Camp Classroom
Campamento de Salón 

Para muchos estudiantes, la diversión del verano significará la primera vez que regresen a un salón de clases. Si bien la combinación de verano...
In-English

Read More »

Program Pipeline
Canalización del programa

It’s double duty. A new program aims to achieve two goals at once: help the city’s human services workers advance their careers while creating a pipeline of qualified New Yorkers to lead the city’s service organizations.
En-espanol

Read More »

Reel Deep
Carrete profundo 

Estudiantes de preparatorias locales están abordando los problemas de justicia ambiental a través de la lente de un proyecto escolar único.  Durante el semestre pasado, los estudiantes de último año de la Escuela de Aprendizaje Expedicionario de Washington Heights...
In-English

Read More »

Stepping into Sound
Entrar al sonido

The story of a one horn, white-tailed deer discovered in a public park both charmed and ultimately saddened New Yorkers. Lefty, as some called him, appeared suddenly in Harlem’s Jackie Robinson Park in 2017.
En-espanol

Read More »

Famed, and not forgotten
Famoso, y no olvidado

Ubicado en la esquina de la calle 181 y Broadway, el Teatro Coliseum estuvo en pie durante 100 años antes de ser demolido el año pasado.
In-English

Read More »

Never Let a Crisis Go to Waste
Nunca dejen que una crisis se desperdicie 

Throughout my 30-year career in public service, the most important lesson I have learned, whether at my first job at a non-profit in the Bronx...
En-espanol

Read More »

Center Court
Cancha Central 

"¡Falta!". Esa es la llamada de un árbitro de línea cuando la pelota de tenis cae fuera del área de servicio designada por un oponente.
En-espanol

Read More »

Applications open for small business grant program
Solicitudes abiertas de subvenciones para pequeños negocios

An $800 million grant program to help New York’s small businesses recover from the pandemic is now accepting applications. Effective Thurs., June 10, the New York State Small Business Recovery...
In-English

Read More »

For Baby G
Para Baby G

Often dressed in baggy pants and big gold earrings, Mari isn’t deterred by the posse of guys she rides alongside.
En-espanol

Read More »

New legislation would bring Right to Counsel statewide
Nueva legislación llevaría el derecho a un abogado a todo el estado

Legisladores estatales han presentado una nueva legislación que brindaría el derecho a un abogado (RTC, por sus siglas en inglés) a todos los inquilinos en todo el estado de Nueva York. 
In-English

Read More »

“Black Wall Street Day”
“Día del Wall Street negro”

It is estimated that nearly 300 people were killed and over 1,200 homes were destroyed in what is now known as the Tulsa Race Massacre.
En-espanol

Read More »

Film Noir
Cine negro

El primero en salir y primero en regresar. Film Works Alfresco, la serie de películas gratuitas al aire libre que proyecta películas en inglés y español...
In-English

Read More »

Join our mailing list today or tomorrow!
Opt in to receive updates on special news and announcements.
Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup