Trinitarios Takedown
Desmantelamiento de Trinitarios

It was a heist in the Heights, courtesy of the cops. Manhattan District Attorney Cyrus R. Vance, Jr., and New York City Police Commissioner...
En-espanol

Read More »

ICE raids slammed
Portazo a las redadas del ICE

No abra la puerta. A la luz de los informes de que los inmigrantes indocumentados están nuevamente en la mira de los agentes...
In-English

Read More »

Card Connect
Tarjeta de conexión

The IDNYC program – the country’s largest municipal identification program – will launch an online renewal portal for New Yorkers who enrolled in the program in 2015.
En-espanol

Read More »

Digital Dip
Inmersión digital

Más de 2.2 millones de residentes de los cinco condados de Nueva York carecen de acceso a Internet de banda ancha en sus hogares. Eso es el 29 por ciento de los hogares...
In-English

Read More »

The Judgement on Juicing
Juzgando los jugos

Carrot, celery, and pineapple. Kale, apple, and raspberry. Spinach, peach, and mango. Whether they’re blended at home in a breakfast smoothie...
En-espanol

Read More »

UC Recap – July 15 – July 20

5 years ago last week, Eric Garner, a 43-year-old father of six and a grandfather of three, was murdered by the NYPD on the streets of Staten Island for allegedly selling loose cigarettes. The whole disgusting episode was captured on camera but once again justice was not served.

Read More »

“This is not the end”
“Este no es el fin”

“I am going to stand outside, and I am going to scream it.” Emerald Garner’s voice then rose sharply. “Pantaleo needs to be fired! Pantaleo needs to be fired!”
En-espanol

Read More »

Stripes and stirs
Rayas y revueltas

Una nueva bandera del orgullo cuelga afuera del Alibi Lounge. Las rayas tradicionales del arco iris ahora están rematadas con barras de color negro y marrón.
In-English

Read More »

Shelter will now house women instead of men, city says
Refugio ahora albergará mujeres en lugar de hombres

The city has altered its plan for an impending 175-bed homeless shelter in Washington Heights. Originally slated to house single men, the shelter will now provide beds to 175 single women...
En-espanol

Read More »

“You need input”
“Es necesario el aporte de la comunidad”

El senador estatal Robert Jackson, quien organizó su propia conferencia de prensa, dijo que la ciudad debe cambiar la forma...
In-English

Read More »

Heat Help
Ayuda para el calor

Con Edison urges customers who experience power loss to report outages at conEd.com/reportoutage. Customers who report outages will...
En-espanol

Read More »

Inwood residents rail against landlord
Residentes de Inwood marchan contra propietario

El azulejo les avisó. Sarah McDaniel Dyer, inquilina de Inwood, dice que las baldosas fueron reemplazadas en el vestíbulo de su edificio...
In-English

Read More »

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.
Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup