Hunger no more
No más hambre

The new agreement would supplement the city’s Medallion Relief Program (MRP) with a city-funded deficiency guarantee to achieve greater principal reduction and lower monthly payments...
En-espanol

Read More »

“Leave no American behind”
“No abandonar a ningún estadounidense “

This is a potentially landmark case that will determine whether it is constitutional to deny otherwise eligible Americans access to Supplemental Security Income (SSI) benefits — based solely on their status as residents of Puerto Rico, Guam, the U.S. Virgin Islands, or American Samoa...
En-espanol

Read More »

Eric Adams elected mayor of NYC
Eric Adams elegido alcalde de la ciudad de Nueva York

“I’m not going to be a philosophical mayor. I’m going to be a mayor that’s going to be a GSD mayor — get stuff done,” Adams said...
En-espanol

Read More »

Rebirth on Broadway
Renacimiento en Broadway 

CUNY en the Heights abrió sus instalaciones en el No. 5030 de Broadway en septiembre de 2012 y ofrece una variedad de cursos de educación general, clases de inglés y capacitación especializada para flebotomistas, oficiales de seguridad y certificación OSHA. También alberga varios eventos comunitarios...
In-English

Read More »

Shots for Tots
Llamado a vacunarse 

Dr. Juan Tapia-Mendoza, a Washington Heights-based pediatrician, said it was important to provide younger children with the vaccine because children under 12 are one of the drivers of new coronavirus cases...
En-espanol

Read More »

From Happy Meals to heartbreak
De las cajitas felices al desamor 

“Lo bueno del Festival de Cine de Inwood es que es más conciso y es para nuestra comunidad. Creo que es extremadamente importante que estas subvenciones vayan a personas locales"...
In-English

Read More »

The Continuing Legacy of American Veterans in the Workplace
El legado continuo de los veteranos en el lugar de trabajo

Y aunque el apoyo a nuestros veteranos heridos, enfermos y lesionados se mantiene firme, debemos promover simultáneamente oportunidades profesionales y un entorno laboral que permita que todos los veteranos prosperen...
In-English

Read More »

Emission Elimination
Eliminación de emisiones

“Every year, the crisis of climate change becomes more stark and immediate. Achieving net zero emissions is an imperative for investors, businesses and government to maintain economic viability as well as livable conditions on the planet..."
En-espanol

Read More »

Manzana Might
El mandato de la manzana

Líderes de organizaciones latinas sin fines de lucro enmarcaron las recomendaciones de políticas como una respuesta necesaria a la pandemia, que ha ejercido presión sobre las comunidades desatendidas y las organizaciones sin fines de lucro que las apoyan...
In-English

Read More »

Focusing on food insecurity in migration
Centrarse en la inseguridad alimentaria de las personas en tránsito

Migrants are often at their most vulnerable when they are in active transit, and among the challenges to their physical and mental stability are food insecurity issues...
En-espanol

Read More »

New court-based childcare services
Nuevo servicio de cuidado infantil en la corte

...la instalación servirá como un proveedor de cuidado gratuito y sin cita previa para niños de seis semanas a 12 años cuyos cuidadores tienen procedimientos judiciales en los tribunales penales, civiles y de vivienda...
In-English

Read More »

Student Swindle
Estafa a estudiantes

 “This individual brazenly abused his position to steal money from hard-working students,” said acting New York State Inspector General Robyn Adair...
En-espanol

Read More »