Summer Rising enrollment to open April 17
La inscripción en Summer Rising se abrirá el 17 de abril

Summer Rising enrollment to open April 17

Rise – and rise.

New York City will open a two-week enrollment period on April 17 for seats in its 2023 Summer Rising program, using an updated registration process.

Launched in 2021, Summer Rising offers elementary and middle school students free, full-day sessions that combine academic and recreational activities, hosted at public school sites.

Beginning on April 17, families can enroll in Summer Rising at www.schools.nyc.gov.

Placements will prioritize students in temporary housing, foster care, 12-month Individualized Education Program (IEP) programs, and students mandated for summer school and with a local connection to a school-year community-based organization.

The application period for seats in this summer’s program will close on May 1.

“At its heart, Summer Rising is an opportunity to keep students engaged, active, and enriched as they transition from one school grade to the next,” explained First Deputy Mayor Sheena Wright. “This program ensures working parents have peace of mind during the summer months and that their students experience a new way of learning, discovery, and fun with their peers.”

Summer Rising 2023 will consist of six weeks of programming for middle schoolers and seven weeks for elementary school students during July and August.

Programming will be run by community-based organizations at public school buildings in all five boroughs.

Any student attending school in New York City, who is currently in kindergarten through eighth grade, is eligible for the program. Placement confirmations will be communicated by email approximately one week after the application window closes.

Up to 110,000 students will be accepted this year, city officials said.

Summer Rising participants will also have access to other resources and academic support, including teacher-led English language arts and mathematics activities tailored to meet their needs, as well as field trips and arts activities.

“Last year, families across New York City saw firsthand the benefits of a robust summer program that provides not only academic support — addressing challenges we continue to face combatting learning loss from the pandemic — but fun and enriching activities, allowing our youngest to play, create, and develop new passions and interests,” said NYC Department of Education Chancellor David Banks. “I’m thrilled we will once again be offering these exciting opportunities for young people this summer, now with a more equitable and inclusive application process.”

Families can enroll in Summer Rising between April 17 and May 1 at nyc.gov/summerrising.

La inscripción en Summer Rising se abrirá el 17 de abril

Levántate – y crece.

La ciudad de Nueva York abrirá un periodo de inscripción de dos semanas el 17 de abril para plazas en su programa Summer Rising 2023, utilizando un proceso de inscripción actualizado.

Lanzado en 2021, Summer Rising ofrece a los estudiantes de primaria y secundaria sesiones gratuitas de día completo que combinan actividades académicas y recreativas, organizadas en escuelas públicas.

A partir del 17 de abril, las familias pueden inscribirse en Summer Rising en www.schools.nyc.gov.

En un cambio en el proceso de inscripción de este año, la ciudad se ha alejado del enfoque en orden de primera llegada con las familias, ahora se les pide clasificar múltiples preferencias del programa en un esfuerzo para asegurar que más familias reciban colocaciones que funcionen para ellas.

Las plazas darán prioridad a los alumnos que se encuentren en viviendas provisionales, en hogares de acogida, en programas de Educación Individualizada (IEP, por sus siglas en inglés) de 12 meses de duración y a los alumnos que deban asistir a la escuela de verano y tengan una conexión local con una organización comunitaria para el curso escolar.

El plazo de solicitud de plazas para el programa de este verano se cerrará el 1 de mayo.

“En el fondo, Summer Rising es una oportunidad para mantener a los estudiantes comprometidos, activos y enriquecidos en su transición de un curso escolar al siguiente”, explicó la primera vice alcaldesa Sheena Wright. “Este programa garantiza que los padres que trabajan estén tranquilos durante los meses de verano y que sus alumnos experimenten una nueva forma de aprendizaje, descubrimiento y diversión con sus compañeros”.

Summer Rising 2023 constará de seis semanas de programación para alumnos de secundaria y siete semanas para alumnos de primaria durante julio y agosto.

La programación correrá a cargo de organizaciones comunitarias y se desarrollará en colegios públicos de los cinco distritos.

Podrá participar en el programa cualquier alumno escolarizado en la ciudad de Nueva York que esté cursando desde preescolar hasta octavo grado. Las confirmaciones de plaza se comunicarán por correo electrónico aproximadamente una semana después del cierre del plazo de presentación de solicitudes.

Este año se aceptarán hasta 110,000 estudiantes, según las autoridades municipales.

Los participantes en Summer Rising también tendrán acceso a otros recursos y apoyo académico, como actividades de lengua inglesa y matemáticas dirigidas por profesores y adaptadas a sus necesidades, así como excursiones y actividades artísticas.

“El año pasado, las familias de toda la ciudad de Nueva York comprobaron de primera mano los beneficios de un sólido programa de verano, que no sólo ofrece apoyo académico, para hacer frente a los retos que seguimos afrontando en la lucha contra la pérdida de aprendizaje provocada por la pandemia, sino también actividades divertidas y enriquecedoras, que permiten a los más jóvenes jugar, crear y desarrollar nuevas pasiones e intereses”, dijo David Banks, canciller del Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York. “Estoy encantado de que volvamos a ofrecer estas emocionantes oportunidades para los jóvenes este verano, ahora con un proceso de solicitud más equitativo e inclusivo”.

Las familias pueden inscribirse en Summer Rising entre el 17 de abril y el 1 de mayo en nyc.gov/summerrising.