- Dining
Spring Chicken
Pollo primaveraSpring chicken is a one pan meal, offering simplicity and comfort, yet is still a richly flavored dining experience...
Read More »
- Community
“Those days are over”
“Esos días se terminaron”...ha dado a conocer un plan de seguridad con medidas enérgicas para hacer cumplir m las normas en los trenes y reducir el número de personas sin hogar que viven en los vagones y estaciones del metro...
Read More »
- Climate change
Corps Values
Valores de los cuerposCivilian Climate Corps, a city-funded initiative, trains New Yorkers for green construction jobs...
Read More » - Community
Plate Forward
Plato AdelanteThe city’s public hospital system will enlarge a program improving the health of city residents by connecting them with access to a dietician, health coach, and dedicated resources for healthy eating...
Read More » - Covid-19
New #VaxForKids pop-up sites
Nuevos sitios emergentes #VaxForKidsSe han puesto en marcha casi 40 nuevos sitios en todo el estado de Nueva York específicamente para aumentar las tasas de vacunación contra el virus Covid-19 entre niños y adolescentes...
Read More » - Education
No Worries Atoll
En el atolónThe Palmyra Atoll is an uninhabited jewel and the only "incorporated, unorganized US territory"...
Read More » - Community
Mayor Adams unveils $98 billion preliminary budget
Alcalde Adams revela presupuesto preliminar de $98 mil millones de dólares...el alcalde Eric Adams reveló un presupuesto preliminar de la ciudad de Nueva York de $98.5 mil millones para el año fiscal 2023 que fue emblemático, dijo, de la “disciplina” que su administración ejercería en el gasto...
Read More » - Community
Bottomfeeder v. breast cancer
Bottomfeeder vs. el cáncer de mamaOperation Bottomfeeder recovered $640,000 from fraudulent charities and distributed the funds to legitimate breast cancer organizations...
Read More » - News
“We can’t pay our bills”
“No podemos pagar nuestras cuentas”“The work I’m doing is being jeopardized because we can’t pay our bills...Do you think we can do the best work we’re able to, when our staff is worried about getting paid? The answer is no...
Read More » - Architecture
Stories, in strokes
Historias, a trazos"Creo que me ayudó a entender mi comunidad muy, muy rápidamente y a conocer a la gente y los lugares que me rodean "...
Read More » - Business
100,000 summer youth jobs
100,000 empleos juveniles de verano...an all-time high of 100,000 summer job opportunities will be provided to NYC youth ages 14 to 24 this summer...
Read More » - Arts
To Love
Amar...al amor, esa mezcla mágica de emoción, psicología, fisiología y polvo mágico....
Read More » - Community
Swipe Right
En transitoThe popular “Fair Fares” program, which provides discounted Metro Cards to low-income New Yorkers, will be made permanent – and will also be expanded...
Read More » - Community
Massive crime spike in January
Gran aumento de la delincuencia en eneroLas estadísticas publicadas por el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) el 3 de febrero indican que la ciudad de Nueva York experimentó un aumento del 38.5 por ciento en el índice general de delincuencia en comparación con enero de 2021...
Read More »<