SYEP cuts will cost youth $109.2 million in wages: report
Recortes de SYEP costarán a los jóvenes $109.2 millones en salarios: informe

SYEP cuts will cost youth $109.2 million in wages: report

This summer is going to sting.
Funding cuts for the city’s Summer Youth Employment Program (SYEP) might cause young people to lose over $109 million in wages in 2020, according to an analysis by the NYC Independent Budget Office (IBO).
In his latest Executive Budget, Mayor Bill de Blasio proposed $119 million in cuts to SYEP this year. In 2019, more than 74,000 young people ages 14 to 24 participated in the program, where students work up to 25 hours per week for up to six weeks.
Last year, youth participating in the program earned a total of $98.2 million, or an average of about $1,670 per participant, according to the IBO.
In addition, participants that were 14 or 15 years of age received a stipend of $700 for a classroom-based program that teaches work-readiness and related skills, amounting to a total of $10.9 million.
The SYEP initiative also serves as a source of income for low-income families, the IBO said. Last summer, 85 percent of participants came from families reporting incomes of $31,000 or less, and many of them lived in the city’s public housing.
With the city confronting huge job losses, especially among low-income workers, the loss of income may be especially difficult for these youth and their families, the analysis said.
De Blasio has cited budget problems caused by the coronavirus pandemic as a reason for the proposed cuts.
For more on the analysis, go to bit.ly/3dUiwET.
Recortes de SYEP costarán a los jóvenes $109.2 millones en salarios: informe

Este verano va a doler.
Según un análisis de la Oficina de Presupuesto Independiente de Nueva York (IBO, por sus siglas en inglés), los recortes de fondos para el Programa de Empleo Juvenil de Verano (SYEP, por sus siglas en inglés) de la ciudad podrían causar que los jóvenes pierdan más de $109 millones de dólares en salarios en 2020.
En su último presupuesto ejecutivo, el alcalde Bill de Blasio propuso recortes de $119 millones a SYEP este año. En 2019, más de 74,000 jóvenes de 14 a 24 años participaron en el programa, en el cual los estudiantes laboraron hasta 25 horas por semana durante hasta seis semanas.
El año pasado, los jóvenes que participaron en el programa ganaron un total de $98.2 millones, o un promedio de aproximadamente $1,670 dólares por participante, según la IBO.
Además, los participantes que tenían 14 o 15 años de edad recibieron un estipendio de $700 dólares para un programa en el aula que enseña preparación para el trabajo y habilidades relacionadas, por un total de $10.9 millones.
La iniciativa SYEP también sirve como fuente de ingresos para las familias de bajos ingresos, dijo el IBO. El verano pasado, el 85 por ciento de los participantes provenían de familias que reportaron ingresos de $31,000 dólares o menos, y muchos de ellos con residencia en las viviendas públicas de la ciudad.
Dado que la ciudad enfrenta enormes pérdidas de empleo, especialmente entre los trabajadores de bajos ingresos, la pérdida de ingresos puede ser especialmente difícil para estos jóvenes y sus familias, según el análisis.
De Blasio ha citado los problemas presupuestarios causados por la pandemia de coronavirus como una razón para los recortes propuestos.
Para más información sobre el análisis, vaya a bit.ly/3dUiwET.