Tag Archives: Local. Politics/Government

Dream Act passed again by State Assembly
Ley Dream aprobada nuevamente por la Asamblea Estatal

Eight for the win? The New York State Assembly - for the eighth time - voted to pass a state Dream during its legislative session...
En-espanol

Read More »

K for All Application Period Opens
Aplique Hoy

Las familias ya pueden solicitar el ingreso al programa gratuito y de día completo, 3-K para Todos (3-K for All)....
In-English

Read More »

Boiler replacements announced for NYCHA

Mayor Bill de Blasio announced a $200 million investment to replace boilers and upgrade heating systems at 20 NYCHA developments...

Read More »

Kittredge Canned

Jeremiah Kittredge, Chief Executive Officer of Families for Excellent Schools (FES), a pro-charter school advocacy group that frequently denounces...

Read More »

Tip Talk
Plática de propinas

Sin disminuir el salario. Así es como trabajadores de restaurantes de la ciudad de Nueva York y sus simpatizantes, quienes se manifestaron...
In-English

Read More »

Fausto the First
Pichardo, el primero

Fausto Pichardo has made history. A 19-year police veteran with ties to Northern Manhattan and the Bronx, Pichardo became the first officer of...
En-espanol

Read More »

Strokes of Service
Golpes de servicio

Cuando se llama un "Power 10", los remeros saben que necesitan aumentar la presión de su golpe. Necesitan tirar más fuerte para...
In-English

Read More »

“Now we must wait”
“Ahora debemos esperar”

Funcionarios electos se unieron a decenas de partidarios de la comunidad frente al Restaurante Galicia el 21 de enero, para manifestarse...
In-English

Read More »

“I love you, Mom”
“Te amo, mamá”

El Concejo Municipal tiene a su nuevo presidente. El concejal Corey Johnson, cuyo distrito incluye a Chelsea, Hell's Kitchen, West Village y...
In-English

Read More »

State of the State 2018
El estado del estado 2018

Advirtiendo que Nueva York enfrenta "desafíos federales y económicos nunca antes experimentados", el gobernador...
In-English

Read More »

Garden’s Gaze
Mirada al jardín

Visitors to Bruce’s Garden in Inwood’s Isham Park might have noticed an unusual visual display...
En-espanol

Read More »

Public notice
Aviso Público

The City Council has passed a trio of bills requiring the New York Police Department (NYPD) to publicly report incidents involving use of force...
En-espanol

Read More »