Photos by Adeet Deshmukhm

Perreo in the Park
Perreo en el parque

  • English
  • Español

Perreo in the Park

A bailar.

The brought turntables to the tumult.

As Ricardo Rosselló stepped down as Governor of Puerto Rico, activists celebrated with a public perreo event at City Hall Park on August 2nd.

Perreo is an energetic dance similar to twerking and is often associated with reggaeton music.

Arranged by visual artist and photographer Ojos Nebulosos and musician Bembona, the public gathering – complete with music – was designed to salute Rosselló’s ouster, and also to “demonstrate the ability to use this artistic expression to take back power and lead social movements for freedom and decolonization,” according to organizers.

Billed as a “perreo combativo,” it was intended to serve as an act of defiance in dance.

The event also raised money for Haus of Resistance, an LGBTQ collective that played a central role in protests and demonstrations in Puerto Rico calling for Rosselló’s resignation.

The group took part in the protests in Puerto Rico, staging a “Renuncia Ball” with LGBTQ members dancing and posing near La Fortaleza as part of the massive call for change.

 

For more, please visit ojosnebulosos.com and djbembona.com.

Perreo en el parque

Fotos por Adeet Deshmukh

Los manifestantes se reunieron en el City Hall Park.

Llevaron tocadiscos al alboroto.

Cuando Ricardo Rosselló dejó el cargo de gobernador de Puerto Rico, los activistas celebraron con un evento público de perreo en el City Hall Park el 2 de agosto.

El perreo es una danza enérgica similar al twerking y a menudo se asocia con la música de reggaeton.

Organizado por el artista visual y fotógrafo Ojos Nebulosos y la músico Bembona, la reunión pública, completa con música, fue diseñada para saludar el derrocamiento de Rosselló y también para “demostrar la capacidad de usar esta expresión artística para recuperar el poder y liderar movimientos sociales por la libertad y descolonización”, de acuerdo con los organizadores.

Considerado como un “perreo combativo”, tuvo la intención de servir como un acto de desafío en la danza.

El evento también recaudó dinero para Haus of Resistance, un colectivo LGBTQ que jugó un papel central en las protestas y manifestaciones en Puerto Rico pidiendo la renuncia de Rosselló.

El grupo participó en las protestas en Puerto Rico, organizando un “Baile de Renuncia” con miembros LGBTQ bailando y posando cerca de La Fortaleza como parte del masivo llamado al cambio.

 

Para más información, por favor visite ojosnebulosos.com y djbembona.com.