Untitled

Jacob Blake, a Black man, was shot 7 times in the back last week, in front of his three children by a policeman holding him by his T-shirt. Jacob Blake is now in the hospital, paralyzed from the waist down.

Read More »

“An epidemic within a pandemic”
“Una epidemia dentro de una pandemia”

More for M/WBEs. The de Blasio administration held a virtual roundtable on August 27 on how the city is attempting to help minority entrepreneurs...
En-espanol

Read More »

Delay announced for in-person school start
Pausa antes del primer período

La ciudad retrasará el inicio del año escolar, anunció el alcalde Bill de Blasio el martes 1 de septiembre. Originalmente programado para comenzar el 10 de septiembre...
In-English

Read More »

A story in every storefront
Una historia en cada ventana

Paint and peek. A Northern Manhattan visual artist is seeking to open up the doors – and  stories – of local businesses and entrepreneurs, while inspiring them to make their own art.
En-espanol

Read More »

Sweet Stuff
Pan dulce

El tiempo prolongado en casa pueden ser un campo minado en la dieta para las personas con diabetes. Esto se debe a que una gran cantidad de la comida que nos rodea es cargada de sodio, grasas y carbohidratos refinados....
In-English

Read More »

Keeping our Clinicians and Patients Safe
Mantener seguros a nuestros médicos y pacientes 

As a nurse, the safety of the patients I cared for was always my top priority. However, despite years of effort to eliminate preventable harm to patients, medical errors are one of the top 10 causes of death and disability in the world.
En-espanol

Read More »

UC Recap – August 24th – August 29th

Jay-Z famously said, “Men lie, women lie, numbers don’t” and the numbers – just like Shakira’s hips, really don’t lie. According to Voto Latino, “1 of 6 Americans is now Latino and it won’t be long before we’re the majority in many states.”

Read More »

Remote Reboot
Reinicio remoto

It was first day meets Wi-Fi. KIPP Washington Heights Middle School, which serves grades four through eight, officially launched its fall semester this past Mon., Aug. 24.
En-espanol

Read More »

Rezoning opponents appeal court decision
Oponentes a la rezonificación apelan decisión de la corte

Las partes interesadas de la comunidad han presentado una moción para apelar una decisión de julio de la Corte Suprema del Estado de Nueva York que respaldaría el plan de la ciudad de rezonificar Inwood.
In-English

Read More »

“Life or death”
“Vida o muerte”

E es por equidad, o falta de ella. Maestros y administradores de una escuela de Washington Heights están alarmados y quejándose porque el sistema de ventilación descompuesto...
In-English

Read More »

Stall the Start
Posponer el inicio

Stick to the screen. Staff members from the City University of New York (CUNY) are calling for in-person classes to be delayed, publicly sounding the alarm about the condition of buildings in its system and insisting that students and faculty are at risk for coronavirus if they return now.
En-espanol

Read More »

Open up our Attractions
Abrir nuestras atracciones

A medida que nuestras comunidades reabren y avanzan hacia la recuperación, una de las mayores decepciones de Nueva York sigue siendo la aún cerrada industria de parques acuáticos y de atracciones.
In-English

Read More »