Implementation of the new traffic pattern starts at approximately 9 p.m. on Wednesday, February 24, and continues to 5 a.m. on Thursday, February 25. Once the transition is underway, the temporary ramp will accommodate traffic from East 125th Street bound for the RFK Bridge. This traffic shift will be in place for the duration of the project through the end of 2017. “Use of the temporary ramp at First Avenue will keep the same traffic capacity available for customers as the East 125th-Second Avenue entrance,” said RFK Bridge Facility Engineer Irshad Huq. Signage will reflect the detour, and New York Police Department traffic enforcement agents will be posted to direct motorists. The contract for reconstruction of the Manhattan East 125th Street approach ramps at the RFK Bridge was awarded to Defoe Corp., of Mount Vernon, N.Y., for $69 million. Motorists may experience delays during the initial transition as the detour is established, as with any shift in traffic pattern. Customers are urged to sign up for MTA e-mail/text alerts or to check the Service Status box at mta.info for the latest information on closures and planned work at MTA’s seven bridges and two tunnels. The most up-to-date information on MTA service status is always available at www.mta.info. For immediate notice of service changes, sign up for email or text alerts at www.mymtaalerts.com. For weekend subway service changes, visit www.mta.info/weekender. La implementación del nuevo patrón de tráfico comienza aproximadamente a las 9:00 p.m. el miércoles, 24 de febrero y continúa hasta las 5:00 a.m. del jueves, 25 de febrero. Una vez que la transición esté en marcha, la rampa temporal acomodará el tráfico del Este de la Calle 125 hacia el Puente RFK. Este cambio de tráfico estará en vigencia durante la duración del proyecto hasta finales del 2017. “El uso de la rampa temporal en la Primera Avenida mantendrá la misma capacidad de tráfico disponible para los clientes como la entrada del Este 125 y Segunda Avenida”, dijo Irshad Huq, ingeniero de instalaciones del Puente RFK. Letreros reflejarán el desvío, y los agentes de tráfico del Departamento de Policía de Nueva York estarán para dirigir a los motoristas. “Este actual trabajo de la rampa es parte del billón de dólares en proyectos capitales que Puentes y Túneles de la MTA destinarán hasta el 2024 para mantener y mejorar nuestro buque insignia, el Puente Robert F. Kennedy, el cual es un vital enlace regional de transportación”, dijo Donald Spero, presidente interino de Puentes y Túneles MTA en una declaración. El contrato para la reconstrucción fue otorgado a Defoe Corp., de Mount Vernon, NY, por $69 millones. La información más reciente del estatus de servicio de la MTA siempre está disponible en www.mta.info. Para noticias inmediatas en el cambio de los servicios, inscríbase para correos electrónicos/textos en www.mymtaalerts.com. Para cambios en el servicio de trenes subterráneos los fines de semana visite www.mta.info/weekender. Temporary Traffic Detour
Beginning Wednesday, February 24, traffic originating from East 125th Street in Harlem seeking access to the Robert F. Kennedy Bridge via the on-ramp at Second Avenue will be detoured onto a temporary access ramp at First Avenue. The detour will allow for staged demolition and reconstruction of the original ramp, which was built in the mid-1930s.
“This ongoing ramp work is part of the $1 billion in capital projects that MTA Bridges and Tunnels will commit through 2024 to maintain and improve our flagship Robert F. Kennedy Bridge, which is a vital regional transportation link,” said MTA Bridges and Tunnels Acting President Donald Spero in a statement.Desvío de Tráfico Temporal
Comenzando el miércoles, 24 de febrero, el tráfico procedente del Este de la Calle 125 en Harlem buscando acceso al Puente Robert F. Kennedy a través de la rampa en la Segunda Avenida será desviado a una rampa de acceso temporal en la Primera Avenida. El desvío permitirá la demolición y reconstrucción de la rampa original, la cual fue construida a mediados del 1930.Los motoristas podrían experimentar retrasos durante la transición inicial mientras el desvío es establecido, como también con cualquier cambio en el patrón del tráfico. Se les exhorta a los clientes que se inscriban en las alertas de correo electrónico/textos o verificar el ‘Service Status’ en mta.info para obtener información más actualizada en los cierres y plan de trabajo de la MTA en los siete puentes y dos túneles.
