Tag Archives: Family

“It’s worth it”
“Vale la pena”

They are certifiable. Over 100 graduates stepped up at CUNY in the Heights (CITH) to receive their professional...
En-espanol

Read More »

Community News 07.06.16
Noticias Comunitarias 07.06.16

On Fri., Jul. 8th at 2 p.m., join the Museum of the City of New York (MCNY) for an informative exhibition...
En-espanol

Read More »

Feeding the Gap
Alimentar la brecha

El programa puede parecer el secreto mejor guardado del mundo. Durante 10 meses del año, cientos de miles de niños de...
In-English

Read More »

Air Borne
Llevados por Air

They are destined for freshness. Children from across the city, including many Manhattan boys and girls, marked the beginning of...
En-espanol

Read More »

UC Recap – June 27th – July 2nd

It’s official folks; Adriano Espaillat has won the Democratic primary after Keith Wright conceded recently...

Read More »

Girl Grads: Leaning in, learning and leading
Las líderes se lanzan

She had triumphed – and yet, it was still a bittersweet day for Teresa Pantoja. The high school...
En-espanol

Read More »

Stewardship at Sherman
Gestión forestal en Sherman

La gestión es la actividad de protección y de ser responsable de algo. Imagínese cuidar a sí mismo y a...
In-English

Read More »

Board votes to freeze rent on stabilized apartments
Junta vota por congelar rentas en apartamentos estabilizados

For the second year in a row, the city’s Rent Guidelines Board (RGB) has voted to freeze rents on...
En-espanol

Read More »

Uptown Arts Stroll Closing Celebration
Celebración de clausura del Paseo de las Artes

Por favor, únase a nosotros para celebrar un exitoso Paseo de las Artes del norte del condado 2016...
In-English

Read More »

Ramping up readiness
Reforzar la preparación

Prepárate, Nueva York. El miércoles 22 de junio, funcionarios de la Oficina de Manejo de Emergencias de...
In-English

Read More »

Summer Leisure and Learning
¡Llego el verano! Es hora de diversión y aprendizaje.

Summertime brings opportunities to cheer on friends at neighborhood baseball games, visit a local...
En-espanol

Read More »

Community News 06.29.16
Noticias Comunitarias 06.29.16

On Sun., July 3rd, the Fort Tryon Park Trust will host a tour of Heather Garden from 1 p.m. – 2 p.m.
En-espanol

Read More »

An RN Rally
Una manifestación de RN

"Con demasiada frecuencia, no son reconocidos por el trabajo que hacen", dijo la defensora pública...
In-English

Read More »

First in class
Primera generación

This pre-K was VIP. Family and staff came together this past Fri., Jan. 24th at the Mamá Tingó Childcare and...
En-espanol

Read More »

UC Recap – June 20th – June 25th

We came, we saw, we stormed the palace. Hundreds of people came from far and wide to celebrate...

Read More »

Wright at the Rail
Wright en el carril

On Monday evening, a relaxed Wright, who was joined by Borough President Rubén Díaz Jr., took up his post by...
En-espanol

Read More »

Espaillat in the East
Espaillat en el este

Espaillat and City Council Speaker Melissa Mark-Viverito greeted commuters at the corner of 116th Street...
En-espanol

Read More »

The soul of our communities
El alma de nuestras comunidades

Los pequeños negocios establecidos por mamá y papá son el alma de nuestras comunidades. A medida que los...
In-English

Read More »

Supermarket Savers
Salvadores de supermercados

Call them the Associated Allies. More than a hundred local residents gathered outside of Associated Supermarket...
En-espanol

Read More »

Going grand with Guerra
A lo grande con Guerra

They’re going Guerra for the march. The Dominican Day Parade has named Latin superstar musician and producer...
En-espanol

Read More »

Examining budget’s impact on immigrants
Examinar el impacto del presupuesto en los inmigrantes

“I was afraid for our lives.” Pei-Fong Kuo’s voice trembled as she discussed the physical and mental abuse she suffered at the hands of her former partner.
En-espanol

Read More »

Community News 06.22.16
Noticias Comunitarias 06.22.16

Dance Project of Washington Heights is up and running again. The program offers children an opportunity to take tap-dance and ballet lessons...
En-espanol

Read More »

Meal Makers
Fabricantes de Comidas

Salió el sol, lo comida está servida. El Departamento de Educación de la ciudad (DOE, por sus siglas en inglés) está listo para proveer desayuno y almuerzo...
In-English

Read More »

Circle of sorrow, ring of light
Círculo de dolor, anillo de luz

“We are here to help with the grieving." So began Reverend John Z. Flack as he led local residents in a candlelight vigil at Bennett Park this past...
En-espanol

Read More »

MCNY on the Move
MCNY en movimiento

They're rid of the rent. A college that has long served as a haven for low-income and minority students has acquired a new permanent home of its own...
En-espanol

Read More »

Find the Freeze
Consiga lo congelado

A pesar de que el clima se está calentando, las autoridades municipales están llamando a una gran helada. La ciudad está haciendo un esfuerzo para...
In-English

Read More »

Drums Along The Hudson
‎Tambores A Lo Largo Del Hudson

The 14th Annual DRUMS ALONG THE HUDSON: A Native American and Multicultural Celebration will take place on Sunday, June 12, 2016 in...
En-espanol

Read More »

“Seniors Matter”
“Los adultos mayores importan”

No serán arrancados de su hogar. Así insistió un grupo de varias docenas de personas mayores, todos miembros del Centro para Adultos Mayores ARC XVI Fort Washington...
In-English

Read More »

Taking down the “Dirty Dozen”
Bajar los humos a la “docena sucia”

Not on the city's dime. It seems that things are about to get very uncomfortable for some of the city’s worst landlords, who will soon face...
En-espanol

Read More »

Jump on the Giraffe
Girando con la jirafa

Get your hiking shoes on! Hike the Heights will be having its 12th annual celebration on Sat., June 4th. Hike the Heights combines art, physical activity, and fun.
En-espanol

Read More »

The Advisor at the Chamber
La asesora en la Cámara

Erradicar las barreras. Cuando Valerie Jarrett, asesora principal de la Casa Blanca, pidió recientemente a los líderes de negocios ayudar a eliminar...
In-English

Read More »

Bags of Bounty
Bolsas de bondad

It was a bounty of health – and color – along St. Nicholas Avenue this past Wed., May 25th. Healthcare network Affinity Health Plan opened the doors to its storefront office ‎to offer residents...
In-English

Read More »

Community News 05.25.16
Noticias Comunitarias 05.25.16

Discover the sounds of spring at Morris-Jumel Mansion on Sat., May 28th from 3 – 5 p.m. The melodic sounds of harps and voices of the Celtic Isles will be on display at the "Music at Morris-Jumel" spring opener featuring...
In-English

Read More »

Seeking to reap in reform
Cosechando un cambio

It’s been a long road – with more miles ahead. Activists made their way this past Sun., May 22nd into Northern Manhattan, one of the many stops on...
En-espanol

Read More »

Immigration meets innovation
La inmigración unida a la innovación

Constrúyanlo y se quedarán. La iniciativa IN2NYC, lanzada a principios de este año por la Corporación de Desarrollo Económico de NYC (NYCEDC por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

Home at O’Hanlon‎
En casa en O’Hanlon

Robert Hairston estuvo viviendo en un refugio del norte del condado durante dos años. Luego, en octubre pasado, el nativo de Harlem obtuvo un arrendamiento: un apartamento nuevo en...
In-English

Read More »

Watching and Waiting
Mirando y esperando

Last month, the United States Supreme Court heard oral arguments in U.S. v. Texas. The case, based on a lawsuit filed against the federal government by the State of Texas...
In-English

Read More »

Going forward or foregone?
¿Futuro o pasado?

Casi seis meses después de la expiración de la reducción de impuestos 421-a, aún no se ha hecho ningún progreso en la reactivación del programa...
In-English

Read More »

City to redevelop entire East Harlem block
Remodelación de manzana completa de East Harlem

The de Blasio administration has announced plans to create a below-market-rate housing development along nearly an entire city block in East Harlem.
En-espanol

Read More »

Care, and a Catcher
Cuidado de corazón

Esta inauguración no necesitó una alfombra roja; tuvo a un receptor real. El proveedor de seguros WellCare de Nueva York...
In-English

Read More »

On a MWBE Mission
En una misión MWBE

More than 100 owners of Minority- and Women-owned Business Enterprises (MWBEs) attended an open house earlier...
En-espanol

Read More »

Abrupt closure of center causes alarm
Buscan reapertura de centro de rehabilitación diurno

It’s a case of CRSC v. CSEA. So charge families and workers who rallied on Thurs., May 5th to call for the reopening of a Harlem center serving mostly...
En-espanol

Read More »

Developing DACA
DACA en desarrollo

Comiencen a correr la voz. La Oficina del Alcalde para Asuntos de Inmigración (MOIA por sus siglas en inglés) se ha asociado con...
In-English

Read More »

Friend the Fest
Se necesitan voluntarios‎

The 32nd Medieval Festival will take place on Sun., Sept. 18th from 11:30 a.m. – 6 p.m. in Fort Tryon Park and volunteers are needed...
En-espanol

Read More »

Community News 05.11.16
Noticias Comunitarias 05.11.16

Visit the Dyckman Farmhouse Museum on Sat., May 14th from 5 – 7:30 p.m. for a special benefit event. The historic farmhouse is the oldest...
En-espanol

Read More »

Watch Your Mouth
Cuide su boca

El cáncer oral es uno de los cánceres de más rápido crecimiento actualmente. Según la Sociedad Americana del Cáncer, más de....
In-English

Read More »

Michelen on the move
Michelen en movimiento

Stephanie Batista’s plight was a familiar one. Like many mothers working outside the home, she was in need of a good day care
En-espanol

Read More »

Drawing on the dynamic
Dibujando dínamos

There were icons and comics – but thankfully, no con. Students from afterschool and community center programs funded by the Department...
En-espanol

Read More »

Success squares off
Success se pone en guardia

La fundadora de las Escuelas Charter Success Academy, Eva Moskowitz, tiene un nuevo mensaje para el alcalde Bill de Blasio: "Nos vemos en la corte".
In-English

Read More »

MOM: Stories about the one without whom you wouldn’t be

No Name Comedy/Variety Show producer Eric Vetter brings New York's established and emerging authors and storytellers to...
En-espanol

Read More »