Tag Archives: Health

MT Community 08.20.14

El sábado 23 de agosto, miles participarán en la carrera anual Percy Sutton Harlem 5K y en el Walk-A-Thon de la salud familiar de la ciudad de Nueva York a través de Harlem...
In-English

Read More »

Fit in the City: Are Gadgets for You?
¿Son los dispositivos para usted?

Si le gustan los dispositivos, necesita más motivación para ejercitarse, y tiene un dinero extra para gastar, puede estar pensando acerca de conseguir ...
En-espanol

Read More »

MT Community 08.13.14

Como homenaje a las mujeres de la música soul, SummerStage, ImageNation y Ubiquita Worldwide presentan Bellatrix!: Un homenaje Soul Train a las mujeres...
In-English

Read More »

HARLEM GREEN

ome see outstanding vegetables, unique herbs, fruit, gazebos, hoop houses, grape arbors, ponds, highly developed composting systems and more in this sampling of Harlem’s...
En-espanol

Read More »

Man tests negative for Ebola at Mount Sinai
Hombre resulto en negativo por ébola en el Mount Sinai

Un hombre que recientemente visitó África Occidental está siendo examinado para ver si tenía el virus del ébola en el Hospital Mount Sinai. De acuerdo con un comunicado del hospital del norte...
In-English

Read More »

Get Up & Go! Family Adventure Race
Get Up & Go! Carrera familiar de aventura

The City Parks Foundation has announced that it will be hosting the “Get Up & Go! Family Adventure Race,” an exciting parent-child...
En-espanol

Read More »

Patty by Pallone
Patty por Pallone

No es el lugar de su padre. Así dicen los nuevos propietarios del último ofrecimiento que busca atraer a los amantes de ese duradero clásico, la hamburguesa...
In-English

Read More »

Summer Bounty
Regalo de verano

EmblemHealth, together with Harvest Home Farmer’s Market, is helping New Yorkers learn to cook and eat healthier by sponsoring...
En-espanol

Read More »

Back to School: Don’t Forget to Immunize Your Child

Regreso a clases: no olvide inmunizar a su hijo

Es época del regreso a clases, momento en que los padres están ocupados asegurándose de que sus hijos tengan todo lo que necesitan para empezar el año escolar con el pie derecho. Si está en la misma situación que muchos...
In-English

Read More »

Skip the Sugary Drinks
Evite las bebidas azucaradas

According to the New York City Department of Health and Mental Hygiene, Americans today consume close to 300 more calories daily than 30 years ago, and nearly half of these extra calories...
En-espanol

Read More »

Flying high to lift spirits
Volando alto para levantar el ánimo

No bird, no plane – no joke. Instead, children at NewYork-Presbyterian/Morgan Stanley Children’s Hospital on Wed., Jul. 23rd...
En-espanol

Read More »

At sixteen, still striking back
A los dieciséis años, sigue contraatacando

Virgilia Figueroa vende cosméticos y joyas. Como cualquier mujer de negocios, sabe si ella se ve bien, la gente va a comprar sus...
In-English

Read More »