Tag Archives: Family

Community News – 09.20.17
Noticias Comunitarias – 09.20.17

Celebrate Manhattan’s only remaining lighthouse at Fort Washington Park on Sat., Oct. 7ths from 12:00 p.m. – 4:00 p.m. Festivities include Urban Park...
En-espanol

Read More »

Defense on DACA
Defensa de DACA

La ayuda está disponible. Se ha formado una coalición de agencias de servicios de inmigrantes para montar un plan de acción de defensa legal para...
In-English

Read More »

Fit for Farrell
Justo para Farrell

Denny no ha terminado. Aunque durante mucho tiempo el asambleísta estatal Herman "Denny" Farrell, quien sirvió durante 42 años en...
In-English

Read More »

The Case for Space
El caso del espacio

Bill lo fastidió. Así reclaman defensores y padres de escuelas charter, quienes se reunieron en las escalinatas del Ayuntamiento el 6 de septiembre...
In-English

Read More »

Community News – 09.13.17
Noticias Comunitarias – 09.13.17

Únase al Studio Museum para un recorrido y una actuación de la artista Sherrill Roland de "The Jumpsuit Project" el jueves 14 de...
In-English

Read More »

We Will Fight
Lucharemos

I have a message for President Trump: Don't mess with your fellow New Yorkers. As a city, we do not take kindly to anything that affronts our...
En-espanol

Read More »

The Feggo Files
Lo que dice Feggo…

Felipe Galindo (Feggo) is a graphic and visual artist whose work has been published by The New Yorker, among other publications. These were submitted...
En-espanol

Read More »

On the Racks
En los estantes

No perder la biblioteca. Residentes de la comunidad que se oponen al plan de la ciudad para reconstruir la Biblioteca Inwood se reunieron afuera...
In-English

Read More »

The Death of DACA‎
La muerte de DACA‎

DACA se acabó. El gobierno de Trump anunció oficialmente el fin de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

We Need Our Library
Necesitamos nuestra biblioteca

El pasado viernes 25 de agosto a las 4:24 p.m., mientras muchas personas estaban fuera de la ciudad o preparando a sus hijos para el nuevo año escolar...
In-English

Read More »

Help for Health Initiative
Iniciativa Ayuda para la Salud

Fue un nuevo furor para la salud de los inmigrantes. La presidenta del Concejo, Melissa Mark-Viverito, se unió al presidente del Comité de Inmigración...
In-English

Read More »

Community News – 09.06.17
Noticias Comunitarias – 09.06.17

Join contemporary artists and metalworkers at the Museum of the City of New York (MCNY) for a discussion on Tues., Sept. 26th at 6:30 p.m. Artists...
En-espanol

Read More »

Tearing down trafficking
Terminando con el tráfico

A los 17 años, Rachel Lloyd fue víctima de la trata de personas y fue forzada a prostituirse. A los 23 años, fundó una organización para ayudar a las...
In-English

Read More »

UC Recap –  August 28 – September 2

What better way to combat the end-of-summer Blues, than with an end of Summer Sale? While supplies last, we are offering free shipping as well...

Read More »

New kick for Carter
Celebrando una nueva capacidad

Es un especial para adultos mayores. El Centro para Adultos Mayores Carter Burden/Leonard Covello, en East Harlem, se prepara para un proyecto...
In-English

Read More »

Request Denied
Solicitud rechazada

Se la han negado. A Amanda Morales-Guerra, la inmigrante guatemalteca refugiada en la iglesia Holyrood en Washington Heights mientras intenta...
In-English

Read More »

Let Loeb dough go
Que se vaya la plata

Es dinero manchado. El controvertido gerente de Fondos de Cobertura y presidente de las Escuelas Charter Success Academy (SACS, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

“We’re going to challenge immoral”
“Vamos a desafiar lo inmoral”

She sought sanctuary — and has earned a stay. A Washington Heights church is providing refuge to a Guatemalan immigrant mother facing...
En-espanol

Read More »

Community News – 08.23.17
Noticias Comunitarias  – 08.23.17

Celebrate the 80’s at the oldest house in Manhattan on Thurs., Aug. 24th from 8:30 p.m. – 10:00 p.m. Morris-Jumel Mansion Museum will...
En-espanol

Read More »

Bounty of the Bags
Bolsas de bondad

El desfile estaba empacando. Cientos de residentes del norte de Manhattan se formaron frente a la despensa de alimentos de Caridades...
In-English

Read More »

Community News – 08.16.17
Noticias Comunitarias – 08.16.17

Grammy-nominated Swedish Electronic Music band Little Dragon is taking the stage at the Apollo on Thurs., Aug. 31st at 8:00 p.m. The band will be...
En-espanol

Read More »

Community News – 08.09.17
Noticias Comunitarias – 08.09.17

Entra en el swing de las cosas en el Festival de Jazz de este año en el Museo Mansión Morris-Jumel el sábado 19 de agosto de 2:00 p.m. - 6:00 p.m. Relájese...
In-English

Read More »

Beauty in the Baking
Homenaje en el Horneado

Era caramelo del destino. Cuando estaba en medio de llenar una orden de magdalenas, su ayudante volteó y preguntó: "¿Puedo ser tu espolvoreadora #1?"...
In-English

Read More »

Loíza Live
Loíza en vivo

Saints and salsa. Thousands gathered to celebrate Afro-Latino culture in the city during the latest edition of the “Fiestas Tradicionales en Honor a Santiago Apóstol," ...
En-espanol

Read More »

Community News – 08.02.17
Noticias Comunitarias – 08.02.17

Aspiring musicians, singers, dancers, comedians, rappers and spoken word artists try their best to please the audience at the...
En-espanol

Read More »

Subsidy Sabotage
Sabotaje de subvenciones

Ending federal health insurance subsidies would make prices go up almost immediately, according to some healthcare advocates. Following...
En-espanol

Read More »

The ‘Respect’ Rally
La manifestación del respeto

The right to counsel meant the right to rally – and even party a bit. In a celebration best described as jubilant, elected officials and housing...
En-espanol

Read More »

A new rhythm in reel
Un nuevo ritmo

Hay más para explorar. Armando Guareno busca ampliar las nociones populares de los tipos de arte producidos y creados por quienes están en la diáspora dominicana...
In-English

Read More »

Community News – 07.26.17
Noticias Comunitarias – 07.26.17

Join dancers of the community for a West African dance class on Mon., July 31st from 6:30 p.m. – 7:30 p.m. Learn about the traditional dances...
En-espanol

Read More »

UC Recap – July 17 – July 22

Lovers of Dominican cinema are about to get their fix on. The 6th Annual Dominican Film Festival in New York is bigger than ever...

Read More »

Community News – 07.19.17
Noticias Comunitarias – 07.19.17

Join young artists at The Apollo Theater’s Teen Takeover on Fri., July 28th at 6:00 p.m. Curated by Apollo Theater Academy high school...
En-espanol

Read More »

Play at Payson
El Idilio en la Esquina

Luz, Abuela Claudia and I spent countless hours at the Payson Avenue Playground, located on the corner of the same street where we have...
En-espanol

Read More »

PEP Public Meeting
Reunión pública del PEP

La próxima reunión pública del Panel de Políticas Educativas se llevará a cabo este miércoles 19 de julio a las 6:00 p.m. en la M.S. 131, en el No...
In-English

Read More »

A Swimming Start 
Empezar a nadar

Dive in. The state’s Parks Department is looking to make a splash this summer by once again offering free swimming lessons for children...
En-espanol

Read More »

A Mother’s Matter
La misión de madre

It's a “No” to this workplace woe. Advocates are seeking to provide new mothers with enhanced support to breastfeed and pump breast...
En-espanol

Read More »

Carter in Charge
Carter a cargo

More than a year after the city moved to revamp the Department of Homeless Services (DHS), the agency finally has a new leader. On July 10...
En-espanol

Read More »

Community News – 07.12.17
Noticias Comunitarias – 07.12.17

Go full stream at Morris-Jumel Mansion Museum on Thurs., July 27th from 8:30 p.m. – 10:00 p.m. The museum is hosting a free screening of...
En-espanol

Read More »

A Standard Apart
Un estándar único

Estos maestros no quieren este pase. El sindicato de maestros de Nueva York expresa su oposición a permitir que algunas escuelas charter...
In-English

Read More »

Call for Cease on ICE
Llamado para detener al ICE

"Alguien haga algo". Esa fue la súplica de una exasperada Tina Luongo. La abogada a cargo de la Práctica Penal de la Sociedad de Ayuda...
In-English

Read More »

Caring for a Loved One with Dementia this Summer?
¿Cuidando a un ser querido con demencia este verano?

De acuerdo con el CDC, la enfermedad del Alzheimer -un tipo de demencia- afecta a unos 5.4 millones de estadounidenses. En 2014, el 15...
In-English

Read More »

Street Stars
Estrellas callejeras

PAL está jugando. Por más de 100 años, la Liga Atlética de la Policía (PAL, por sus siglas en inglés) ha intentado proporcionar...
In-English

Read More »

CareGiving 101
Foro para Cuidadores

¿Está usted cuidando de un ser querido? ¿Necesita ayuda o apoyo? ¿Se siente estresado o abrumado? Casi uno de cada...
In-English

Read More »

Deported
Deportado

Ha sido enviado de vuelta. A pesar de los esfuerzos de los partidarios de un estudiante de preparatoria arrestado por oficiales del Servicio...
In-English

Read More »

Calling for courts free of ICE
Tribunales libres del ICE

Bring the bold. It’s what elected officials, criminal justice groups and immigrant advocates are calling on New York State’s Chief Judge Janet DiFiore...
En-espanol

Read More »

Community News – 06.28.17
Noticias Comunitarias – 06.28.17

It’s that time of the year. The Sugar Hill Children’s Museum has opened up registration for its summer camp running from Mon., July 10th through...
En-espanol

Read More »

Report: New York Lagging in Children’s Well-Being
Informe: Nueva York retrasa en el bienestar de los niños

Ha habido una mejora en el bienestar de los niños de la nación, pero un nuevo informe encuentra que el Estado de Nueva York tiene un...
In-English

Read More »

UC Recap –  June 19 – June 24

It’s that time of year again, folks. A Toast to Fort Tryon will take place on Thursday, July 13 at 6 p.m. and you absolutely need to be there. This...

Read More »

Community News – 06.21.17
Noticias Comunitarias – 06.21.17

Learn the roles Latinas play in today’s political landscape at El Museo Del Barrio on Sat., June 24th from 1:00 p.m. – 3:00 p.m. Join...
En-espanol

Read More »

Boosting autism outreach
Impulsando la atención al autismo

It was her first bill. As sponsored by Assemblymember Carmen De La Rosa, the New York State Assembly has passed a bill that amends the...
En-espanol

Read More »

The Mayor’s Mission
La misión del alcalde

Confieran el control. El alcalde Bill de Blasio realizó una manifestación en la rotonda del Ayuntamiento el lunes, instando a Albany a ampliar...
In-English

Read More »