Jumaane Williams wins special election for Public Advocate
Jumaane Williams gana elección especial para defensor del pueblo

Jumaane Williams won a special election Tuesday night to serve as New York City Public Advocate. Williams, a City Councilmember from Brooklyn...
En-espanol

Read More »

“A World of Difference”
“Un mundo de diferencia”

When Carmen De La Rosa was a teen, her parents wouldn’t let her wear jeans.“In the grand scheme of things, that is a small problem,” she said.Yet small problems can escalate quickly.
En-espanol

Read More »

Appetites and Agendas
Apetitos y agendas

Cuando Howard Rosas se graduó de la escuela de medicina en 1986, quería trabajar para sí mismo.Alquiló una oficina de 450 pies cuadrados en Dyckman y Vermilyea, justo al lado de los puntos calientes de Las Vegas y Trocadero.
In-English

Read More »

Census 2020: A Tech Take
Censo 2020: una versión tecnológica

About 60.5 percent of the population responded to the 2010 Census right away.  A few weeks later, the 635,000 temporary census workers – or enumerators – were deployed all over the country....
En-espanol

Read More »

Honors for the Hundred
Homenaje para ‘One Hundred’

Durante dos días, se recuperaron 168 armas de fuego.Un reciente evento de recompra de armas llevado a cabo entre One Hundred Black Men, Inc. (OHBM) y Harlem Mothers Save...
In-English

Read More »

When Libraries Lose
Cuando las bibliotecas pierden

Nearly three out of four New Yorkers use their public library at least once a month.Libraries are also crucial when it comes the Internet. According to a January 2018 Siena College poll...
En-espanol

Read More »

Grow Old with Me
Envejece conmigo

Envejece conmigo... lo mejor está por venir. Una hermosa noción sobre el viaje de los años que aumentan, como lo escribió el dramaturgo y poeta inglés Robert Browning.
In-English

Read More »

Double Deal
Trato doble

Two for 10.Mayor Bill de Blasio and Governor Andrew Cuomo have combined forces to announce a joint proposal on Tuesday that would generate...
En-espanol

Read More »

Bid of thanks at Bowen
Campaña de agradecimiento

Durante el reciente cierre del gobierno federal, el Centro de Servicios Comunitarios Emma L. Bowen, en Harlem, amplió sus servicios de despensa de alimentos...
In-English

Read More »

Advanced Achievement
Logro superior

A record-high number of New York City public school students are taking and passing Advanced Placement (AP) exams, Mayor Bill de Blasio and Schools Chancellor Richard A. Carranza announced.
En-espanol

Read More »

UC Recap – February 18 – February 23

All roads lead to the Fort Washington Collegiate Church on 181st Street on Thursday, February 28 for the Up Theater Company’s annual shindig Onward and UPward. Believe me folks this is one party you don’t want to miss. This year’s honoree is none other than Veronica Liu.

Read More »

Fighting with Flow
Lucha Libre

At first they were skeptical. Lauraliz Morales-Silva, Community Manager at Northern Manhattan Improvement Corporation (NMIC)...
En-espanol

Read More »

Join our mailing list!
Opt in to receive updates on special news and announcements.
Únase a nuestra lista de correo!
Inscríbase y reciba información actualizada sobre nuestros eventos y noticias especiales.

Close this popup