Manhattan Times News
¿Está usted cuidando de un ser querido? ¿Necesita ayuda o apoyo? ¿Se siente estresado o abrumado? Casi uno de cada...
CareGiving 101
Foro para Cuidadores
CareGiving 101
UC Recap – June 26 – July 1
This might sound crazy, but this Independence Day could be the most important one in our nation’s history. A would-be tyrant has...
Read More »
The Chancellor’s Choice
La elección de la canciller
It was her only school. Schools Chancellor Carmen Fariña served as the keynote speaker at the 2017 graduation ceremony for the George Washington...
Deported
Deportado
Ha sido enviado de vuelta. A pesar de los esfuerzos de los partidarios de un estudiante de preparatoria arrestado por oficiales del Servicio...
Derailment of A train creates chaos
Descarrilamiento crea el caos
En lo que un funcionario describió como un "punto de quiebre" para la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA, por sus...
On rainbows, reality and civil rights
Sobre el arco iris y la realidad
Mientras creció, Luis Mancheno sabía que era diferente. A los 14 años de edad, sabía que era homosexual. Mancheno temía el rechazo de amigos...
Calling for courts free of ICE
Tribunales libres del ICE
Bring the bold. It’s what elected officials, criminal justice groups and immigrant advocates are calling on New York State’s Chief Judge Janet DiFiore...
Community News – 06.28.17
Noticias Comunitarias – 06.28.17
It’s that time of the year. The Sugar Hill Children’s Museum has opened up registration for its summer camp running from Mon., July 10th through...
Fair Trade
Comercio justo
Es un club con beneficios. Así es como Gregg Bishop describió el impacto de la certificación para las Empresas Propiedad de Mujeres y...
“This is what community looks like”
Así se ve la comunidad
I am a landscape painter. Most of the time "landscape" means views of beautiful scenes in nature, but it also describes an orientation. Think about the...
Friends of the Freeze
Amigos del congelamiento
Help with the freeze comes this Friday. Members of the Mayor’s Public Engagement Unit joined State Senator Marisol Alcántara and State...
Report: New York Lagging in Children’s Well-Being
Informe: Nueva York retrasa en el bienestar de los niños
Ha habido una mejora en el bienestar de los niños de la nación, pero un nuevo informe encuentra que el Estado de Nueva York tiene un...
UC Recap – June 19 – June 24
It’s that time of year again, folks. A Toast to Fort Tryon will take place on Thursday, July 13 at 6 p.m. and you absolutely need to be there. This...
Read More »
Camping for Cause
Campamento versus Cuomo
They brought the noise – and sleeping bags. A group of activists camped outside of Governor Andrew Cuomo’s Manhattan office last...
Halt on Heat
Alto al calor
La ciudad quiere bajar la temperatura - especialmente en el norte de Manhattan. Un programa de $106 millones de dólares diseñado para...
Call for oversight of commercial bail bond industry
Fin a las fianzas injustas
Cernirse sobre las empresas de fianzas. Defensores están dando un empujón para asegurarse de que los neoyorquinos atrapados en el...
Steeped in Sun
Empapado de sol
The rites are coming. This week, a Northern Manhattan playground will be transformed into a place of ancient Taino rituals and traditional music...
Up in the air
Arriba en el aire
Contracted workers at New York's LaGuardia and Philadelphia International Airports are demanding better treatment and recognition of their...
Community News – 06.21.17
Noticias Comunitarias – 06.21.17
Learn the roles Latinas play in today’s political landscape at El Museo Del Barrio on Sat., June 24th from 1:00 p.m. – 3:00 p.m. Join...
Parks as Safe as Streets
Parques tan seguro como las calles
Los parques no son sólo un lugar para ir a hacer un poco de ejercicio o dar un paseo. Los parques son donde los neoyorquinos tomamos...
Pick Your Domino
Elija su domino
The barrage of bad news - arriving by text messages, tweets, news alerts, Facebook, and even old-fashioned TV and radio - can leave us feeling...
Boosting autism outreach
Impulsando la atención al autismo
It was her first bill. As sponsored by Assemblymember Carmen De La Rosa, the New York State Assembly has passed a bill that amends the...
Charter to pay $13 million settlement
Charter pagará acuerdo de $13 millones de dólares
El proveedor de cable más grande del estado tiene un gran pago por realizar. Charter Communications Inc., que proporciona televisión digital por cable...
The Green Vogue
Moda ecológica
What you wear can demonstrate your beliefs, attitude, or sense of self, but it also can show how much you value the environment. Although...
UC Recap – June 12 – June 17
Warriors come out to play! In celebration of the Warriors victory, we have released a special limited edition of the Washington Heights Warriors...
Read More »
The Mayor’s Mission
La misión del alcalde
Confieran el control. El alcalde Bill de Blasio realizó una manifestación en la rotonda del Ayuntamiento el lunes, instando a Albany a ampliar...
¡Presente!
¡Presente! They took it to the streets. Thousands again turned out on Fifth Avenue this past Sun., Jun. 11th for the National Puerto Rican Day Parade...
Pension Pullout
Retiro de pensión
NYC is first to fold. New York City has become the first major public pension system in the nation to fully divest from private prisons...
“Queen” on the Corner
La Vía Renee Mancino será develada
The woman known as the “Carrot Cake Queen” will soon be immortalized with her own city street. On Sat., Jun 17, West 214th Street at Broadway...
Debate schedule announced for city elections
Programa de debates anunciados
La Junta de Finanzas de Campaña de la Ciudad de Nueva York (CFB, por sus siglas en inglés) ha anunciado el calendario y patrocinadores para las...
Seeking fare evasion data
Buscando información sobre evasión de tarifas
Están luchando por la información. Preocupados por la manera en que la ciudad vigila a los evasores de tarifas, defensores y funcionarios...
Community News – 06.14.17
Noticias Comunitarias – 06.14.17
Celebrate the nation’s freedom at the oldest house in Manhattan on Thurs., June 29th form 7:00 p.m. – 9:00 p.m. Morris-Jumel Mansion Museum...
“It’s murder”
“Son asesinatos”
Patrick Purcell no tuvo pelos en la lengua. Al discutir las 33 muertes en sitios de construcción que han azotado la ciudad de Nueva York...
The Contingent of Clowns
El contingente de payasos
This past Sunday, under a sweltering 95-degree sun, I put on a red clown nose, a pava – a traditional straw hat commonly used by jíbaros...
Celebrate NYC DANCE WEEK
Ailey Extension celebrates NYC Dance Week, a citywide festival from June 15-24, by offering 30 free dance and fitness classes for new students...
Read More »
Increase in Renewable Energy Bids
Aumento en las ofertas de energías renovables
Las ofertas van subiendo en grande. El estado de Nueva York estará comprando una gran cantidad de energía renovable para ayudar al...
UC Recap – June 5 – June 10
The good folks at Statement Arts are having their annual crowd-funding campaign for their College Prep program. Please give what you can...
Read More »
With vote taken, questions remain
Con el voto obtenido, quedan preguntas
So what now? That’s the question many are asking after an estimated 518,000 Puerto Ricans showed up to vote on Sunday in a non-binding referendum...
Redevelopment proposed for Seaman Avenue site
Remodelación propuesta para sitio de la Avenida Seaman
As the community focuses attention on the proposed redevelopment of the Inwood Library, another housing project could be on the horizon...
Film Works Alfresco debuts in Inwood
Serie de cine hace su debut
A free outdoor summer film series has launched in Inwood Hill Park. Film Works Alfresco is a curated film series that will present both...
A haven, renamed and renewed
Un refugio, renombrado y renovado
El Hospital Goldwater Memorial, ubicado en el extremo sur de Roosevelt Island, cerró en 2013. Pero mucho antes de que cerrara sus puertas, desencadenaría...
“Our own narrative”
“Nuestra propia historia”
They’re setting a new course. The City College of the City University of New York (CCNY) has announced a new Dominican Studies track within the...
Stocking up in the Square
Almacenamiento en la plaza
There were cans for a cause. Standing out amid the hordes of tourists and costumed characters, hundreds of volunteers gathered in Times Square...
Wary, and ready to wrangle
Cautelosos y listos
Es un recuerdo que lleva hasta nuestros días. Mientras creció en California, la familia de María Torres-Springer dependía de un vale...
Community News – 06.07.17
Noticias Comunitarias – 06.07.17
Celebrate with El Museo del Barrio at this year’s Museum Mile Festival on Tues., June 13th from 6:00 p.m. – 9:00 p.m. The festival will...
Funding for the Farmhouse
Fondos para la granja
La Granja Museo Dyckman está a punto de recibir un enorme impulso, ya que el punto de referencia de Inwood ha recibido $5 millones...
New actions aim to protect health insurance
Protegiendo el seguro de salud
Es un estado de emergencia. El estado de Nueva York ha emprendido nuevas regulaciones de emergencia para proteger los servicios esenciales...
Green Grants
The New York City Department of Environmental Protection (DEP) encourages non-profits, institutions and other private property owners...
Read More »
On the Matter of Milk
Sobre la leche
Elegir los alimentos más amigables con el ambiente puede ser un reto, especialmente cuando se trata de productos lácteos y sus alternativas...
UC Recap – May 29 – June 3
The whole brouhaha over the participation of Oscar López Rivera in the Puerto Rican Day Parade this year came to a head recently...
Read More »
