Tag Archives: Health

Grades on the Go
Calificaciones ‎callejeras

Ahora la comida de la calle vendrá con más información. El Departamento de Salud de la ciudad anunció que está ampliando...
In-English

Read More »

Mile after mile, day by day
Milla tras milla, día a día

Cuando Heidy Pabón cruzó la línea de meta de la maratón TCS de la Ciudad de Nueva York el domingo 4 de noviembre, inmediatamente...
In-English

Read More »

TB on the menu?
¿Tuberculosis en el menú?

Café, té o tuberculosis? De acuerdo con una auditoría preparada por el contralor del Estado de Nueva York, Thomas DiNapoli...
In-English

Read More »

Don’t hinder the hookah
No obstaculicen la hookah

They don’t keep tabs on t-shirt sales at The Gap, do they? Restaurant and bar owners voicing concern over a new law preventing establishments from serving non-tobacco hookah ...
En-espanol

Read More »

Set of Sixteen
Kit de dieciséis

Planee una proyección de películas en la escuela. Lleve volantes a la lavandería. Organizar un almuerzo en la oficina.
In-English

Read More »

I crossed the street
Crucé la calle

I was walking home the other evening. Replaying the highs and lows of the day, and deep in thought. The activity on the street was barely a murmur in the background.
En-espanol

Read More »

Free Fitness
Acondicionamiento físico gratuito

Los adultos mayores no necesitan un gimnasio elegante para ponerse en forma. Cualquier persona mayor de 60 años puede encontrar clases...
In-English

Read More »

Eye on Youth
Ojo en la juventud

Given that half of all mental disorders begin by age 14 and given that suicide is the second leading cause of death for 14 to 29-year-olds...
En-espanol

Read More »

Kick of Kale
Encanto de col rizada

La col de hoja verde se ha convertido últimamente en un verde popular y en un llamado "súper alimento" que es versátil. Hay chips de col...
In-English

Read More »

“We are here for everybody”
“Estamos aquí para todos”

Los quemará primero. Tan preocupado está el presidente y el director ejecutivo de NYC Health + Hospitals acerca de mantener los registros...
In-English

Read More »

Caregivers’ conference held at Isabella
Se celebra conferencia de cuidadores latinos

Díganlo en español. La Conferencia de Cuidadores Latinos se celebró el miércoles 19 de septiembre en el Instituto Isabella para...
In-English

Read More »

An Easy Fast
Un ayuno fácil

Yom Kippur, el más sagrado de los días santos para el pueblo judío, fue observado recientemente. Es muy grande. Incluso quienes...
In-English

Read More »