Applications open for small business grant program
Solicitudes abiertas de subvenciones para pequeños negocios

An $800 million grant program to help New York’s small businesses recover from the pandemic is now accepting applications. Effective Thurs., June 10, the New York State Small Business Recovery...
In-English

Read More »

For Baby G
Para Baby G

Often dressed in baggy pants and big gold earrings, Mari isn’t deterred by the posse of guys she rides alongside.
En-espanol

Read More »

New legislation would bring Right to Counsel statewide
Nueva legislación llevaría el derecho a un abogado a todo el estado

Legisladores estatales han presentado una nueva legislación que brindaría el derecho a un abogado (RTC, por sus siglas en inglés) a todos los inquilinos en todo el estado de Nueva York. 
In-English

Read More »

“Black Wall Street Day”
“Día del Wall Street negro”

It is estimated that nearly 300 people were killed and over 1,200 homes were destroyed in what is now known as the Tulsa Race Massacre.
En-espanol

Read More »

Film Noir
Cine negro

El primero en salir y primero en regresar. Film Works Alfresco, la serie de películas gratuitas al aire libre que proyecta películas en inglés y español...
In-English

Read More »

“Open for all”
“Abierto para todos”

Elderly New Yorkers anxiously awaiting the reopening of their senior centers received some welcome news this week, as Mayor Bill de Blasio announced...
En-espanol

Read More »

Imagine a Better Manhattan
Imaginen un mejor Manhattan

Las 22.8 millas cuadradas de Manhattan son el hogar de aproximadamente 1.6 millones de personas, la mayoría de las cuales esperan un inevitable ajetreo...
In-English

Read More »

Connections between Hearing Health and Covid
Conexiones entre la salud auditiva y la Covid

While Covid-19 most frequently affects the lungs, other parts of the body may also be impacted, such as a loss of taste and smell. For a smaller number of people, instances of hearing loss are emerging...
En-espanol

Read More »

Congratulations, Dr. Poku!
¡Felicidades, Dra. Poku!

Después de graduarse del Mount Holyoke College, Ohemaa Poku comenzó como coordinadora de Programas en nuestro Centro Columbia-OMS para la Salud Mental Global en 2014.
In-English

Read More »

The Classic
La clásica

The cheeseburger is an American culinary icon, and anyone who fires up a grill needs a recipe that honors that status. A good cheeseburger is a pleasure, but a great cheeseburger is an experience.
En-espanol

Read More »

State rental assistance program to open June 1
Programa estatal de asistencia para el alquiler abrirá el 1 de junio 

Un programa de asistencia de $2.7 mil millones de dólares para ayudar a los hogares en mora debido a dificultades financieras relacionadas...
In-English

Read More »

Public schools to fully reopen in fall
Las escuelas públicas reabrirán por completo en otoño

Public school buildings in New York City will reopen full-time in September for in-person classes – with no remote learning options available.
En-espanol

Read More »