Right Size Reading
Un nuevo capitulo

  • English
  • Español

Right Size Reading

NYPL unveils new Macombs Bridge Library 

By Gregg McQueen

The new library branch was officially opened.

It’s a size up for these stacks.

The new Macomb’s Bridge library is a big deal – literally – for Harlem residents.

Once the smallest branch in the New York Public Library (NYPL) system at only 685 square feet, Macomb’s Bridge now has a new facility nearly five times the size.

Located at 2633 Adam Clayton Powell Jr. Boulevard, the new branch was unveiled in a ribbon-cutting ceremony on January 30.

Tony Marx, President of NYPL, called the previous branch “small but mighty” and praised the staff for making the most of the limited resources they had at the old location, which was used for 65 years.

“The community deserved better, and they deserved better for a long time,” Marx said.

The new, 3,375 square-foot branch is nestled within the Harlem River Houses public housing complex and features an adult reading room, community room, numerous computer stations and a children’s section. It is also wheelchair accessible.

“Communities need modern libraries,” Manhattan Borough President Gale Brewer said. “Every community needs a library like this.”

Branch Manager Lucile Francois said the vastly larger space would allow for improved community programming.

“Now we’ll be able to do our story time for more children. We won’t have to push tables aside anymore,” Francois said.

She recalled that previously, literacy workshops and computer classes at the branch had to be conducted in one-on-one sessions instead of groups, rendering them less effective in reaching more residents.

“We won’t have to push tables aside anymore,” said Branch Manager Lucile Francois.

“We’ll also offer yoga for adults and a fitness program for seniors,” said Francois. “We’ll also invite middle-schoolers and high schools to come in, where we really didn’t have the space before.”

On the library’s opening day, children from a local daycare center gathered for a story-telling session.

“The more time our children spend in libraries, the better our society will be,” said State Senator Brian Benjamin.

Yvonne Lindesay, Tenant Association Leader of the neighboring Harlem River Houses, said the New York City Housing Authority (NYCHA) residents have been anxiously awaiting the new library.

“It feels really good,” she said. “It’s a pretty nice facelift for the neighborhood, too. It’s going to be even better for the kids.”

The $4.8 million branch was designed by Michielli + Wyetzner Architects and was under construction for about a year. It is the first major project to be finalized by NYPL in 2020, which is the system’s 125th year in existence.

The new facility is nearly five times the size of the original.

Marx remarked that the current political climate in the U.S. amounts to “scary times” and makes the library’s mission even more essential.

“The library’s core values of inclusion and respect feel in jeopardy right now,” he said. “At the library, everyone is welcome.”

Patrons are welcome at branches of any capacity, noted Francois.

“Despite our size across the street, we still provided valuable programs for this community,”‎ she said. “Our goal has always been to make sure that our patrons have opportunities.‎”


The Macombs Bridge Library is located at 2633 Adam Clayton Powell Jr. Boulevard, New York, NY 10039. For more information, call nypl.org or call 212.281.4900. 

Un nuevo capitulo

NYPL presenta la nueva Biblioteca Macomb’s Bridge

Por Gregg McQueen

“En la biblioteca, todos son bienvenidos”, dijo el presidente de NYPL, Tony Marx.

Es un tamaño superior para estos montones.

La nueva biblioteca Macomb’s Bridge es algo grande, literalmente, para los residentes de Harlem.

Alguna vez la sucursal más pequeña del sistema de la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL, por sus siglas en inglés) con solo 685 pies cuadrados, Macomb’s Bridge ahora tiene una nueva instalación casi cinco veces más grande.

Ubicada en el No. 2633 del bulevar Adam Clayton Powell Jr., la nueva sucursal fue presentada en una ceremonia de inauguración el 30 de enero.

Tony Marx, presidente del NYPL, llamó a la sucursal anterior “pequeña pero poderosa” y elogió al personal por aprovechar al máximo los recursos limitados que tenían en la antigua ubicación, que se utilizó durante 65 años.

“La comunidad merecía algo mejor, y merecía algo mejor por mucho tiempo”, dijo Marx.

La nueva sucursal de 3,375 pies cuadrados está ubicada dentro del complejo de viviendas públicas Harlem River Houses y cuenta con una sala de lectura para adultos, sala comunitaria, numerosas estaciones de computadoras y una sección infantil. También es accesible para sillas de ruedas.

“Ya no tendremos que apartar las mesas”, dijo Lucile Francois, gerente de la sucursal.

“Las comunidades necesitan bibliotecas modernas”, dijo la presidenta del condado de Manhattan, Gale Brewer. “Cada comunidad necesita una biblioteca como esta”.

La gerente de la sucursal, Lucile Francois, dijo que el espacio mucho más grande permitiría una mejor programación comunitaria.

“Ahora podremos hacer nuestro cuenta cuentos para más niños. Ya no tendremos que apartar las mesas”, dijo Francois.

Recordó que anteriormente, los talleres de alfabetización y las clases de computación en la sucursal tenían que llevarse a cabo en sesiones individuales en lugar de grupos, lo que los hacía menos efectivos para llegar a un grupo más grande.

“También ofreceremos yoga para adultos y un programa de acondicionamiento físico para personas de la tercera edad”, dijo Francois. “Igualmente invitaremos a estudiantes de secundaria y preparatoria a entrar, donde realmente no teníamos el espacio antes”.

En el día de apertura de la biblioteca, los niños de una guardería local se reunieron para una sesión de cuenta cuentos.

“Mientras más tiempo pasen nuestros hijos en las bibliotecas, mejor será nuestra sociedad”, dijo el senador estatal Brian Benjamin.

Yvonne Lindesay, líder de la Asociación de Inquilinos de las vecinas Harlem River Houses, dijo que los residentes de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA, por sus siglas en inglés) han estado esperando ansiosamente la nueva biblioteca.

“Se siente realmente bien. También es un buen cambio de cara para el vecindario. Va a ser aún mejor para los niños”, dijo.

La sucursal de $4.8 millones de dólares fue diseñada por Michielli + Wyetzner Architects y estuvo en construcción durante aproximadamente un año. Es el primer gran proyecto finalizado por NYPL en 2020, que es el año 125 del sistema en existencia.

Marx comentó que el clima político actual en los Estados Unidos equivale a “tiempos de miedo” y hace que la misión de la biblioteca sea aún más esencial.

“Los valores centrales de inclusión y respeto de la biblioteca se encuentran en peligro en este momento”, dijo. “En la biblioteca, todos son bienvenidos”.

Los clientes de cualquier capacidad son bienvenidos en las sucursales, señaló Francois.

“A pesar de nuestro tamaño al otro lado de la calle, proporcionábamos valiosos programas para esta comunidad”, dijo. “Nuestro objetivo siempre ha sido asegurarnos de que nuestros clientes tengan oportunidades”.

La Biblioteca Macomb’s Bridge está ubicada en el No. 2633 del bulevar Adam Clayton Powell Jr., Nueva York, NY 10039. Para obtener más información, visite nypl.org o llame al 212.281.4900.