de acceso al internet de manera rápida y confiable y de las últimas tecnologías, razón por la cual hemos equipado a Learning Labs con nuestros más avanzados servicios”.

“Y es bueno”, agregó Quigley, “estar asociado con un grupo comunitario en lo que es realmente un esfuerzo a nivel local”.

Los presentes parecieron estar de acuerdo.

La joven Anihay Colbert agregó con una brillante sonrisa, “Esto es formidable”.

El James Weldon Johnson Community Center está localizado en el 1839 de la Avenida Lexington, Nueva York, NY 10029.
El teléfono del centro es 212.860.7250.