Pride on high
Orgullo desde lo alto

Pride on high
Story and photos by Robin Elisabeth Kilmer

The West Village stands at the opposite of end of the A train from the northernmost post of Inwood.
It would follow then that those gathering uptown to celebrate the imminent New York City Gay Pride Parade this past Sun., Jun. 30th would need to fuel up.
And they did, joining up at the Indian Road Café at the Third Annual Pre-Pride Parade Breakfast, hosted by State Senator Adriano Espaillat.
Sen. Espaillat greeted the neighborhood residents enthusiastically.
When asked what he’d look forward to at the parade, he answered, “The music, obviously. What’s the parade without the party?”
For Zenaida Méndez, the president of the New York chapter of National Organization for Women (NOW), it was not a matter of getting the party started, but continuing it.
“I’ve been celebrating since Wednesday,” she said, with a bright smile.
Wednesday was when Section 3 of the Defense of Marriage Act (DOMA) was struck down by the Supreme Court.
Mendez said she used to throw pre-pride parade breakfasts at her apartment. She served a hearty Dominican breakfast of mangu (mashed plantains) and bacalao (codfish).
For her, the breakfast was a matter of preparing the troops for battle.

“We were getting ready to march,” she said.
She enjoyed the muffins and coffee at Indian Road Café—and looked forward to the parade, which was expected to be more momentous than ever due to the Supreme Court decision.
“This year is going to be really special,” said Méndez.
Thomas Kula was also getting ready to march in the parade, representing The Trevor Project, a crisis intervention and suicide prevention organization that services lesbian, gay, bisexual, transgender and questioning youth under 25 years old.
The breakfast is the first pride event he attended in Northern Manhattan, where he lives.
While the there was much to celebrate, there was also much work to be done, he said.
“We’re still waiting for an employment non-discrimination act. We can’t stop here; we have to keep using this energy and momentum,” he said as he sipped his coffee.
Antonio Thoms and Alberto Collado were likewise immersed in their coffee. The two didn’t know about the breakfast until they walked by a few signs posted outside.
They decided to join in before heading to the parade.
They agreed that strides had been made, with more to come.

Thoms likened the struggle for marriage equality and other rights for same sex couples to the battles of the 60’s for civil rights for black Americans.
“It took years to accomplish that. But people got together, and that’s something we’ve been doing,” he said.
Collado is also appreciative of family support.
“My family comes to the parade to show they care—that my rights are as important as theirs.”
Councilmember Ydanis Rodríguez spoke about our society’s slowly changing norms.
“My daughters will have classmates raised by two moms, or two dads,” he noted. “They know this is part of history.”
Orgullo desde lo alto
Historia y fotos por Robin Elisabeth Kilmer

El West Village se sitúa en el extremo opuesto del tren A, del puesto más al norte en Inwood.
Era lógico que los que se reunían para celebrar el inminente desfile del orgullo gay de la ciudad de Nueva York el pasado domingo 30 de junio, tendrían que cargar combustible.
Y así lo hicieron, reuniéndose en el Café Indian Road en el tercer desayuno anual pre-desfile del orgullo, organizado por el senador estatal Adriano Espaillat.
El senador Espaillat saludó a los residentes del vecindario con entusiasmo.
Cuando se le preguntó lo que esperaba del desfile, él respondió: “La música, obviamente. ¿Qué es el desfile sin la fiesta?”.
Para Zenaida Méndez, presidenta del capítulo de Nueva York de la Organización Nacional de Mujeres (NOW por sus siglas en inglés), no era una cuestión de hacer que la fiesta comenzara, sino de continuarla.
“He estado celebrando desde el miércoles”, dijo, con una sonrisa brillante.
El miércoles fue cuando la Sección 3 de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA por sus siglas en inglés) fue considerada inconstitucional por la Corte Suprema.
Méndez dijo que solía brindar desayunos pre desfile en su departamento. Servía un desayuno abundante dominicano de mangu (puré de plátano) y bacalao. Para ella, el desayuno era una cuestión de preparar a las tropas para la batalla.

“Nos preparábamos para marchar”, dijo.
Méndez disfrutó de las magdalenas y el café en el Indian Road Café, y esperaba con interés el desfile, que se presentaba más trascendental que nunca debido a la decisión de la Corte Suprema.
“Este año va a ser muy especial”, dijo Méndez.
Thomas Kula también se preparaba para marchar en el desfile, en representación de The Trevor Project, una organización de intervención de crisis y prevención del suicidio que brinda servicios a jóvenes lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y cuestionada de menos de 25 años de edad.
El desayuno es el primer evento del orgullo al que asistió en el Norte de Manhattan, donde vive.
Mientras que hay mucho que celebrar, también hay mucho trabajo por hacer, dijo.
“Estamos a la espera de una ley de no discriminación en el empleo. No podemos detenernos aquí, tenemos que seguir usando esta energía e impulso”, dijo mientras tomaba un sorbo de café.
Antonio Thoms y Alberto Collado también estaban inmersos en su café. Ninguno sabía sobre el desayuno hasta que caminaron y vieron unos letreros afuera.
Decidieron unirse antes de ir al desfile.
También acordaron que se habían dado pasos, con más todavía por venir.

Thoms comparó la lucha por los derechos civiles, como la igualdad del matrimonio para las parejas del mismo sexo, con las batallas de los años 60 por los derechos civiles de los estadounidenses negros.
“Tomó años lograrlo. Pero la gente se unió y eso es algo que hemos estado haciendo”, dijo.
Collado está también agradecido por el apoyo familiar.
“Mi familia viene al desfile para mostrar que les importa, que mis derechos son tan importantes como los de ellos”.
El concejal Ydanis Rodríguez habló sobre las normas que cambian lentamente nuestra sociedad.
“Mis hijas tendrán compañeros criados por dos mamás o dos papás”, señaló. “Ellos saben que esto es parte de la historia”.