Tag Archives: Jobs

Holding court in the kitchen
Empoderamiento por el pan

Hochul está mirando hacia el futuro. Mientras la especulación sobre el futuro del gobernador Andrew Cuomo es molienda para el...
In-English

Read More »

Fair Trade
Comercio justo

Es un club con beneficios. Así es como Gregg Bishop describió el impacto de la certificación para las Empresas Propiedad de Mujeres y...
In-English

Read More »

Up in the air
Arriba en el aire

Contracted workers at New York's LaGuardia and Philadelphia International Airports are demanding better treatment and recognition of their...
En-espanol

Read More »

“When we fight, we win”
“Cuando luchamos, ganamos”

Jorel Ware wore a wide smile on his face. He was at City Hall to celebrate the approval of a legislative package designed to give fast...
En-espanol

Read More »

Scripted for Success
Escrito para el éxito

Son los nuevos miembros de PharmDs. Los miembros de la sexta generación de graduados del Colegio de Farmacia Touro...
In-English

Read More »

Forced, not Fair
Forzado, no justo

Lo llaman la cláusula de "estafa". Los legisladores de Nueva York y los defensores de los trabajadores se reunieron en el centro de Manhattan...
In-English

Read More »

Finding Firefighters
Buscando bomberos

“New York’s Bravest” is looking to increase its ranks. The application period to take the written exam to join the Fire Department of New York...
En-espanol

Read More »

A Ratio of Reason
Una proporción razonable

Assigning too many patients to a single nurse can be dangerous. That's the message nurses want state legislators to hear. Nurses from...
En-espanol

Read More »

New protections for freelancers
Nuevas protecciones para los trabajadores independientes

Freelance workers and independent contractors in New York City now have added protection from people who don't pay. The Freelance...
En-espanol

Read More »

Yellow not Mellow
Amarillo en alarma

Estos conductores quieren su propia levantada. Insistiendo en que muchos dueños de medallones de taxi están enfrentando la ruina financiera...
In-English

Read More »

A bust in the boom
Un fracaso en el auge

Uptown business is soaring. But there are some downsides. Gentrification might be effective for creating new businesses within...
En-espanol

Read More »

“People’s Commissioners” for the PSC
“Comisionados del pueblo” para la PSC

La gente necesita una voz en la Comisión de Servicio Público (PSC, por sus siglas en inglés). Ese es el mensaje que líderes comunitarios...
In-English

Read More »

Boost for Business
Avenue NYC otorga subvenciones

Cerca de tres docenas de pequeños negocios sin fines de lucro están recibiendo un impulso este mes, gracias a un programa de subvenciones...
In-English

Read More »

Parcels of power, packaged with care
Con capacidad y cuidado

Los paquetes, diligentemente empacados y etiquetados, llegan a cada esquina del globo. Pero primero deben pasar por las manos de mujeres...
In-English

Read More »

On the Same Wage
En el mismo salario

It was red and Rihanna. Councilmember Laurie Cumbo, sporting a red bomber jacket, was in a lyrical mood...
En-espanol

Read More »

Farming Fair
Agricultura justa

Dicen que sólo quieren lo que es justo. Mientras que los trabajadores de bajos salarios en otras industrias se han beneficiado de la legislación...
In-English

Read More »

Call for CoolRoofs
Llamado al techo

It's the season for reflection. The city is seeking applicants for a sustainability and workforce development initiative that provides training...
En-espanol

Read More »

Calling Strike at Spectrum
Solidaridad frente a Spectrum

Desde hacer cordaje a las líneas de cable a cruzar líneas de trabajadores en huelga, fue un día completo para estos trabajadores...
In-English

Read More »

New loan fund to aid M/WBEs
Nuevo fondo de préstamos para las M/WBE

Line up for your loan. To help meet Mayor Bill de Blasio’s goal of awarding $16 billion to M/WBEs by 2025, the city has introduced a...
En-espanol

Read More »

DYCD Deadline Extended
Fecha límite ampliada para DYCD

There’s still time. New York City Department of Youth and Community Development (DYCD) has announced the application deadline for...
En-espanol

Read More »

Billing the Benefits
Facturando Beneficios

Inmigrantes indocumentados contribuyen cerca de $40 billones anuales al producto doméstico grueso del estado de Nueva York...
In-English

Read More »

The Schedule Shuffle
Horarios injustos

The Washington Heights resident has worked as a delivery person at the Domino’s Pizza on 181st Street and Fort Washington Avenue...
En-espanol

Read More »

“It’s not right to cheat us”
“Fue muy duro para mí”

Mahase Harrypaul sabía que algo no estaba bien. El nativo de Trinidad y Tobago estuvo empleado durante tres años en varios...
In-English

Read More »

“Equity and opportunity”
“Equidad y oportunidad”

SBS is open for business – and more. The city’s Department of Small Business Services (SBS) will soon unveil a capital access program...
En-espanol

Read More »

EARLY APPLICATION PROCESS FOR SUMMER YOUTH EMPLOYMENT PROGRAM
EL PROGRAMA DE EMPLEO JUVENIL DE VERANO

Applications are open for the 2017 Summer Youth Employment Program (SYEP) now through Friday, March 17, 2017. The application...
En-espanol

Read More »

New contract backed by transit workers
Nuevo contrato respaldado

Ratificado. Los trabajadores del transporte público han respaldado un nuevo contrato de 28 meses con la Autoridad Metropolitana...
In-English

Read More »

“We’re going to find you”
“Lo vamos a encontrar”

While scaling up on projects, they dialed down on wages.And now City Comptroller Scott M. Stringer has assessed $3.2 million in...
En-espanol

Read More »

“We’re holding our own”
“[Nos] estamos manteniendo”

La fuerza tiene un camino por recorrer. Aunque el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) ha avanzado...
In-English

Read More »

Perfect the Profile
Perfeccionar el perfil

Es hora de que los contratistas brillen. El alcalde Bill de Blasio y la Oficina de Empresas y Negocios Propiedad de Mujeres y Minorías de la...
In-English

Read More »

“I believe there has been positive progress”

“Creo que ha habido un progreso positivo”

Están avanzando las cosas. Así dicen los líderes del sindicato de transporte público más grande de la ciudad, ya que la fecha de...
In-English

Read More »

In effect: Wage Hike
En efecto: aumento salarial

Workers had an early reason to revel. As of December 31st, 2016, the first minimum wage increase in New York State officially went into effect...
En-espanol

Read More »

Table Talk
Sobremesa

They met in the late morning to talk pie – and how to acquire a greater slice of it. A month after knocking the city for its poor performance in allocating...
En-espanol

Read More »

Mining M/WBE Resources
Minando Recursos M/WBE

Ahora las M/WBE tendrán su MBDA – en Manhattan. La Red de Centros de Extensión Empresarial (BOC por sus siglas en inglés) se ha...
In-English

Read More »

Helpline for Health
Salvavidas para la salud

Que apruebe la seguridad. Defensores de la salud y miembros del sindicato se unieron a la abogada pública de Nueva York Letitia James...
In-English

Read More »

Bill signs the Ban
Mandato Municipal

Stating that he wants to “break the cycle” of wage discrimination affecting women and people of color, Mayor Bill de Blasio has signed...
En-espanol

Read More »

Stiffed by the city?
¿Entumecidas por la ciudad?

Es un cuento de escala, y la ciudad está siendo acusada de fracasar en su empresa con los negocios propiedad de mujeres y minorías...
In-English

Read More »

Now Hiring Emergency Snow Laborers
Se están contratando trabajadores

The New York City Department of Sanitation (DSNY) has announced that individuals interested in working as an emergency snow laborer for the...
En-espanol

Read More »

License List
Lista de licencias

Entre en la lista. El Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA por sus siglas en inglés) está creando una nueva lista de espera para...
In-English

Read More »

At the ready
Inauguración para la fuerza laboral inmigrante

Busque, y lo encontrará. El Departamento de Servicios para Pequeños Negocios de la ciudad (SBS por sus siglas en inglés) ha abierto...
In-English

Read More »

New license launched
Lanzamiento de nueva licencia

It's universal now. A law passed by the City Council in April to create a universal Taxi and Limousine Commission (TLC)...
En-espanol

Read More »

Sherman Shot Down
Sherman abatido

Sherman Plaza ha sido derribado. Después de meses de especulación, acaloradas protestas vecinales, una votación retrasada del...
In-English

Read More »

“You need to build coalitions”
“Necesitan construir coaliciones”

As Robert Jackson stood on a Washington Heights street corner on a recent Friday afternoon, campaigning for State Senate...
En-espanol

Read More »

Gutting the gap
Destripar la brecha

Se trata de la equidad de la economía. Buscando aliviar la brecha salarial entre hombres y mujeres, la defensora pública...
In-English

Read More »

New loan fund aimed at emerging developers
Dirigiéndose a desarrolladores emergentes

Small is getting sized up – to the tune of 10 million. The New York City Economic Development Corporation (NYCEDC) has announced...
En-espanol

Read More »

Surprise at Sherman‎
Sorpresa en Sherman‎

La repuesta sería “No”. Después de meses de especulación, una intensa protesta del vecindario, un retraso en la votación ...
In-English

Read More »

Rate Relief
Alivio de tarifas

Marie Whalen está acostumbrada a tomar decisiones difíciles. Tiene dificultades para pagar las tarifas del metro y debe...
In-English

Read More »

Done deal
Trato hecho

The faculty and staff of the City University of New York (CUNY) will finally have a long-awaited pay raise. A new union contract...
En-espanol

Read More »

We must all do our part
Es hora hacer todo de nuestra parte

The major party conventions are over. The Presidential campaign of 2016 is now firmly underway. And, the truth...
En-espanol

Read More »

Wage Wrestlers
Se recuperan $4 millones en salarios atrasados

El Gobernador Andrew Cuomo anunció que su Grupo de Trabajo para Combatir la Explotación de los Trabajadores...
In-English

Read More »

S.O.S.
Salven al supermercado

Este desierto pronto podría hacerse aún más seco. Una gran multitud de residentes de la comunidad se reunieron bajo un calor...
In-English

Read More »